Meanings
- 1.
etwas aufschieben, nicht sofort tun
- “Er zögerte lange, ihr seine Liebe zu gestehen.”
intransitiveEnglishto hesitate, to procrastinateEspañoldudar, vacilar, posponerFrançaishésiter, remettre à plus tardItalianoesitare, indugiare, titubare, tentennare, rimandarePortuguêshesitar, procrastinarРусскийколебаться, откладыватьTürkçetereddüt etmek, ertelemekУкраїнськавагатися, відкладатиΕλληνικάδιστάζω, αναβάλλωTiếng Việtdo dự, trì hoãnالعربيةيتردد, يؤجل
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | zöger |
| ich | zögere |
| ich | zögre |
| du | zögerst |
| er/sie/es | zögert |
| wir | zögern |
| ihr | zögert |
| sie | zögern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gezögert |
| du | hattest gezögert |
| er/sie/es | hatte gezögert |
| wir | hatten gezögert |
| ihr | hattet gezögert |
| sie | hatten gezögert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war gezögert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gezögert |
| du | hättest gezögert |
| er/sie/es | hätte gezögert |
| wir | hätten gezögert |
| ihr | hättet gezögert |
| sie | hätten gezögert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre gezögert worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | zögerte |
| du | zögertest |
| er/sie/es | zögerte |
| wir | zögerten |
| ihr | zögertet |
| sie | zögerten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde gezögert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | zögerte |
| du | zögertest |
| er/sie/es | zögerte |
| wir | zögerten |
| ihr | zögertet |
| sie | zögerten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gezögert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gezögert |
| du | hast gezögert |
| er/sie/es | hat gezögert |
| wir | haben gezögert |
| ihr | habt gezögert |
| sie | haben gezögert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist gezögert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gezögert |
| du | habest gezögert |
| er/sie/es | habe gezögert |
| wir | haben gezögert |
| ihr | habet gezögert |
| sie | haben gezögert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei gezögert worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gezögert!(uncommon) |
| — | habt gezögert!(uncommon) |
| — | haben Sie gezögert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | zöger |
| ich | zögere |
| ich | zögre |
| du | zögerst |
| er/sie/es | zögert |
| wir | zögern |
| ihr | zögert |
| sie | zögern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gezögert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | zögere |
| ich | zögre |
| du | zögerst |
| er/sie/es | zögere |
| er/sie/es | zögre |
| wir | zögern |
| ihr | zögert |
| sie | zögern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gezögert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | zöger! |
| — | zögere! |
| — | zögre! |
| — | zögert! |
| — | zögern Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde zögern |
| du | wirst zögern |
| er/sie/es | wird zögern |
| wir | werden zögern |
| ihr | werdet zögern |
| sie | werden zögern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gezögert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde zögern |
| du | werdest zögern |
| er/sie/es | werde zögern |
| wir | werden zögern |
| ihr | werdet zögern |
| sie | werden zögern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gezögert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde zögern |
| du | würdest zögern |
| er/sie/es | würde zögern |
| wir | würden zögern |
| ihr | würdet zögern |
| sie | würden zögern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gezögert werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gezögert haben |
| du | wirst gezögert haben |
| er/sie/es | wird gezögert haben |
| wir | werden gezögert haben |
| ihr | werdet gezögert haben |
| sie | werden gezögert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gezögert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gezögert haben |
| du | werdest gezögert haben |
| er/sie/es | werde gezögert haben |
| wir | werden gezögert haben |
| ihr | werdet gezögert haben |
| sie | werden gezögert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gezögert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gezögert haben |
| du | würdest gezögert haben |
| er/sie/es | würde gezögert haben |
| wir | würden gezögert haben |
| ihr | würdet gezögert haben |
| sie | würden gezögert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gezögert worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II