zögern — German Dictionary

zögern

verb

Meanings

1.
etwas aufschieben, nicht sofort tun
- “Er zögerte lange, ihr seine Liebe zu gestehen.”
intransitive
Englishto hesitate, to procrastinate
Españoldudar, vacilar, posponer
Françaishésiter, remettre à plus tard
Italianoesitare, indugiare, titubare, tentennare, rimandare
Portuguêshesitar, procrastinar
Русскийколебаться, откладывать
Türkçetereddüt etmek, ertelemek
Українськавагатися, відкладати
Ελληνικάδιστάζω, αναβάλλω
Tiếng Việtdo dự, trì hoãn
العربيةيتردد, يؤجل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zögern
first-person singular: ich werde zögern
second-person plural: ihr werdet zögern
second-person singular: du wirst zögern
third-person plural: sie werden zögern
third-person singular: er/sie/es wird zögern
third-person singular: es wird gezögert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zögern
first-person singular: ich werde zögern
second-person plural: ihr werdet zögern
second-person singular: du werdest zögern
third-person plural: sie werden zögern
third-person singular: er/sie/es werde zögern
third-person singular: es werde gezögert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zögern
first-person singular: ich würde zögern
second-person plural: ihr würdet zögern
second-person singular: du würdest zögern
third-person plural: sie würden zögern
third-person singular: er/sie/es würde zögern
third-person singular: es würde gezögert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gezögert haben
first-person singular: ich werde gezögert haben
second-person plural: ihr werdet gezögert haben
second-person singular: du wirst gezögert haben
third-person plural: sie werden gezögert haben
third-person singular: er/sie/es wird gezögert haben
third-person singular: es wird gezögert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gezögert haben
first-person singular: ich werde gezögert haben
second-person plural: ihr werdet gezögert haben
second-person singular: du werdest gezögert haben
third-person plural: sie werden gezögert haben
third-person singular: er/sie/es werde gezögert haben
third-person singular: es werde gezögert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gezögert haben
first-person singular: ich würde gezögert haben
second-person plural: ihr würdet gezögert haben
second-person singular: du würdest gezögert haben
third-person plural: sie würden gezögert haben
third-person singular: er/sie/es würde gezögert haben
third-person singular: es würde gezögert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zögerten
first-person singular: ich zögerte
second-person plural: ihr zögertet
second-person singular: du zögertest
third-person plural: sie zögerten
third-person singular: er/sie/es zögerte
third-person singular: es wurde gezögert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zögerten
first-person singular: ich zögerte
second-person plural: ihr zögertet
second-person singular: du zögertest
third-person plural: sie zögerten
third-person singular: er/sie/es zögerte
third-person singular: es würde gezögert

imperative · perfect

haben Sie gezögert!
second-person plural: habt gezögert!
second-person singular: habe gezögert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gezögert
first-person singular: ich habe gezögert
second-person plural: ihr habt gezögert
second-person singular: du hast gezögert
third-person plural: sie haben gezögert
third-person singular: er/sie/es hat gezögert
third-person singular: es ist gezögert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gezögert
first-person singular: ich habe gezögert
second-person plural: ihr habet gezögert
second-person singular: du habest gezögert
third-person plural: sie haben gezögert
third-person singular: er/sie/es habe gezögert
third-person singular: es sei gezögert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gezögert
first-person singular: ich hatte gezögert
second-person plural: ihr hattet gezögert
second-person singular: du hattest gezögert
third-person plural: sie hatten gezögert
third-person singular: er/sie/es hatte gezögert
third-person singular: es war gezögert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gezögert
first-person singular: ich hätte gezögert
second-person plural: ihr hättet gezögert
second-person singular: du hättest gezögert
third-person plural: sie hätten gezögert
third-person singular: er/sie/es hätte gezögert
third-person singular: es wäre gezögert worden

imperative · present

zögern Sie!
second-person plural: zögert!
second-person singular: zöger!
second-person singular: zögere!
second-person singular: zögre!

indicative · present

first-person plural: wir zögern
first-person singular: ich zöger
first-person singular: ich zögere
first-person singular: ich zögre
second-person plural: ihr zögert
second-person singular: du zögerst
third-person plural: sie zögern
third-person singular: er/sie/es zögert
third-person singular: es wird gezögert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zögern
first-person singular: ich zögere
first-person singular: ich zögre
second-person plural: ihr zögert
second-person singular: du zögerst
third-person plural: sie zögern
third-person singular: er/sie/es zögere
third-person singular: er/sie/es zögre
third-person singular: es werde gezögert

zögern

verb

Meanings

1.
etwas aufschieben, nicht sofort tun
- “Er zögerte lange, ihr seine Liebe zu gestehen.”
intransitive
Englishto hesitate, to procrastinate
Españoldudar, vacilar, posponer
Françaishésiter, remettre à plus tard
Italianoesitare, indugiare, titubare, tentennare, rimandare
Portuguêshesitar, procrastinar
Русскийколебаться, откладывать
Türkçetereddüt etmek, ertelemek
Українськавагатися, відкладати
Ελληνικάδιστάζω, αναβάλλω
Tiếng Việtdo dự, trì hoãn
العربيةيتردد, يؤجل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zögern
first-person singular: ich werde zögern
second-person plural: ihr werdet zögern
second-person singular: du wirst zögern
third-person plural: sie werden zögern
third-person singular: er/sie/es wird zögern
third-person singular: es wird gezögert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zögern
first-person singular: ich werde zögern
second-person plural: ihr werdet zögern
second-person singular: du werdest zögern
third-person plural: sie werden zögern
third-person singular: er/sie/es werde zögern
third-person singular: es werde gezögert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zögern
first-person singular: ich würde zögern
second-person plural: ihr würdet zögern
second-person singular: du würdest zögern
third-person plural: sie würden zögern
third-person singular: er/sie/es würde zögern
third-person singular: es würde gezögert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gezögert haben
first-person singular: ich werde gezögert haben
second-person plural: ihr werdet gezögert haben
second-person singular: du wirst gezögert haben
third-person plural: sie werden gezögert haben
third-person singular: er/sie/es wird gezögert haben
third-person singular: es wird gezögert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gezögert haben
first-person singular: ich werde gezögert haben
second-person plural: ihr werdet gezögert haben
second-person singular: du werdest gezögert haben
third-person plural: sie werden gezögert haben
third-person singular: er/sie/es werde gezögert haben
third-person singular: es werde gezögert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gezögert haben
first-person singular: ich würde gezögert haben
second-person plural: ihr würdet gezögert haben
second-person singular: du würdest gezögert haben
third-person plural: sie würden gezögert haben
third-person singular: er/sie/es würde gezögert haben
third-person singular: es würde gezögert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zögerten
first-person singular: ich zögerte
second-person plural: ihr zögertet
second-person singular: du zögertest
third-person plural: sie zögerten
third-person singular: er/sie/es zögerte
third-person singular: es wurde gezögert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zögerten
first-person singular: ich zögerte
second-person plural: ihr zögertet
second-person singular: du zögertest
third-person plural: sie zögerten
third-person singular: er/sie/es zögerte
third-person singular: es würde gezögert

imperative · perfect

haben Sie gezögert!
second-person plural: habt gezögert!
second-person singular: habe gezögert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gezögert
first-person singular: ich habe gezögert
second-person plural: ihr habt gezögert
second-person singular: du hast gezögert
third-person plural: sie haben gezögert
third-person singular: er/sie/es hat gezögert
third-person singular: es ist gezögert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gezögert
first-person singular: ich habe gezögert
second-person plural: ihr habet gezögert
second-person singular: du habest gezögert
third-person plural: sie haben gezögert
third-person singular: er/sie/es habe gezögert
third-person singular: es sei gezögert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gezögert
first-person singular: ich hatte gezögert
second-person plural: ihr hattet gezögert
second-person singular: du hattest gezögert
third-person plural: sie hatten gezögert
third-person singular: er/sie/es hatte gezögert
third-person singular: es war gezögert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gezögert
first-person singular: ich hätte gezögert
second-person plural: ihr hättet gezögert
second-person singular: du hättest gezögert
third-person plural: sie hätten gezögert
third-person singular: er/sie/es hätte gezögert
third-person singular: es wäre gezögert worden

imperative · present

zögern Sie!
second-person plural: zögert!
second-person singular: zöger!
second-person singular: zögere!
second-person singular: zögre!

indicative · present

first-person plural: wir zögern
first-person singular: ich zöger
first-person singular: ich zögere
first-person singular: ich zögre
second-person plural: ihr zögert
second-person singular: du zögerst
third-person plural: sie zögern
third-person singular: er/sie/es zögert
third-person singular: es wird gezögert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zögern
first-person singular: ich zögere
first-person singular: ich zögre
second-person plural: ihr zögert
second-person singular: du zögerst
third-person plural: sie zögern
third-person singular: er/sie/es zögere
third-person singular: er/sie/es zögre
third-person singular: es werde gezögert