herum·drucksen

fortgesetzt nur sehr zögerlich sprechen, weil man nicht weiß, was man sagen, wie man sich ausdrücken soll

• “Wenn mich eine schöne Frau anspricht, bin ich meistens so nervös, dass ich anfange herumzudrucksen und zu stottern.”

Englishto hesitate, to stall, to beat around the bush

Españoldar rodeos, andar con rodeos

Françaistourner autour du pot, hésiter

Italianogirare intorno al problema, esitare

Portuguêsenrolar, dar voltas

Русскийходить вокруг да около, колебаться

Türkçedolandırmak, tereddüt etmek

Українськаходити навколо та навколо, вагатися

Ελληνικάγυρίζω γύρω από το θέμα, διστάζω

Tiếng Việtnói vòng vo, do dự

العربيةيدور حول الموضوع, يتردد

Synonyme

stammelnstottern

Oberbegriffe

drucksen