rekrutieren — German Dictionary

rekrutieren

verb

Meanings

1.
Personen für etwas gewinnen
- “Die Firma kann das Team aus dem eigenen Personalbestand rekrutieren.”
Englishto recruit, to enlist
Españolreclutar, captar
Françaisrecruter, engager
Italianoreclutare, ingaggiare
Portuguêsrecrutar, captar
Русскийрекрутировать, набирать
Türkçerekrüt etmek, işe almak
Українськарекрутувати, залучати
Ελληνικάστρατολογώ, προσλαμβάνω
Tiếng Việttuyển dụng, chiêu mộ
العربيةتجنيد, استقطاب
2.
Personen zum Militärdienst einziehen
- “Der König ließ 20.000 Soldaten rekrutieren.”
Englishto recruit
Españolreclutar para el servicio militar
Françaisrecruter pour le service militaire
Italianoreclutare per il servizio militare
Portuguêsrecrutar para o serviço militar
Русскийпризыв в армию
Türkçeaskere almak
Українськапризивати до армії
Ελληνικάστρατολογώ για στρατιωτική υπηρεσία
Tiếng Việtgọi nhập ngũ
العربيةتجنيد للخدمة العسكرية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rekrutieren
first-person plural: wir werden rekrutiert sein
first-person plural: wir werden rekrutiert werden
first-person singular: ich werde rekrutieren
first-person singular: ich werde rekrutiert sein
first-person singular: ich werde rekrutiert werden
second-person plural: ihr werdet rekrutieren
second-person plural: ihr werdet rekrutiert sein
second-person plural: ihr werdet rekrutiert werden
second-person singular: du wirst rekrutieren
second-person singular: du wirst rekrutiert sein
second-person singular: du wirst rekrutiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rekrutieren
first-person plural: wir werden rekrutiert sein
first-person plural: wir werden rekrutiert werden
first-person singular: ich werde rekrutieren
first-person singular: ich werde rekrutiert sein
first-person singular: ich werde rekrutiert werden
second-person plural: ihr werdet rekrutieren
second-person plural: ihr werdet rekrutiert sein
second-person plural: ihr werdet rekrutiert werden
second-person singular: du werdest rekrutieren
second-person singular: du werdest rekrutiert sein
second-person singular: du werdest rekrutiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rekrutieren
first-person plural: wir würden rekrutiert sein
first-person plural: wir würden rekrutiert werden
first-person singular: ich würde rekrutieren
first-person singular: ich würde rekrutiert sein
first-person singular: ich würde rekrutiert werden
second-person plural: ihr würdet rekrutieren
second-person plural: ihr würdet rekrutiert sein
second-person plural: ihr würdet rekrutiert werden
second-person singular: du würdest rekrutieren
second-person singular: du würdest rekrutiert sein
second-person singular: du würdest rekrutiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden rekrutiert gewesen sein
first-person plural: wir werden rekrutiert haben
first-person plural: wir werden rekrutiert worden sein
first-person singular: ich werde rekrutiert gewesen sein
first-person singular: ich werde rekrutiert haben
first-person singular: ich werde rekrutiert worden sein
second-person plural: ihr werdet rekrutiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet rekrutiert haben
second-person plural: ihr werdet rekrutiert worden sein
second-person singular: du wirst rekrutiert gewesen sein
second-person singular: du wirst rekrutiert haben
second-person singular: du wirst rekrutiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden rekrutiert gewesen sein
first-person plural: wir werden rekrutiert haben
first-person plural: wir werden rekrutiert worden sein
first-person singular: ich werde rekrutiert gewesen sein
first-person singular: ich werde rekrutiert haben
first-person singular: ich werde rekrutiert worden sein
second-person plural: ihr werdet rekrutiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet rekrutiert haben
second-person plural: ihr werdet rekrutiert worden sein
second-person singular: du werdest rekrutiert gewesen sein
second-person singular: du werdest rekrutiert haben
second-person singular: du werdest rekrutiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden rekrutiert gewesen sein
first-person plural: wir würden rekrutiert haben
first-person plural: wir würden rekrutiert worden sein
first-person singular: ich würde rekrutiert gewesen sein
first-person singular: ich würde rekrutiert haben
first-person singular: ich würde rekrutiert worden sein
second-person plural: ihr würdet rekrutiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet rekrutiert haben
second-person plural: ihr würdet rekrutiert worden sein
second-person singular: du würdest rekrutiert gewesen sein
second-person singular: du würdest rekrutiert haben
second-person singular: du würdest rekrutiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir rekrutierten
first-person plural: wir waren rekrutiert
first-person plural: wir wurden rekrutiert
first-person singular: ich rekrutierte
first-person singular: ich war rekrutiert
first-person singular: ich wurde rekrutiert
second-person plural: ihr rekrutiertet
second-person plural: ihr wart rekrutiert
second-person plural: ihr wurdet rekrutiert
second-person singular: du rekrutiertest
second-person singular: du warst rekrutiert
second-person singular: du wurdest rekrutiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir rekrutierten
first-person plural: wir wären rekrutiert
first-person plural: wir würden rekrutiert
first-person singular: ich rekrutierte
first-person singular: ich wäre rekrutiert
first-person singular: ich würde rekrutiert
second-person plural: ihr rekrutiertet
second-person plural: ihr wäret rekrutiert
second-person plural: ihr wärt rekrutiert
second-person plural: ihr würdet rekrutiert
second-person singular: du rekrutiertest
second-person singular: du wärest rekrutiert

imperative · perfect

haben Sie rekrutiert!
seien Sie rekrutiert gewesen!
seien Sie rekrutiert worden!
second-person plural: habt rekrutiert!
second-person plural: seid rekrutiert gewesen!
second-person plural: seid rekrutiert worden!
second-person singular: habe rekrutiert!
second-person singular: sei rekrutiert gewesen!
second-person singular: sei rekrutiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben rekrutiert
first-person plural: wir sind rekrutiert gewesen
first-person plural: wir sind rekrutiert worden
first-person singular: ich bin rekrutiert gewesen
first-person singular: ich bin rekrutiert worden
first-person singular: ich habe rekrutiert
second-person plural: ihr habt rekrutiert
second-person plural: ihr seid rekrutiert gewesen
second-person plural: ihr seid rekrutiert worden
second-person singular: du bist rekrutiert gewesen
second-person singular: du bist rekrutiert worden
second-person singular: du hast rekrutiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben rekrutiert
first-person plural: wir seien rekrutiert gewesen
first-person plural: wir seien rekrutiert worden
first-person singular: ich habe rekrutiert
first-person singular: ich sei rekrutiert gewesen
first-person singular: ich sei rekrutiert worden
second-person plural: ihr habet rekrutiert
second-person plural: ihr seiet rekrutiert gewesen
second-person plural: ihr seiet rekrutiert worden
second-person singular: du habest rekrutiert
second-person singular: du seiest rekrutiert gewesen
second-person singular: du seiest rekrutiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten rekrutiert
first-person plural: wir waren rekrutiert gewesen
first-person plural: wir waren rekrutiert worden
first-person singular: ich hatte rekrutiert
first-person singular: ich war rekrutiert gewesen
first-person singular: ich war rekrutiert worden
second-person plural: ihr hattet rekrutiert
second-person plural: ihr wart rekrutiert gewesen
second-person plural: ihr wart rekrutiert worden
second-person singular: du hattest rekrutiert
second-person singular: du warst rekrutiert gewesen
second-person singular: du warst rekrutiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten rekrutiert
first-person plural: wir wären rekrutiert gewesen
first-person plural: wir wären rekrutiert worden
first-person singular: ich hätte rekrutiert
first-person singular: ich wäre rekrutiert gewesen
first-person singular: ich wäre rekrutiert worden
second-person plural: ihr hättet rekrutiert
second-person plural: ihr wäret rekrutiert gewesen
second-person plural: ihr wäret rekrutiert worden
second-person plural: ihr wärt rekrutiert gewesen
second-person plural: ihr wärt rekrutiert worden
second-person singular: du hättest rekrutiert

imperative · present

rekrutieren Sie!
seien Sie rekrutiert!
werden Sie rekrutiert!
second-person plural: rekrutiert!
second-person plural: seid rekrutiert!
second-person plural: werdet rekrutiert!
second-person singular: rekrutier!
second-person singular: rekrutiere!
second-person singular: sei rekrutiert!
second-person singular: werde rekrutiert!

indicative · present

first-person plural: wir rekrutieren
first-person plural: wir sind rekrutiert
first-person plural: wir werden rekrutiert
first-person singular: ich bin rekrutiert
first-person singular: ich rekrutiere
first-person singular: ich werde rekrutiert
second-person plural: ihr rekrutiert
second-person plural: ihr seid rekrutiert
second-person plural: ihr werdet rekrutiert
second-person singular: du bist rekrutiert
second-person singular: du rekrutierst
second-person singular: du wirst rekrutiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir rekrutieren
first-person plural: wir seien rekrutiert
first-person plural: wir werden rekrutiert
first-person singular: ich rekrutiere
first-person singular: ich sei rekrutiert
first-person singular: ich werde rekrutiert
second-person plural: ihr rekrutieret
second-person plural: ihr seiet rekrutiert
second-person plural: ihr werdet rekrutiert
second-person singular: du rekrutierest
second-person singular: du seiest rekrutiert
second-person singular: du seist rekrutiert

Verb governance

accusativejemanden zum Militärdienst rekrutieren

rekrutieren

verb

Meanings

1.
Personen für etwas gewinnen
- “Die Firma kann das Team aus dem eigenen Personalbestand rekrutieren.”
Englishto recruit, to enlist
Españolreclutar, captar
Françaisrecruter, engager
Italianoreclutare, ingaggiare
Portuguêsrecrutar, captar
Русскийрекрутировать, набирать
Türkçerekrüt etmek, işe almak
Українськарекрутувати, залучати
Ελληνικάστρατολογώ, προσλαμβάνω
Tiếng Việttuyển dụng, chiêu mộ
العربيةتجنيد, استقطاب
2.
Personen zum Militärdienst einziehen
- “Der König ließ 20.000 Soldaten rekrutieren.”
Englishto recruit
Españolreclutar para el servicio militar
Françaisrecruter pour le service militaire
Italianoreclutare per il servizio militare
Portuguêsrecrutar para o serviço militar
Русскийпризыв в армию
Türkçeaskere almak
Українськапризивати до армії
Ελληνικάστρατολογώ για στρατιωτική υπηρεσία
Tiếng Việtgọi nhập ngũ
العربيةتجنيد للخدمة العسكرية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden rekrutieren
first-person plural: wir werden rekrutiert sein
first-person plural: wir werden rekrutiert werden
first-person singular: ich werde rekrutieren
first-person singular: ich werde rekrutiert sein
first-person singular: ich werde rekrutiert werden
second-person plural: ihr werdet rekrutieren
second-person plural: ihr werdet rekrutiert sein
second-person plural: ihr werdet rekrutiert werden
second-person singular: du wirst rekrutieren
second-person singular: du wirst rekrutiert sein
second-person singular: du wirst rekrutiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden rekrutieren
first-person plural: wir werden rekrutiert sein
first-person plural: wir werden rekrutiert werden
first-person singular: ich werde rekrutieren
first-person singular: ich werde rekrutiert sein
first-person singular: ich werde rekrutiert werden
second-person plural: ihr werdet rekrutieren
second-person plural: ihr werdet rekrutiert sein
second-person plural: ihr werdet rekrutiert werden
second-person singular: du werdest rekrutieren
second-person singular: du werdest rekrutiert sein
second-person singular: du werdest rekrutiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden rekrutieren
first-person plural: wir würden rekrutiert sein
first-person plural: wir würden rekrutiert werden
first-person singular: ich würde rekrutieren
first-person singular: ich würde rekrutiert sein
first-person singular: ich würde rekrutiert werden
second-person plural: ihr würdet rekrutieren
second-person plural: ihr würdet rekrutiert sein
second-person plural: ihr würdet rekrutiert werden
second-person singular: du würdest rekrutieren
second-person singular: du würdest rekrutiert sein
second-person singular: du würdest rekrutiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden rekrutiert gewesen sein
first-person plural: wir werden rekrutiert haben
first-person plural: wir werden rekrutiert worden sein
first-person singular: ich werde rekrutiert gewesen sein
first-person singular: ich werde rekrutiert haben
first-person singular: ich werde rekrutiert worden sein
second-person plural: ihr werdet rekrutiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet rekrutiert haben
second-person plural: ihr werdet rekrutiert worden sein
second-person singular: du wirst rekrutiert gewesen sein
second-person singular: du wirst rekrutiert haben
second-person singular: du wirst rekrutiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden rekrutiert gewesen sein
first-person plural: wir werden rekrutiert haben
first-person plural: wir werden rekrutiert worden sein
first-person singular: ich werde rekrutiert gewesen sein
first-person singular: ich werde rekrutiert haben
first-person singular: ich werde rekrutiert worden sein
second-person plural: ihr werdet rekrutiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet rekrutiert haben
second-person plural: ihr werdet rekrutiert worden sein
second-person singular: du werdest rekrutiert gewesen sein
second-person singular: du werdest rekrutiert haben
second-person singular: du werdest rekrutiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden rekrutiert gewesen sein
first-person plural: wir würden rekrutiert haben
first-person plural: wir würden rekrutiert worden sein
first-person singular: ich würde rekrutiert gewesen sein
first-person singular: ich würde rekrutiert haben
first-person singular: ich würde rekrutiert worden sein
second-person plural: ihr würdet rekrutiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet rekrutiert haben
second-person plural: ihr würdet rekrutiert worden sein
second-person singular: du würdest rekrutiert gewesen sein
second-person singular: du würdest rekrutiert haben
second-person singular: du würdest rekrutiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir rekrutierten
first-person plural: wir waren rekrutiert
first-person plural: wir wurden rekrutiert
first-person singular: ich rekrutierte
first-person singular: ich war rekrutiert
first-person singular: ich wurde rekrutiert
second-person plural: ihr rekrutiertet
second-person plural: ihr wart rekrutiert
second-person plural: ihr wurdet rekrutiert
second-person singular: du rekrutiertest
second-person singular: du warst rekrutiert
second-person singular: du wurdest rekrutiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir rekrutierten
first-person plural: wir wären rekrutiert
first-person plural: wir würden rekrutiert
first-person singular: ich rekrutierte
first-person singular: ich wäre rekrutiert
first-person singular: ich würde rekrutiert
second-person plural: ihr rekrutiertet
second-person plural: ihr wäret rekrutiert
second-person plural: ihr wärt rekrutiert
second-person plural: ihr würdet rekrutiert
second-person singular: du rekrutiertest
second-person singular: du wärest rekrutiert

imperative · perfect

haben Sie rekrutiert!
seien Sie rekrutiert gewesen!
seien Sie rekrutiert worden!
second-person plural: habt rekrutiert!
second-person plural: seid rekrutiert gewesen!
second-person plural: seid rekrutiert worden!
second-person singular: habe rekrutiert!
second-person singular: sei rekrutiert gewesen!
second-person singular: sei rekrutiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben rekrutiert
first-person plural: wir sind rekrutiert gewesen
first-person plural: wir sind rekrutiert worden
first-person singular: ich bin rekrutiert gewesen
first-person singular: ich bin rekrutiert worden
first-person singular: ich habe rekrutiert
second-person plural: ihr habt rekrutiert
second-person plural: ihr seid rekrutiert gewesen
second-person plural: ihr seid rekrutiert worden
second-person singular: du bist rekrutiert gewesen
second-person singular: du bist rekrutiert worden
second-person singular: du hast rekrutiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben rekrutiert
first-person plural: wir seien rekrutiert gewesen
first-person plural: wir seien rekrutiert worden
first-person singular: ich habe rekrutiert
first-person singular: ich sei rekrutiert gewesen
first-person singular: ich sei rekrutiert worden
second-person plural: ihr habet rekrutiert
second-person plural: ihr seiet rekrutiert gewesen
second-person plural: ihr seiet rekrutiert worden
second-person singular: du habest rekrutiert
second-person singular: du seiest rekrutiert gewesen
second-person singular: du seiest rekrutiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten rekrutiert
first-person plural: wir waren rekrutiert gewesen
first-person plural: wir waren rekrutiert worden
first-person singular: ich hatte rekrutiert
first-person singular: ich war rekrutiert gewesen
first-person singular: ich war rekrutiert worden
second-person plural: ihr hattet rekrutiert
second-person plural: ihr wart rekrutiert gewesen
second-person plural: ihr wart rekrutiert worden
second-person singular: du hattest rekrutiert
second-person singular: du warst rekrutiert gewesen
second-person singular: du warst rekrutiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten rekrutiert
first-person plural: wir wären rekrutiert gewesen
first-person plural: wir wären rekrutiert worden
first-person singular: ich hätte rekrutiert
first-person singular: ich wäre rekrutiert gewesen
first-person singular: ich wäre rekrutiert worden
second-person plural: ihr hättet rekrutiert
second-person plural: ihr wäret rekrutiert gewesen
second-person plural: ihr wäret rekrutiert worden
second-person plural: ihr wärt rekrutiert gewesen
second-person plural: ihr wärt rekrutiert worden
second-person singular: du hättest rekrutiert

imperative · present

rekrutieren Sie!
seien Sie rekrutiert!
werden Sie rekrutiert!
second-person plural: rekrutiert!
second-person plural: seid rekrutiert!
second-person plural: werdet rekrutiert!
second-person singular: rekrutier!
second-person singular: rekrutiere!
second-person singular: sei rekrutiert!
second-person singular: werde rekrutiert!

indicative · present

first-person plural: wir rekrutieren
first-person plural: wir sind rekrutiert
first-person plural: wir werden rekrutiert
first-person singular: ich bin rekrutiert
first-person singular: ich rekrutiere
first-person singular: ich werde rekrutiert
second-person plural: ihr rekrutiert
second-person plural: ihr seid rekrutiert
second-person plural: ihr werdet rekrutiert
second-person singular: du bist rekrutiert
second-person singular: du rekrutierst
second-person singular: du wirst rekrutiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir rekrutieren
first-person plural: wir seien rekrutiert
first-person plural: wir werden rekrutiert
first-person singular: ich rekrutiere
first-person singular: ich sei rekrutiert
first-person singular: ich werde rekrutiert
second-person plural: ihr rekrutieret
second-person plural: ihr seiet rekrutiert
second-person plural: ihr werdet rekrutiert
second-person singular: du rekrutierest
second-person singular: du seiest rekrutiert
second-person singular: du seist rekrutiert

Verb governance

accusativejemanden zum Militärdienst rekrutieren