Meanings
- 1.
nicht unterscheiden können, nicht korrekt erkennen, sich bei der Identifizierung irren
- “Immer wieder verwechselte er die Zwillinge.”
- “Den Vereinsausweis in Form einer Chipkarte kann man leicht mit einem offiziellen Ausweisdokument verwechseln.”
Englishto confuse, to mix upEspañolconfundir, equivocarseFrançaisconfondre, se tromperItalianoconfondere, sbagliarePortuguêsconfundir, errarРусскийпутать, ошибатьсяTürkçekarıştırmak, yanılmakУкраїнськаплутати, помилятисяΕλληνικάμπερδεύω, σφάλλωTiếng Việtnhầm lẫn, saiالعربيةيخلط, يخطئ- Antonyme
- erkennen
- 2.
etwas vertauschen, durcheinander bringen
- “Er verwechselte die Platzkarten und musste daher ganz wo anders sitzen.”
- “Weil der den Mantel verwechselt hatte, musste er noch einmal zurück in das Lokal gehen.”
Englishto confuseEspañolconfundir, intercambiarFrançaisconfondre, échangerItalianoscambiarePortuguêstrocarРусскийпутать, менятьTürkçedeğiştirmekУкраїнськапомінятиΕλληνικάμπερδεύω, συγχέω, ανταλλάσσωTiếng Việthoán đổiالعربيةيبدل- Synonyme
- vermischenvertauschen
- Antonyme
- beibehalten
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verwechsel |
| ich | verwechsele |
| ich | verwechsle |
| du | verwechselst |
| er/sie/es | verwechselt |
| wir | verwechseln |
| ihr | verwechselt |
| sie | verwechseln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte verwechselt |
| du | hattest verwechselt |
| er/sie/es | hatte verwechselt |
| wir | hatten verwechselt |
| ihr | hattet verwechselt |
| sie | hatten verwechselt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war verwechselt worden |
| du | warst verwechselt worden |
| er/sie/es | war verwechselt worden |
| wir | waren verwechselt worden |
| ihr | wart verwechselt worden |
| sie | waren verwechselt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte verwechselt |
| du | hättest verwechselt |
| er/sie/es | hätte verwechselt |
| wir | hätten verwechselt |
| ihr | hättet verwechselt |
| sie | hätten verwechselt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre verwechselt worden |
| du | wärest verwechselt worden |
| du | wärst verwechselt worden |
| er/sie/es | wäre verwechselt worden |
| wir | wären verwechselt worden |
| ihr | wäret verwechselt worden |
| ihr | wärt verwechselt worden |
| sie | wären verwechselt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verwechselte |
| du | verwechseltest |
| er/sie/es | verwechselte |
| wir | verwechselten |
| ihr | verwechseltet |
| sie | verwechselten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde verwechselt |
| du | wurdest verwechselt |
| er/sie/es | wurde verwechselt |
| wir | wurden verwechselt |
| ihr | wurdet verwechselt |
| sie | wurden verwechselt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verwechselte |
| du | verwechseltest |
| er/sie/es | verwechselte |
| wir | verwechselten |
| ihr | verwechseltet |
| sie | verwechselten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verwechselt |
| du | würdest verwechselt |
| er/sie/es | würde verwechselt |
| wir | würden verwechselt |
| ihr | würdet verwechselt |
| sie | würden verwechselt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe verwechselt |
| du | hast verwechselt |
| er/sie/es | hat verwechselt |
| wir | haben verwechselt |
| ihr | habt verwechselt |
| sie | haben verwechselt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin verwechselt worden |
| du | bist verwechselt worden |
| er/sie/es | ist verwechselt worden |
| wir | sind verwechselt worden |
| ihr | seid verwechselt worden |
| sie | sind verwechselt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe verwechselt |
| du | habest verwechselt |
| er/sie/es | habe verwechselt |
| wir | haben verwechselt |
| ihr | habet verwechselt |
| sie | haben verwechselt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei verwechselt worden |
| du | seiest verwechselt worden |
| du | seist verwechselt worden |
| er/sie/es | sei verwechselt worden |
| wir | seien verwechselt worden |
| ihr | seiet verwechselt worden |
| sie | seien verwechselt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe verwechselt!(uncommon) |
| — | habt verwechselt!(uncommon) |
| — | haben Sie verwechselt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei verwechselt worden!(uncommon) |
| — | seid verwechselt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie verwechselt worden!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verwechsel |
| ich | verwechsele |
| ich | verwechsle |
| du | verwechselst |
| er/sie/es | verwechselt |
| wir | verwechseln |
| ihr | verwechselt |
| sie | verwechseln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verwechselt |
| du | wirst verwechselt |
| er/sie/es | wird verwechselt |
| wir | werden verwechselt |
| ihr | werdet verwechselt |
| sie | werden verwechselt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verwechsele |
| ich | verwechsle |
| du | verwechselest(archaic) |
| du | verwechselst |
| du | verwechslest |
| er/sie/es | verwechsele |
| er/sie/es | verwechsle |
| wir | verwechselen(archaic) |
| wir | verwechseln |
| wir | verwechslen(archaic) |
| ihr | verwechselet(archaic) |
| ihr | verwechselt |
| ihr | verwechslet |
| sie | verwechselen(archaic) |
| sie | verwechseln |
| sie | verwechslen(archaic) |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verwechselt |
| du | werdest verwechselt |
| er/sie/es | werde verwechselt |
| wir | werden verwechselt |
| ihr | werdet verwechselt |
| sie | werden verwechselt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verwechsel! |
| — | verwechsele! |
| — | verwechsle! |
| — | verwechselt! |
| — | verwechseln Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde verwechselt!(uncommon) |
| — | werdet verwechselt!(uncommon) |
| — | werden Sie verwechselt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verwechseln |
| du | wirst verwechseln |
| er/sie/es | wird verwechseln |
| wir | werden verwechseln |
| ihr | werdet verwechseln |
| sie | werden verwechseln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verwechselt werden |
| du | wirst verwechselt werden |
| er/sie/es | wird verwechselt werden |
| wir | werden verwechselt werden |
| ihr | werdet verwechselt werden |
| sie | werden verwechselt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verwechseln |
| du | werdest verwechseln |
| er/sie/es | werde verwechseln |
| wir | werden verwechseln |
| ihr | werdet verwechseln |
| sie | werden verwechseln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verwechselt werden |
| du | werdest verwechselt werden |
| er/sie/es | werde verwechselt werden |
| wir | werden verwechselt werden |
| ihr | werdet verwechselt werden |
| sie | werden verwechselt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verwechseln |
| du | würdest verwechseln |
| er/sie/es | würde verwechseln |
| wir | würden verwechseln |
| ihr | würdet verwechseln |
| sie | würden verwechseln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verwechselt werden |
| du | würdest verwechselt werden |
| er/sie/es | würde verwechselt werden |
| wir | würden verwechselt werden |
| ihr | würdet verwechselt werden |
| sie | würden verwechselt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verwechselt haben |
| du | wirst verwechselt haben |
| er/sie/es | wird verwechselt haben |
| wir | werden verwechselt haben |
| ihr | werdet verwechselt haben |
| sie | werden verwechselt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verwechselt worden sein |
| du | wirst verwechselt worden sein |
| er/sie/es | wird verwechselt worden sein |
| wir | werden verwechselt worden sein |
| ihr | werdet verwechselt worden sein |
| sie | werden verwechselt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verwechselt haben |
| du | werdest verwechselt haben |
| er/sie/es | werde verwechselt haben |
| wir | werden verwechselt haben |
| ihr | werdet verwechselt haben |
| sie | werden verwechselt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verwechselt worden sein |
| du | werdest verwechselt worden sein |
| er/sie/es | werde verwechselt worden sein |
| wir | werden verwechselt worden sein |
| ihr | werdet verwechselt worden sein |
| sie | werden verwechselt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verwechselt haben |
| du | würdest verwechselt haben |
| er/sie/es | würde verwechselt haben |
| wir | würden verwechselt haben |
| ihr | würdet verwechselt haben |
| sie | würden verwechselt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verwechselt worden sein |
| du | würdest verwechselt worden sein |
| er/sie/es | würde verwechselt worden sein |
| wir | würden verwechselt worden sein |
| ihr | würdet verwechselt worden sein |
| sie | würden verwechselt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas mit etwas verwechseln
- accusativejemanden mit etwas verwechseln