wechseln

häufiger durch etwas Anderes ersetzen oder ersetzt werden

• “Die Farben wechselten ständig.”
• “Ich habe häufig wechselnde Arbeitszeiten.”

Englishto change, to switch

Españolcambiar, variar, reemplazar

Françaischanger, remplacer

Italianocambiare, sostituire

Portuguêsalternar, mudar, cambiar, substituir, trocar

Русскийменять, заменить, поменять

Türkçedeğiştirmek, yerine geçmek

Українськазамінити, поміняти

Ελληνικάαλλάζω, αντικαθιστώ

Tiếng Việtthay thế, đổi

العربيةاستبدال, تغيير

Synonyme

abwechseln

Eines gegen etwas Anderes tauschen

• “Sie wechselten ihre Plätze.”
• “Morgen muss ich wirklich Reifen wechseln.”
• “„Die Regierung Südkoreas will von Windows 7 zu Linux wechseln.“”
• “„Als der bekannte Apple-Unterstützer und frühere IBM-Entwickler Mark Pilgrim zu Linux wechselte, wählte er Ubuntu.“”

Englishto change, to switch

Españolcambiar, intercambiar

Françaiséchanger

Italianocambiare, scambiare

Portuguêscambiar, trocar

Русскийсменять, обменять

Türkçetakas etmek

Українськаобміняти

Ελληνικάαλλάζω, ανταλλάζω, ανταλλάσσω

Tiếng Việttrao đổi

العربيةتبادل

Synonyme

eintauschentauschen

Geldmünzen oder Geldscheine in Kleingeld umtauschen

• “Können Sie wechseln? Ich habe nur großes Geld.”

Englishto change, to switch

Españolcambiar, cambiar monedas

Françaisfaire, monnaie, changer des pièces

Italianocambiare, scambiare, cambiare monete

Portuguêscambiar, trocar, trocar moedas

Русскийпоменять монеты

Türkçebozuk para değiştirmek

Українськапоміняти монети

Ελληνικάαλλάζω, χαλάω, ανταλλάσσω νομίσματα

Tiếng Việtđổi tiền xu

العربيةتغيير العملات المعدنية

Synonyme

herausgeben

Geld in eine andere Währung umtauschen

• “Wo kann man denn hier wechseln?”

Englishto change, to switch

Españolcambiar, cambiar divisas

Françaischanger, échanger des devises

Italianocambiare, scambiare, cambiare valuta

Portuguêscambiar, trocar, trocar moeda

Русскийобменять валюту

Türkçepara birimini değiştirmek

Українськаобміняти валюту

Ελληνικάαλλάζω, ανταλλάσσω νομίσματα

Tiếng Việtđổi tiền tệ

العربيةتبادل العملات

Synonyme

umtauschen

dann über Schalenwild: (ungestört) den Standort ändern

• “Ich werde an das Goethe-Institut wechseln.”
• “Eine Rotte Sauen wechselte in den Köberbusch.”

Englishto exchange, to swap

Españolcambiar de lugar

Françaischanger de lieu

Italianocambiare posizione

Portuguêsmudar de local

Русскийсменить место

Türkçeyer değiştirmek

Українськазмінити місце

Ελληνικάαλλάζω τοποθεσία

Tiếng Việtthay đổi vị trí

العربيةتغيير الموقع

Synonyme

gehenwandernziehen