Meanings
- 1.
etwas nicht verändern
- “„Dort hatte Merkel die Meinung vertreten, dass zwar die spezifische Förderung Ostdeutschland (‚Solidarpakt II‘) wie geplant mit dem Jahr 2019 beendet werden, der Solidaritätszuschlag aber beibehalten werden solle: […]“”
Englishto maintain, to keepEspañolmantener, conservarFrançaisgarder, maintenir, conserverItalianoconservare, mantenerePortuguêsmanter, conservarРусскийсохранять, поддерживатьTürkçekorumak, sürdürmekУкраїнськазберігати, підтримуватиΕλληνικάδιατηρώ, κρατώTiếng Việtduy trì, giữ lạiالعربيةالحفاظ على, استمرار
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | behalte bei |
| du | behältst bei |
| er/sie/es | behält bei |
| wir | behalten bei |
| ihr | behaltet bei |
| sie | behalten bei |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte beibehalten |
| du | hattest beibehalten |
| er/sie/es | hatte beibehalten |
| wir | hatten beibehalten |
| ihr | hattet beibehalten |
| sie | hatten beibehalten |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war beibehalten worden |
| sie | waren beibehalten worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte beibehalten |
| du | hättest beibehalten |
| er/sie/es | hätte beibehalten |
| wir | hätten beibehalten |
| ihr | hättet beibehalten |
| sie | hätten beibehalten |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre beibehalten worden |
| sie | wären beibehalten worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | behielt bei |
| du | behieltest bei |
| du | behieltst bei |
| er/sie/es | behielt bei |
| wir | behielten bei |
| ihr | behieltet bei |
| sie | behielten bei |
| ich | beibehielt |
| du | beibehieltest |
| du | beibehieltst |
| er/sie/es | beibehielt |
| wir | beibehielten |
| ihr | beibehieltet |
| sie | beibehielten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde beibehalten |
| sie | wurden beibehalten |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | behielte bei |
| du | behieltest bei |
| er/sie/es | behielte bei |
| wir | behielten bei |
| ihr | behieltet bei |
| sie | behielten bei |
| ich | beibehielte |
| du | beibehieltest |
| er/sie/es | beibehielte |
| wir | beibehielten |
| ihr | beibehieltet |
| sie | beibehielten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde beibehalten |
| sie | würden beibehalten |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe beibehalten |
| du | hast beibehalten |
| er/sie/es | hat beibehalten |
| wir | haben beibehalten |
| ihr | habt beibehalten |
| sie | haben beibehalten |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist beibehalten worden |
| sie | sind beibehalten worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe beibehalten |
| du | habest beibehalten |
| er/sie/es | habe beibehalten |
| wir | haben beibehalten |
| ihr | habet beibehalten |
| sie | haben beibehalten |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei beibehalten worden |
| sie | seien beibehalten worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe beibehalten! |
| — | habt beibehalten! |
| — | haben Sie beibehalten!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | behalte bei |
| du | behältst bei |
| er/sie/es | behält bei |
| wir | behalten bei |
| ihr | behaltet bei |
| sie | behalten bei |
| ich | beibehalte |
| du | beibehältst |
| er/sie/es | beibehält |
| wir | beibehalten |
| ihr | beibehaltet |
| sie | beibehalten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird beibehalten |
| sie | werden beibehalten |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | behalte bei |
| du | behaltest bei |
| er/sie/es | behalte bei |
| wir | behalten bei |
| ihr | behaltet bei |
| sie | behalten bei |
| ich | beibehalte |
| du | beibehaltest |
| er/sie/es | beibehalte |
| wir | beibehalten |
| ihr | beibehaltet |
| sie | beibehalten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde beibehalten |
| sie | werden beibehalten |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | behalt bei! |
| — | behalte bei! |
| — | behaltet bei! |
| — | behalten Sie bei!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beibehalten |
| du | wirst beibehalten |
| er/sie/es | wird beibehalten |
| wir | werden beibehalten |
| ihr | werdet beibehalten |
| sie | werden beibehalten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird beibehalten werden |
| sie | werden beibehalten werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beibehalten |
| du | werdest beibehalten |
| er/sie/es | werde beibehalten |
| wir | werden beibehalten |
| ihr | werdet beibehalten |
| sie | werden beibehalten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde beibehalten werden |
| sie | werden beibehalten werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beibehalten |
| du | würdest beibehalten |
| er/sie/es | würde beibehalten |
| wir | würden beibehalten |
| ihr | würdet beibehalten |
| sie | würden beibehalten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde beibehalten werden |
| sie | würden beibehalten werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beibehalten haben |
| du | wirst beibehalten haben |
| er/sie/es | wird beibehalten haben |
| wir | werden beibehalten haben |
| ihr | werdet beibehalten haben |
| sie | werden beibehalten haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird beibehalten worden sein |
| sie | werden beibehalten worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beibehalten haben |
| du | werdest beibehalten haben |
| er/sie/es | werde beibehalten haben |
| wir | werden beibehalten haben |
| ihr | werdet beibehalten haben |
| sie | werden beibehalten haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde beibehalten worden sein |
| sie | werden beibehalten worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beibehalten haben |
| du | würdest beibehalten haben |
| er/sie/es | würde beibehalten haben |
| wir | würden beibehalten haben |
| ihr | würdet beibehalten haben |
| sie | würden beibehalten haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde beibehalten worden sein |
| sie | würden beibehalten worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas beibehalten