Meanings
- 1.
mit einem Riegel verschließen
- “Und denk dran: nicht nur abschließen, sondern auch verriegeln!”
transitiveEnglishto lock, to boltEspañolcerrar con cerrojo, cerrar con pestillo, bloquearFrançaisverrouiller, fermer à cléItalianochiudere col catenaccio, sprangare, serrare, chiudere a chiavePortuguêsdisparar, trancar, fechar com um cadeadoРусскийзапирать, закрывать на засовTürkçekilitlemek, pimi çekmekУкраїнськазачинити, заблокуватиΕλληνικάμανταλώνω, αμπαρώνω, κλειδώνω, κλείνω με κλειδαριάTiếng Việtkhóa, đóng chặtالعربيةإغلاق, تأمين
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verriegel |
| ich | verriegele |
| ich | verriegle |
| du | verriegelst |
| er/sie/es | verriegelt |
| wir | verriegeln |
| ihr | verriegelt |
| sie | verriegeln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte verriegelt |
| du | hattest verriegelt |
| er/sie/es | hatte verriegelt |
| wir | hatten verriegelt |
| ihr | hattet verriegelt |
| sie | hatten verriegelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war verriegelt worden |
| sie | waren verriegelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war verriegelt gewesen |
| sie | waren verriegelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte verriegelt |
| du | hättest verriegelt |
| er/sie/es | hätte verriegelt |
| wir | hätten verriegelt |
| ihr | hättet verriegelt |
| sie | hätten verriegelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre verriegelt worden |
| sie | wären verriegelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre verriegelt gewesen |
| sie | wären verriegelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verriegelte |
| du | verriegeltest |
| er/sie/es | verriegelte |
| wir | verriegelten |
| ihr | verriegeltet |
| sie | verriegelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde verriegelt |
| sie | wurden verriegelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war verriegelt |
| sie | waren verriegelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verriegelte |
| du | verriegeltest |
| er/sie/es | verriegelte |
| wir | verriegelten |
| ihr | verriegeltet |
| sie | verriegelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde verriegelt |
| sie | würden verriegelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre verriegelt |
| sie | wären verriegelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe verriegelt |
| du | hast verriegelt |
| er/sie/es | hat verriegelt |
| wir | haben verriegelt |
| ihr | habt verriegelt |
| sie | haben verriegelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist verriegelt worden |
| sie | sind verriegelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist verriegelt gewesen |
| sie | sind verriegelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe verriegelt |
| du | habest verriegelt |
| er/sie/es | habe verriegelt |
| wir | haben verriegelt |
| ihr | habet verriegelt |
| sie | haben verriegelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei verriegelt worden |
| sie | seien verriegelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei verriegelt gewesen |
| sie | seien verriegelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe verriegelt!(uncommon) |
| — | habt verriegelt!(uncommon) |
| — | haben Sie verriegelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verriegel |
| ich | verriegele |
| ich | verriegle |
| du | verriegelst |
| er/sie/es | verriegelt |
| wir | verriegeln |
| ihr | verriegelt |
| sie | verriegeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird verriegelt |
| sie | werden verriegelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist verriegelt |
| sie | sind verriegelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verriegele |
| ich | verriegle |
| du | verriegelst |
| du | verrieglest |
| er/sie/es | verriegele |
| er/sie/es | verriegle |
| wir | verriegeln |
| ihr | verriegelt |
| ihr | verrieglet |
| sie | verriegeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde verriegelt |
| sie | werden verriegelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei verriegelt |
| sie | seien verriegelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verriegel! |
| — | verriegele! |
| — | verriegle! |
| — | verriegelt! |
| — | verriegeln Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verriegeln |
| du | wirst verriegeln |
| er/sie/es | wird verriegeln |
| wir | werden verriegeln |
| ihr | werdet verriegeln |
| sie | werden verriegeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird verriegelt werden |
| sie | werden verriegelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird verriegelt sein |
| sie | werden verriegelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verriegeln |
| du | werdest verriegeln |
| er/sie/es | werde verriegeln |
| wir | werden verriegeln |
| ihr | werdet verriegeln |
| sie | werden verriegeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde verriegelt werden |
| sie | werden verriegelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde verriegelt sein |
| sie | werden verriegelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verriegeln |
| du | würdest verriegeln |
| er/sie/es | würde verriegeln |
| wir | würden verriegeln |
| ihr | würdet verriegeln |
| sie | würden verriegeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde verriegelt werden |
| sie | würden verriegelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde verriegelt sein |
| sie | würden verriegelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verriegelt haben |
| du | wirst verriegelt haben |
| er/sie/es | wird verriegelt haben |
| wir | werden verriegelt haben |
| ihr | werdet verriegelt haben |
| sie | werden verriegelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird verriegelt worden sein |
| sie | werden verriegelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird verriegelt gewesen sein |
| sie | werden verriegelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verriegelt haben |
| du | werdest verriegelt haben |
| er/sie/es | werde verriegelt haben |
| wir | werden verriegelt haben |
| ihr | werdet verriegelt haben |
| sie | werden verriegelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde verriegelt worden sein |
| sie | werden verriegelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde verriegelt gewesen sein |
| sie | werden verriegelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verriegelt haben |
| du | würdest verriegelt haben |
| er/sie/es | würde verriegelt haben |
| wir | würden verriegelt haben |
| ihr | würdet verriegelt haben |
| sie | würden verriegelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde verriegelt worden sein |
| sie | würden verriegelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde verriegelt gewesen sein |
| sie | würden verriegelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas verriegeln