Meanings
- 1.
kontrollieren, ob etwas tatsächlich so wie gedacht der Fall ist; sich Gewissheit verschaffen
- “Bevor er sich auf den Weg zum Flughafen macht, vergewissert er sich, ob er die Tickets und Ausweise eingesteckt hat.”
- “Die Kindergärtnerin vergewissert sich, dass alle Kinder vollzählig im Bus sitzen.”
reflexiveEnglishto assure, to make sureEspañolasegurar, verificarFrançaiss'assurer, vérifierItalianoassicurarsi, sincerarsi, accertarsi, accertare, verificarePortuguêscertificar-se, assegurar, verificarРусскийубедиться, проверитьTürkçeemin olmak, kontrol etmekУкраїнськапереконатися, перевіритиΕλληνικάβεβαιώνομαι, ελέγχωTiếng Việtđảm bảo, kiểm traالعربيةيتأكد, يحقق
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | vergewissere mich |
| ich | vergewisser mich |
| ich | vergewissre mich |
| du | vergewisserst dich |
| er/sie/es | vergewissert sich |
| wir | vergewissern uns |
| ihr | vergewissert euch |
| sie | vergewissern sich |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte mich vergewissert |
| du | hattest dich vergewissert |
| er/sie/es | hatte sich vergewissert |
| wir | hatten uns vergewissert |
| ihr | hattet euch vergewissert |
| sie | hatten sich vergewissert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte mich vergewissert |
| du | hättest dich vergewissert |
| er/sie/es | hätte sich vergewissert |
| wir | hätten uns vergewissert |
| ihr | hättet euch vergewissert |
| sie | hätten sich vergewissert |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | vergewisserte mich |
| du | vergewissertest dich |
| er/sie/es | vergewisserte sich |
| wir | vergewisserten uns |
| ihr | vergewissertet euch |
| sie | vergewisserten sich |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | vergewisserte mich |
| du | vergewissertest dich |
| er/sie/es | vergewisserte sich |
| wir | vergewisserten uns |
| ihr | vergewissertet euch |
| sie | vergewisserten sich |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe mich vergewissert |
| du | hast dich vergewissert |
| er/sie/es | hat sich vergewissert |
| wir | haben uns vergewissert |
| ihr | habt euch vergewissert |
| sie | haben sich vergewissert |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe mich vergewissert |
| du | habest dich vergewissert |
| er/sie/es | habe sich vergewissert |
| wir | haben uns vergewissert |
| ihr | habet euch vergewissert |
| sie | haben sich vergewissert |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe dich vergewissert! |
| — | habt euch vergewissert! |
| — | haben Sie sich vergewissert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | vergewissere mich |
| ich | vergewisser mich |
| ich | vergewissre mich |
| du | vergewisserst dich |
| er/sie/es | vergewissert sich |
| wir | vergewissern uns |
| ihr | vergewissert euch |
| sie | vergewissern sich |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | vergewissere mich |
| ich | vergewissre mich |
| du | vergewisserest dich |
| du | vergewissrest dich |
| er/sie/es | vergewissere sich |
| er/sie/es | vergewissre sich |
| wir | vergewissern uns |
| ihr | vergewisseret euch |
| ihr | vergewissret euch |
| sie | vergewissern sich |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | vergewisser dich! |
| — | vergewissere dich! |
| — | vergewissre dich! |
| — | vergewissert euch! |
| — | vergewissern Sie sich!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mich vergewissern |
| du | wirst dich vergewissern |
| er/sie/es | wird sich vergewissern |
| wir | werden uns vergewissern |
| ihr | werdet euch vergewissern |
| sie | werden sich vergewissern |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mich vergewissern |
| du | werdest dich vergewissern |
| er/sie/es | werde sich vergewissern |
| wir | werden uns vergewissern |
| ihr | werdet euch vergewissern |
| sie | werden sich vergewissern |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mich vergewissern |
| du | würdest dich vergewissern |
| er/sie/es | würde sich vergewissern |
| wir | würden uns vergewissern |
| ihr | würdet euch vergewissern |
| sie | würden sich vergewissern |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mich vergewissert haben |
| du | wirst dich vergewissert haben |
| er/sie/es | wird sich vergewissert haben |
| wir | werden uns vergewissert haben |
| ihr | werdet euch vergewissert haben |
| sie | werden sich vergewissert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mich vergewissert haben |
| du | werdest dich vergewissert haben |
| er/sie/es | werde sich vergewissert haben |
| wir | werden uns vergewissert haben |
| ihr | werdet euch vergewissert haben |
| sie | werden sich vergewissert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mich vergewissert haben |
| du | würdest dich vergewissert haben |
| er/sie/es | würde sich vergewissert haben |
| wir | würden uns vergewissert haben |
| ihr | würdet euch vergewissert haben |
| sie | würden sich vergewissert haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II