Meanings
- 1.
bei jemandem die Sinneswahrnehmung trüben, die Fähigkeit zur klaren Erkenntnis nehmen
- “Ihre Schönheit verblendete ihn.”
Englishto blind, to dazzleEspañolcegar, deslumbrarFrançaisaveugler, éblouirItalianoaccecare, abbagliarePortuguêscegar, deslumbrarРусскийослепить, ослеплятьTürkçekör etmek, büyülemekУкраїнськаосліпити, засліпитиΕλληνικάτυφλώνω, εντυπωσιάζωTiếng Việtlàm mờ, làm choángالعربيةيعمى, يبهج- Synonyme
- jemandem die Sinne vernebeln
- Oberbegriffe
- verwirren
- 2.
eine Fläche mit einer ansehnlicheren Oberfläche verkleiden
- “Die Wände ließ er mit hochwertigem Sandstein verblenden.”
Englishto blind, to dazzleEspañolrevestirFrançaisrevêtirItalianorivestirePortuguêsrevestirРусскийобшитьTürkçekaplamakУкраїнськаобшитиΕλληνικάεπενδύωTiếng Việtbọcالعربيةتغليف- Synonyme
- verkleiden
- Unterbegriffe
- beschlagenfurnierenverklinkernverputzen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verblende |
| du | verblendest |
| er/sie/es | verblendet |
| wir | verblenden |
| ihr | verblendet |
| sie | verblenden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte verblendet |
| du | hattest verblendet |
| er/sie/es | hatte verblendet |
| wir | hatten verblendet |
| ihr | hattet verblendet |
| sie | hatten verblendet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war verblendet worden |
| du | warst verblendet worden |
| er/sie/es | war verblendet worden |
| wir | waren verblendet worden |
| ihr | wart verblendet worden |
| sie | waren verblendet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war verblendet gewesen |
| du | warst verblendet gewesen |
| er/sie/es | war verblendet gewesen |
| wir | waren verblendet gewesen |
| ihr | wart verblendet gewesen |
| sie | waren verblendet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte verblendet |
| du | hättest verblendet |
| er/sie/es | hätte verblendet |
| wir | hätten verblendet |
| ihr | hättet verblendet |
| sie | hätten verblendet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre verblendet worden |
| du | wärest verblendet worden |
| du | wärst verblendet worden |
| er/sie/es | wäre verblendet worden |
| wir | wären verblendet worden |
| ihr | wäret verblendet worden |
| ihr | wärt verblendet worden |
| sie | wären verblendet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre verblendet gewesen |
| du | wärest verblendet gewesen |
| du | wärst verblendet gewesen |
| er/sie/es | wäre verblendet gewesen |
| wir | wären verblendet gewesen |
| ihr | wäret verblendet gewesen |
| ihr | wärt verblendet gewesen |
| sie | wären verblendet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verblendete |
| du | verblendetest |
| er/sie/es | verblendete |
| wir | verblendeten |
| ihr | verblendetet |
| sie | verblendeten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde verblendet |
| du | wurdest verblendet |
| er/sie/es | wurde verblendet |
| wir | wurden verblendet |
| ihr | wurdet verblendet |
| sie | wurden verblendet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war verblendet |
| du | warst verblendet |
| er/sie/es | war verblendet |
| wir | waren verblendet |
| ihr | wart verblendet |
| sie | waren verblendet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verblendete |
| du | verblendetest |
| er/sie/es | verblendete |
| wir | verblendeten |
| ihr | verblendetet |
| sie | verblendeten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verblendet |
| du | würdest verblendet |
| er/sie/es | würde verblendet |
| wir | würden verblendet |
| ihr | würdet verblendet |
| sie | würden verblendet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre verblendet |
| du | wärest verblendet |
| du | wärst verblendet |
| er/sie/es | wäre verblendet |
| wir | wären verblendet |
| ihr | wäret verblendet |
| ihr | wärt verblendet |
| sie | wären verblendet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe verblendet |
| du | hast verblendet |
| er/sie/es | hat verblendet |
| wir | haben verblendet |
| ihr | habt verblendet |
| sie | haben verblendet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin verblendet worden |
| du | bist verblendet worden |
| er/sie/es | ist verblendet worden |
| wir | sind verblendet worden |
| ihr | seid verblendet worden |
| sie | sind verblendet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin verblendet gewesen |
| du | bist verblendet gewesen |
| er/sie/es | ist verblendet gewesen |
| wir | sind verblendet gewesen |
| ihr | seid verblendet gewesen |
| sie | sind verblendet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe verblendet |
| du | habest verblendet |
| er/sie/es | habe verblendet |
| wir | haben verblendet |
| ihr | habet verblendet |
| sie | haben verblendet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei verblendet worden |
| du | seiest verblendet worden |
| du | seist verblendet worden |
| er/sie/es | sei verblendet worden |
| wir | seien verblendet worden |
| ihr | seiet verblendet worden |
| sie | seien verblendet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei verblendet gewesen |
| du | seiest verblendet gewesen |
| du | seist verblendet gewesen |
| er/sie/es | sei verblendet gewesen |
| wir | seien verblendet gewesen |
| ihr | seiet verblendet gewesen |
| sie | seien verblendet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe verblendet!(uncommon) |
| — | habt verblendet!(uncommon) |
| — | haben Sie verblendet!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei verblendet worden!(uncommon) |
| — | seid verblendet worden!(uncommon) |
| — | seien Sie verblendet worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei verblendet gewesen!(uncommon) |
| — | seid verblendet gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie verblendet gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verblende |
| du | verblendest |
| er/sie/es | verblendet |
| wir | verblenden |
| ihr | verblendet |
| sie | verblenden |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verblendet |
| du | wirst verblendet |
| er/sie/es | wird verblendet |
| wir | werden verblendet |
| ihr | werdet verblendet |
| sie | werden verblendet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin verblendet |
| du | bist verblendet |
| er/sie/es | ist verblendet |
| wir | sind verblendet |
| ihr | seid verblendet |
| sie | sind verblendet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verblende |
| du | verblendest |
| er/sie/es | verblende |
| wir | verblenden |
| ihr | verblendet |
| sie | verblenden |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verblendet |
| du | werdest verblendet |
| er/sie/es | werde verblendet |
| wir | werden verblendet |
| ihr | werdet verblendet |
| sie | werden verblendet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei verblendet |
| du | seiest verblendet |
| du | seist verblendet |
| er/sie/es | sei verblendet |
| wir | seien verblendet |
| ihr | seiet verblendet |
| sie | seien verblendet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verblend! |
| — | verblende! |
| — | verblendet! |
| — | verblenden Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde verblendet!(uncommon) |
| — | werdet verblendet!(uncommon) |
| — | werden Sie verblendet!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei verblendet!(uncommon) |
| — | seid verblendet!(uncommon) |
| — | seien Sie verblendet!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verblenden |
| du | wirst verblenden |
| er/sie/es | wird verblenden |
| wir | werden verblenden |
| ihr | werdet verblenden |
| sie | werden verblenden |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verblendet werden |
| du | wirst verblendet werden |
| er/sie/es | wird verblendet werden |
| wir | werden verblendet werden |
| ihr | werdet verblendet werden |
| sie | werden verblendet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde verblendet sein |
| du | wirst verblendet sein |
| er/sie/es | wird verblendet sein |
| wir | werden verblendet sein |
| ihr | werdet verblendet sein |
| sie | werden verblendet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verblenden |
| du | werdest verblenden |
| er/sie/es | werde verblenden |
| wir | werden verblenden |
| ihr | werdet verblenden |
| sie | werden verblenden |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verblendet werden |
| du | werdest verblendet werden |
| er/sie/es | werde verblendet werden |
| wir | werden verblendet werden |
| ihr | werdet verblendet werden |
| sie | werden verblendet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde verblendet sein |
| du | werdest verblendet sein |
| er/sie/es | werde verblendet sein |
| wir | werden verblendet sein |
| ihr | werdet verblendet sein |
| sie | werden verblendet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verblenden |
| du | würdest verblenden |
| er/sie/es | würde verblenden |
| wir | würden verblenden |
| ihr | würdet verblenden |
| sie | würden verblenden |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verblendet werden |
| du | würdest verblendet werden |
| er/sie/es | würde verblendet werden |
| wir | würden verblendet werden |
| ihr | würdet verblendet werden |
| sie | würden verblendet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde verblendet sein |
| du | würdest verblendet sein |
| er/sie/es | würde verblendet sein |
| wir | würden verblendet sein |
| ihr | würdet verblendet sein |
| sie | würden verblendet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verblendet haben |
| du | wirst verblendet haben |
| er/sie/es | wird verblendet haben |
| wir | werden verblendet haben |
| ihr | werdet verblendet haben |
| sie | werden verblendet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verblendet worden sein |
| du | wirst verblendet worden sein |
| er/sie/es | wird verblendet worden sein |
| wir | werden verblendet worden sein |
| ihr | werdet verblendet worden sein |
| sie | werden verblendet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde verblendet gewesen sein |
| du | wirst verblendet gewesen sein |
| er/sie/es | wird verblendet gewesen sein |
| wir | werden verblendet gewesen sein |
| ihr | werdet verblendet gewesen sein |
| sie | werden verblendet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verblendet haben |
| du | werdest verblendet haben |
| er/sie/es | werde verblendet haben |
| wir | werden verblendet haben |
| ihr | werdet verblendet haben |
| sie | werden verblendet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verblendet worden sein |
| du | werdest verblendet worden sein |
| er/sie/es | werde verblendet worden sein |
| wir | werden verblendet worden sein |
| ihr | werdet verblendet worden sein |
| sie | werden verblendet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde verblendet gewesen sein |
| du | werdest verblendet gewesen sein |
| er/sie/es | werde verblendet gewesen sein |
| wir | werden verblendet gewesen sein |
| ihr | werdet verblendet gewesen sein |
| sie | werden verblendet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verblendet haben |
| du | würdest verblendet haben |
| er/sie/es | würde verblendet haben |
| wir | würden verblendet haben |
| ihr | würdet verblendet haben |
| sie | würden verblendet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verblendet worden sein |
| du | würdest verblendet worden sein |
| er/sie/es | würde verblendet worden sein |
| wir | würden verblendet worden sein |
| ihr | würdet verblendet worden sein |
| sie | würden verblendet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde verblendet gewesen sein |
| du | würdest verblendet gewesen sein |
| er/sie/es | würde verblendet gewesen sein |
| wir | würden verblendet gewesen sein |
| ihr | würdet verblendet gewesen sein |
| sie | würden verblendet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas mit etwas verblenden