verklinkern — German Dictionary

verklinkern

verb

Meanings

1.
mit einem Ziegelstein (Klinker) verblenden/eine äußere Wand mauern
- “Wir möchten die Fassade an unserem Haus nachträglich verklinkern.”
Englishto clad, to face
Españolrevestir con ladrillos, murar con ladrillos
Françaisrevêtir de briques, maçonner en briques
Italianorivestire di mattoni, murare con mattoni
Portuguêsrevestir com tijolos, murar com tijolos
Русскийоблицовывать кирпичом, кладка кирпича
Türkçetuğla kaplamak, tuğla ile duvar örmek
Українськаоблицювати цеглою, кладка цегли
Ελληνικάεπενδύω με τούβλα, χτίζω με τούβλα
Tiếng Việtlát gạch, xây tường gạch
العربيةتغطية بالطوب, بناء بالطوب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verklinkern
first-person singular: ich werde verklinkern
second-person plural: ihr werdet verklinkern
second-person singular: du wirst verklinkern
third-person plural: sie werden verklinkern
third-person plural: sie werden verklinkert sein
third-person plural: sie werden verklinkert werden
third-person singular: er/sie/es wird verklinkern
third-person singular: er/sie/es wird verklinkert sein
third-person singular: er/sie/es wird verklinkert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verklinkern
first-person singular: ich werde verklinkern
second-person plural: ihr werdet verklinkern
second-person singular: du werdest verklinkern
third-person plural: sie werden verklinkern
third-person plural: sie werden verklinkert sein
third-person plural: sie werden verklinkert werden
third-person singular: er/sie/es werde verklinkern
third-person singular: er/sie/es werde verklinkert sein
third-person singular: er/sie/es werde verklinkert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verklinkern
first-person singular: ich würde verklinkern
second-person plural: ihr würdet verklinkern
second-person singular: du würdest verklinkern
third-person plural: sie würden verklinkern
third-person plural: sie würden verklinkert sein
third-person plural: sie würden verklinkert werden
third-person singular: er/sie/es würde verklinkern
third-person singular: er/sie/es würde verklinkert sein
third-person singular: er/sie/es würde verklinkert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verklinkert haben
first-person singular: ich werde verklinkert haben
second-person plural: ihr werdet verklinkert haben
second-person singular: du wirst verklinkert haben
third-person plural: sie werden verklinkert gewesen sein
third-person plural: sie werden verklinkert haben
third-person plural: sie werden verklinkert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verklinkert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verklinkert haben
third-person singular: er/sie/es wird verklinkert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verklinkert haben
first-person singular: ich werde verklinkert haben
second-person plural: ihr werdet verklinkert haben
second-person singular: du werdest verklinkert haben
third-person plural: sie werden verklinkert gewesen sein
third-person plural: sie werden verklinkert haben
third-person plural: sie werden verklinkert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verklinkert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verklinkert haben
third-person singular: er/sie/es werde verklinkert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verklinkert haben
first-person singular: ich würde verklinkert haben
second-person plural: ihr würdet verklinkert haben
second-person singular: du würdest verklinkert haben
third-person plural: sie würden verklinkert gewesen sein
third-person plural: sie würden verklinkert haben
third-person plural: sie würden verklinkert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verklinkert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verklinkert haben
third-person singular: er/sie/es würde verklinkert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verklinkerten
first-person singular: ich verklinkerte
second-person plural: ihr verklinkertet
second-person singular: du verklinkertest
third-person plural: sie verklinkerten
third-person plural: sie waren verklinkert
third-person plural: sie wurden verklinkert
third-person singular: er/sie/es verklinkerte
third-person singular: er/sie/es war verklinkert
third-person singular: er/sie/es wurde verklinkert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verklinkerten
first-person singular: ich verklinkerte
second-person plural: ihr verklinkertet
second-person singular: du verklinkertest
third-person plural: sie verklinkerten
third-person plural: sie wären verklinkert
third-person plural: sie würden verklinkert
third-person singular: er/sie/es verklinkerte
third-person singular: er/sie/es wäre verklinkert
third-person singular: er/sie/es würde verklinkert

imperative · perfect

haben Sie verklinkert!
second-person plural: habt verklinkert!
second-person singular: habe verklinkert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verklinkert
first-person singular: ich habe verklinkert
second-person plural: ihr habt verklinkert
second-person singular: du hast verklinkert
third-person plural: sie haben verklinkert
third-person plural: sie sind verklinkert gewesen
third-person plural: sie sind verklinkert worden
third-person singular: er/sie/es hat verklinkert
third-person singular: er/sie/es ist verklinkert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verklinkert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verklinkert
first-person singular: ich habe verklinkert
second-person plural: ihr habet verklinkert
second-person singular: du habest verklinkert
third-person plural: sie haben verklinkert
third-person plural: sie seien verklinkert gewesen
third-person plural: sie seien verklinkert worden
third-person singular: er/sie/es habe verklinkert
third-person singular: er/sie/es sei verklinkert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verklinkert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verklinkert
first-person singular: ich hatte verklinkert
second-person plural: ihr hattet verklinkert
second-person singular: du hattest verklinkert
third-person plural: sie hatten verklinkert
third-person plural: sie waren verklinkert gewesen
third-person plural: sie waren verklinkert worden
third-person singular: er/sie/es hatte verklinkert
third-person singular: er/sie/es war verklinkert gewesen
third-person singular: er/sie/es war verklinkert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verklinkert
first-person singular: ich hätte verklinkert
second-person plural: ihr hättet verklinkert
second-person singular: du hättest verklinkert
third-person plural: sie hätten verklinkert
third-person plural: sie wären verklinkert gewesen
third-person plural: sie wären verklinkert worden
third-person singular: er/sie/es hätte verklinkert
third-person singular: er/sie/es wäre verklinkert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verklinkert worden

imperative · present

verklinkern Sie!
second-person plural: verklinkert!
second-person singular: verklinker!
second-person singular: verklinkere!
second-person singular: verklinkre!

indicative · present

first-person plural: wir verklinkern
first-person singular: ich verklinker
first-person singular: ich verklinkere
first-person singular: ich verklinkre
second-person plural: ihr verklinkert
second-person singular: du verklinkerst
third-person plural: sie sind verklinkert
third-person plural: sie verklinkern
third-person plural: sie werden verklinkert
third-person singular: er/sie/es ist verklinkert
third-person singular: er/sie/es verklinkert
third-person singular: er/sie/es wird verklinkert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verklinkern
first-person singular: ich verklinkere
first-person singular: ich verklinkre
second-person plural: ihr verklinkert
second-person singular: du verklinkerst
third-person plural: sie seien verklinkert
third-person plural: sie verklinkern
third-person plural: sie werden verklinkert
third-person singular: er/sie/es sei verklinkert
third-person singular: er/sie/es verklinkere
third-person singular: er/sie/es verklinkre
third-person singular: er/sie/es werde verklinkert

verklinkern

verb

Meanings

1.
mit einem Ziegelstein (Klinker) verblenden/eine äußere Wand mauern
- “Wir möchten die Fassade an unserem Haus nachträglich verklinkern.”
Englishto clad, to face
Españolrevestir con ladrillos, murar con ladrillos
Françaisrevêtir de briques, maçonner en briques
Italianorivestire di mattoni, murare con mattoni
Portuguêsrevestir com tijolos, murar com tijolos
Русскийоблицовывать кирпичом, кладка кирпича
Türkçetuğla kaplamak, tuğla ile duvar örmek
Українськаоблицювати цеглою, кладка цегли
Ελληνικάεπενδύω με τούβλα, χτίζω με τούβλα
Tiếng Việtlát gạch, xây tường gạch
العربيةتغطية بالطوب, بناء بالطوب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verklinkern
first-person singular: ich werde verklinkern
second-person plural: ihr werdet verklinkern
second-person singular: du wirst verklinkern
third-person plural: sie werden verklinkern
third-person plural: sie werden verklinkert sein
third-person plural: sie werden verklinkert werden
third-person singular: er/sie/es wird verklinkern
third-person singular: er/sie/es wird verklinkert sein
third-person singular: er/sie/es wird verklinkert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verklinkern
first-person singular: ich werde verklinkern
second-person plural: ihr werdet verklinkern
second-person singular: du werdest verklinkern
third-person plural: sie werden verklinkern
third-person plural: sie werden verklinkert sein
third-person plural: sie werden verklinkert werden
third-person singular: er/sie/es werde verklinkern
third-person singular: er/sie/es werde verklinkert sein
third-person singular: er/sie/es werde verklinkert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verklinkern
first-person singular: ich würde verklinkern
second-person plural: ihr würdet verklinkern
second-person singular: du würdest verklinkern
third-person plural: sie würden verklinkern
third-person plural: sie würden verklinkert sein
third-person plural: sie würden verklinkert werden
third-person singular: er/sie/es würde verklinkern
third-person singular: er/sie/es würde verklinkert sein
third-person singular: er/sie/es würde verklinkert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verklinkert haben
first-person singular: ich werde verklinkert haben
second-person plural: ihr werdet verklinkert haben
second-person singular: du wirst verklinkert haben
third-person plural: sie werden verklinkert gewesen sein
third-person plural: sie werden verklinkert haben
third-person plural: sie werden verklinkert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verklinkert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verklinkert haben
third-person singular: er/sie/es wird verklinkert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verklinkert haben
first-person singular: ich werde verklinkert haben
second-person plural: ihr werdet verklinkert haben
second-person singular: du werdest verklinkert haben
third-person plural: sie werden verklinkert gewesen sein
third-person plural: sie werden verklinkert haben
third-person plural: sie werden verklinkert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verklinkert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verklinkert haben
third-person singular: er/sie/es werde verklinkert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verklinkert haben
first-person singular: ich würde verklinkert haben
second-person plural: ihr würdet verklinkert haben
second-person singular: du würdest verklinkert haben
third-person plural: sie würden verklinkert gewesen sein
third-person plural: sie würden verklinkert haben
third-person plural: sie würden verklinkert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verklinkert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verklinkert haben
third-person singular: er/sie/es würde verklinkert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verklinkerten
first-person singular: ich verklinkerte
second-person plural: ihr verklinkertet
second-person singular: du verklinkertest
third-person plural: sie verklinkerten
third-person plural: sie waren verklinkert
third-person plural: sie wurden verklinkert
third-person singular: er/sie/es verklinkerte
third-person singular: er/sie/es war verklinkert
third-person singular: er/sie/es wurde verklinkert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verklinkerten
first-person singular: ich verklinkerte
second-person plural: ihr verklinkertet
second-person singular: du verklinkertest
third-person plural: sie verklinkerten
third-person plural: sie wären verklinkert
third-person plural: sie würden verklinkert
third-person singular: er/sie/es verklinkerte
third-person singular: er/sie/es wäre verklinkert
third-person singular: er/sie/es würde verklinkert

imperative · perfect

haben Sie verklinkert!
second-person plural: habt verklinkert!
second-person singular: habe verklinkert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verklinkert
first-person singular: ich habe verklinkert
second-person plural: ihr habt verklinkert
second-person singular: du hast verklinkert
third-person plural: sie haben verklinkert
third-person plural: sie sind verklinkert gewesen
third-person plural: sie sind verklinkert worden
third-person singular: er/sie/es hat verklinkert
third-person singular: er/sie/es ist verklinkert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verklinkert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verklinkert
first-person singular: ich habe verklinkert
second-person plural: ihr habet verklinkert
second-person singular: du habest verklinkert
third-person plural: sie haben verklinkert
third-person plural: sie seien verklinkert gewesen
third-person plural: sie seien verklinkert worden
third-person singular: er/sie/es habe verklinkert
third-person singular: er/sie/es sei verklinkert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verklinkert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verklinkert
first-person singular: ich hatte verklinkert
second-person plural: ihr hattet verklinkert
second-person singular: du hattest verklinkert
third-person plural: sie hatten verklinkert
third-person plural: sie waren verklinkert gewesen
third-person plural: sie waren verklinkert worden
third-person singular: er/sie/es hatte verklinkert
third-person singular: er/sie/es war verklinkert gewesen
third-person singular: er/sie/es war verklinkert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verklinkert
first-person singular: ich hätte verklinkert
second-person plural: ihr hättet verklinkert
second-person singular: du hättest verklinkert
third-person plural: sie hätten verklinkert
third-person plural: sie wären verklinkert gewesen
third-person plural: sie wären verklinkert worden
third-person singular: er/sie/es hätte verklinkert
third-person singular: er/sie/es wäre verklinkert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verklinkert worden

imperative · present

verklinkern Sie!
second-person plural: verklinkert!
second-person singular: verklinker!
second-person singular: verklinkere!
second-person singular: verklinkre!

indicative · present

first-person plural: wir verklinkern
first-person singular: ich verklinker
first-person singular: ich verklinkere
first-person singular: ich verklinkre
second-person plural: ihr verklinkert
second-person singular: du verklinkerst
third-person plural: sie sind verklinkert
third-person plural: sie verklinkern
third-person plural: sie werden verklinkert
third-person singular: er/sie/es ist verklinkert
third-person singular: er/sie/es verklinkert
third-person singular: er/sie/es wird verklinkert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verklinkern
first-person singular: ich verklinkere
first-person singular: ich verklinkre
second-person plural: ihr verklinkert
second-person singular: du verklinkerst
third-person plural: sie seien verklinkert
third-person plural: sie verklinkern
third-person plural: sie werden verklinkert
third-person singular: er/sie/es sei verklinkert
third-person singular: er/sie/es verklinkere
third-person singular: er/sie/es verklinkre
third-person singular: er/sie/es werde verklinkert