Meanings
- 1.
den Wert einer Größe im Voraus abschätzen
- “Der Installateur veranschlagte acht Arbeitsstunden für den Einbau der Badewanne.”
- “Für die Renovierung der Küche haben wir etwa 8.000 Euro veranschlagt.”
- “„Der Wechsel zu Linux wird auf umgerechnet 655 Mio. US-Dollar veranschlagt, was die Anschaffung neuer PCs mit einschließt.“”
Englishto estimate, to assessEspañolevaluar, estimarFrançaisestimer, évaluerItalianovalutare, stimarePortuguêsestimar, avaliarРусскийоценивать, определятьTürkçetahmin etmek, hesaplamak, değerlendirmekУкраїнськаоцінити, визначитиΕλληνικάεκτιμώ, αξιολογώTiếng Việtước lượng, đánh giáالعربيةيقدر, يقيّم
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | veranschlage |
| du | veranschlagst |
| er/sie/es | veranschlagt |
| wir | veranschlagen |
| ihr | veranschlagt |
| sie | veranschlagen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte veranschlagt |
| du | hattest veranschlagt |
| er/sie/es | hatte veranschlagt |
| wir | hatten veranschlagt |
| ihr | hattet veranschlagt |
| sie | hatten veranschlagt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war veranschlagt worden |
| sie | waren veranschlagt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war veranschlagt gewesen |
| sie | waren veranschlagt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte veranschlagt |
| du | hättest veranschlagt |
| er/sie/es | hätte veranschlagt |
| wir | hätten veranschlagt |
| ihr | hättet veranschlagt |
| sie | hätten veranschlagt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre veranschlagt worden |
| sie | wären veranschlagt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre veranschlagt gewesen |
| sie | wären veranschlagt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | veranschlagte |
| du | veranschlagtest |
| er/sie/es | veranschlagte |
| wir | veranschlagten |
| ihr | veranschlagtet |
| sie | veranschlagten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde veranschlagt |
| sie | wurden veranschlagt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war veranschlagt |
| sie | waren veranschlagt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | veranschlagte |
| du | veranschlagtest |
| er/sie/es | veranschlagte |
| wir | veranschlagten |
| ihr | veranschlagtet |
| sie | veranschlagten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde veranschlagt |
| sie | würden veranschlagt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre veranschlagt |
| sie | wären veranschlagt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe veranschlagt |
| du | hast veranschlagt |
| er/sie/es | hat veranschlagt |
| wir | haben veranschlagt |
| ihr | habt veranschlagt |
| sie | haben veranschlagt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist veranschlagt worden |
| sie | sind veranschlagt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist veranschlagt gewesen |
| sie | sind veranschlagt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe veranschlagt |
| du | habest veranschlagt |
| er/sie/es | habe veranschlagt |
| wir | haben veranschlagt |
| ihr | habet veranschlagt |
| sie | haben veranschlagt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei veranschlagt worden |
| sie | seien veranschlagt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei veranschlagt gewesen |
| sie | seien veranschlagt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe veranschlagt!(uncommon) |
| — | habt veranschlagt!(uncommon) |
| — | haben Sie veranschlagt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | veranschlage |
| du | veranschlagst |
| er/sie/es | veranschlagt |
| wir | veranschlagen |
| ihr | veranschlagt |
| sie | veranschlagen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird veranschlagt |
| sie | werden veranschlagt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist veranschlagt |
| sie | sind veranschlagt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | veranschlage |
| du | veranschlagest |
| er/sie/es | veranschlage |
| wir | veranschlagen |
| ihr | veranschlaget |
| sie | veranschlagen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde veranschlagt |
| sie | werden veranschlagt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei veranschlagt |
| sie | seien veranschlagt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | veranschlag! |
| — | veranschlage! |
| — | veranschlagt! |
| — | veranschlagen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde veranschlagen |
| du | wirst veranschlagen |
| er/sie/es | wird veranschlagen |
| wir | werden veranschlagen |
| ihr | werdet veranschlagen |
| sie | werden veranschlagen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird veranschlagt werden |
| sie | werden veranschlagt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird veranschlagt sein |
| sie | werden veranschlagt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde veranschlagen |
| du | werdest veranschlagen |
| er/sie/es | werde veranschlagen |
| wir | werden veranschlagen |
| ihr | werdet veranschlagen |
| sie | werden veranschlagen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde veranschlagt werden |
| sie | werden veranschlagt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde veranschlagt sein |
| sie | werden veranschlagt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde veranschlagen |
| du | würdest veranschlagen |
| er/sie/es | würde veranschlagen |
| wir | würden veranschlagen |
| ihr | würdet veranschlagen |
| sie | würden veranschlagen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde veranschlagt werden |
| sie | würden veranschlagt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde veranschlagt sein |
| sie | würden veranschlagt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde veranschlagt haben |
| du | wirst veranschlagt haben |
| er/sie/es | wird veranschlagt haben |
| wir | werden veranschlagt haben |
| ihr | werdet veranschlagt haben |
| sie | werden veranschlagt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird veranschlagt worden sein |
| sie | werden veranschlagt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird veranschlagt gewesen sein |
| sie | werden veranschlagt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde veranschlagt haben |
| du | werdest veranschlagt haben |
| er/sie/es | werde veranschlagt haben |
| wir | werden veranschlagt haben |
| ihr | werdet veranschlagt haben |
| sie | werden veranschlagt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde veranschlagt worden sein |
| sie | werden veranschlagt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde veranschlagt gewesen sein |
| sie | werden veranschlagt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde veranschlagt haben |
| du | würdest veranschlagt haben |
| er/sie/es | würde veranschlagt haben |
| wir | würden veranschlagt haben |
| ihr | würdet veranschlagt haben |
| sie | würden veranschlagt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde veranschlagt worden sein |
| sie | würden veranschlagt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde veranschlagt gewesen sein |
| sie | würden veranschlagt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas veranschlagen