tradieren

etwas (mündlich) überliefern, weitergeben, mündlich fortpflanzen

• “Der Brauch wurde über Generationen hinweg tradiert.”
• “Er hat eine selbstreferenzielle Erklärung für den Sinn von Gedichten gefunden, daher ist seine Idee, diese als „zur Kultur gehörig“ zu tradieren.”
• “Neben dem Topos des Antifaschismus, der sich nicht wirklich dauerhaft tradieren ließ, fungierte die Erzählung vom "sozialistischen Staat der Werktätigen", von der "Aufstiegsgesellschaft" als Stütze kollektiver Identität.”

Englishto pass down, to transmit, to hand down

Españoltransmitir, trasmitir, legar

Françaistransmettre, léguer

Italianotramandare, trasmettere

Portuguêstransmitir, legar

Русскийпередавать, сохранять

Türkçeaktarmak, devretmek

Українськапередавати, зберігати

Ελληνικάμεταδίδω, κληροδοτώ

Tiếng Việttruyền lại, trao truyền

العربيةينقل, يُورث

Synonyme

weitergebenweiterreichenüberliefern

Oberbegriffe

mitteilenübergebengeben