schnappen – meaning, conjugation & translation

schnappen

verb

Meanings

1.
sich schnell und meist geräuschvoll in eine feste Position bewegen
- “Hinter ihm schnappte die Tür ins Schloss.”
Englishto snap, to jerk
Españolzancada, salto
Françaissauter, bondir
Italianoscattare, balzare
Portuguêspular, salto
Русскийпрыжок, рывок
Türkçekapmak, sıçrama, atlama
Українськарвонути, стрибнути
Ελληνικάάλμα, σάλτο
Tiếng Việtnhảy, vọt
العربيةقفز, وثبة
2.
versuchen, mit dem Maul oder dem Schnabel etwas zu fassen bekommen
- “Das Krokodil schnappt nach dem Hals des Gnus.”
Englishto snap
Españolintentar atrapar
Françaischoper, attraper
Italianosorprendere, afferrare
Portuguêstentar pegar
Русскийсхватить
Türkçekapmak
Українськасхопити
Ελληνικάαρπάξω
Tiếng Việtcắn vào
العربيةالإمساك بـ
3.
schnell nach etwas greifen
- “Schnapp dir deine Kamera und komm mit!”
Englishto snap at, to grab
Españolagarrar, arrebatar
Françaischoper, attraper, saisir
Italianoafferrare, prendere
Portuguêsagarrar, pegar
Русскийсхватить, поймать
Türkçekapmak, yakalamak
Українськасхопити, вхопити
Ελληνικάαρπάζω, πιάνω
Tiếng Việtnắm lấy, chộp lấy
العربيةالإمساك بـ, القبض على
4.
jemanden festnehmen
- “Die Polizei konnte den Dieb gerade noch schnappen.”
colloquial
Englishto snap at
Españoldetener
Françaischoper, arrêter
Italianoarrestare
Portuguêsprender
Русскийарестовать
Türkçetutuklamak
Українськаарештувати
Ελληνικάσυλλαμβάνω
Tiếng Việtbắt giữ
العربيةاعتقال

Conjugation

Perfect with: sein, haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden geschnappt sein
first-person plural: wir werden geschnappt werden
first-person plural: wir werden schnappen
first-person singular: ich werde geschnappt sein
first-person singular: ich werde geschnappt werden
first-person singular: ich werde schnappen
second-person plural: ihr werdet geschnappt sein
second-person plural: ihr werdet geschnappt werden
second-person plural: ihr werdet schnappen
second-person singular: du wirst geschnappt sein
second-person singular: du wirst geschnappt werden
second-person singular: du wirst schnappen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden geschnappt sein
first-person plural: wir werden geschnappt werden
first-person plural: wir werden schnappen
first-person singular: ich werde geschnappt sein
first-person singular: ich werde geschnappt werden
first-person singular: ich werde schnappen
second-person plural: ihr werdet geschnappt sein
second-person plural: ihr werdet geschnappt werden
second-person plural: ihr werdet schnappen
second-person singular: du werdest geschnappt sein
second-person singular: du werdest geschnappt werden
second-person singular: du werdest schnappen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden geschnappt sein
first-person plural: wir würden geschnappt werden
first-person plural: wir würden schnappen
first-person singular: ich würde geschnappt sein
first-person singular: ich würde geschnappt werden
first-person singular: ich würde schnappen
second-person plural: ihr würdet geschnappt sein
second-person plural: ihr würdet geschnappt werden
second-person plural: ihr würdet schnappen
second-person singular: du würdest geschnappt sein
second-person singular: du würdest geschnappt werden
second-person singular: du würdest schnappen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschnappt gewesen sein
first-person plural: wir werden geschnappt haben
first-person plural: wir werden geschnappt worden sein
first-person singular: ich werde geschnappt gewesen sein
first-person singular: ich werde geschnappt haben
first-person singular: ich werde geschnappt worden sein
second-person plural: ihr werdet geschnappt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geschnappt haben
second-person plural: ihr werdet geschnappt worden sein
second-person singular: du wirst geschnappt gewesen sein
second-person singular: du wirst geschnappt haben
second-person singular: du wirst geschnappt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschnappt gewesen sein
first-person plural: wir werden geschnappt haben
first-person plural: wir werden geschnappt worden sein
first-person singular: ich werde geschnappt gewesen sein
first-person singular: ich werde geschnappt haben
first-person singular: ich werde geschnappt worden sein
second-person plural: ihr werdet geschnappt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geschnappt haben
second-person plural: ihr werdet geschnappt worden sein
second-person singular: du werdest geschnappt gewesen sein
second-person singular: du werdest geschnappt haben
second-person singular: du werdest geschnappt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschnappt gewesen sein
first-person plural: wir würden geschnappt haben
first-person plural: wir würden geschnappt worden sein
first-person singular: ich würde geschnappt gewesen sein
first-person singular: ich würde geschnappt haben
first-person singular: ich würde geschnappt worden sein
second-person plural: ihr würdet geschnappt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet geschnappt haben
second-person plural: ihr würdet geschnappt worden sein
second-person singular: du würdest geschnappt gewesen sein
second-person singular: du würdest geschnappt haben
second-person singular: du würdest geschnappt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schnappten
first-person plural: wir waren geschnappt
first-person plural: wir wurden geschnappt
first-person singular: ich schnappte
first-person singular: ich war geschnappt
first-person singular: ich wurde geschnappt
second-person plural: ihr schnapptet
second-person plural: ihr wart geschnappt
second-person plural: ihr wurdet geschnappt
second-person singular: du schnapptest
second-person singular: du warst geschnappt
second-person singular: du wurdest geschnappt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schnappten
first-person plural: wir wären geschnappt
first-person plural: wir würden geschnappt
first-person singular: ich schnappte
first-person singular: ich wäre geschnappt
first-person singular: ich würde geschnappt
second-person plural: ihr schnapptet
second-person plural: ihr wäret geschnappt
second-person plural: ihr wärt geschnappt
second-person plural: ihr würdet geschnappt
second-person singular: du schnapptest
second-person singular: du wärest geschnappt

imperative · perfect

haben Sie geschnappt!
seien Sie geschnappt gewesen!
seien Sie geschnappt worden!
second-person plural: habt geschnappt!
second-person plural: seid geschnappt gewesen!
second-person plural: seid geschnappt worden!
second-person singular: habe geschnappt!
second-person singular: sei geschnappt gewesen!
second-person singular: sei geschnappt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschnappt
first-person plural: wir sind geschnappt gewesen
first-person plural: wir sind geschnappt worden
first-person singular: ich bin geschnappt gewesen
first-person singular: ich bin geschnappt worden
first-person singular: ich habe geschnappt
second-person plural: ihr habt geschnappt
second-person plural: ihr seid geschnappt gewesen
second-person plural: ihr seid geschnappt worden
second-person singular: du bist geschnappt gewesen
second-person singular: du bist geschnappt worden
second-person singular: du hast geschnappt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschnappt
first-person plural: wir seien geschnappt gewesen
first-person plural: wir seien geschnappt worden
first-person singular: ich habe geschnappt
first-person singular: ich sei geschnappt gewesen
first-person singular: ich sei geschnappt worden
second-person plural: ihr habet geschnappt
second-person plural: ihr seiet geschnappt gewesen
second-person plural: ihr seiet geschnappt worden
second-person singular: du habest geschnappt
second-person singular: du seiest geschnappt gewesen
second-person singular: du seiest geschnappt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschnappt
first-person plural: wir waren geschnappt gewesen
first-person plural: wir waren geschnappt worden
first-person singular: ich hatte geschnappt
first-person singular: ich war geschnappt gewesen
first-person singular: ich war geschnappt worden
second-person plural: ihr hattet geschnappt
second-person plural: ihr wart geschnappt gewesen
second-person plural: ihr wart geschnappt worden
second-person singular: du hattest geschnappt
second-person singular: du warst geschnappt gewesen
second-person singular: du warst geschnappt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschnappt
first-person plural: wir wären geschnappt gewesen
first-person plural: wir wären geschnappt worden
first-person singular: ich hätte geschnappt
first-person singular: ich wäre geschnappt gewesen
first-person singular: ich wäre geschnappt worden
second-person plural: ihr hättet geschnappt
second-person plural: ihr wäret geschnappt gewesen
second-person plural: ihr wäret geschnappt worden
second-person plural: ihr wärt geschnappt gewesen
second-person plural: ihr wärt geschnappt worden
second-person singular: du hättest geschnappt

imperative · present

schnappen Sie!
seien Sie geschnappt!
werden Sie geschnappt!
second-person plural: schnappt!
second-person plural: seid geschnappt!
second-person plural: werdet geschnappt!
second-person singular: schnapp!
second-person singular: schnappe!
second-person singular: sei geschnappt!
second-person singular: werde geschnappt!

indicative · present

first-person plural: wir schnappen
first-person plural: wir sind geschnappt
first-person plural: wir werden geschnappt
first-person singular: ich bin geschnappt
first-person singular: ich schnappe
first-person singular: ich werde geschnappt
second-person plural: ihr schnappt
second-person plural: ihr seid geschnappt
second-person plural: ihr werdet geschnappt
second-person singular: du bist geschnappt
second-person singular: du schnappst
second-person singular: du wirst geschnappt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schnappen
first-person plural: wir seien geschnappt
first-person plural: wir werden geschnappt
first-person singular: ich schnappe
first-person singular: ich sei geschnappt
first-person singular: ich werde geschnappt
second-person plural: ihr schnappet
second-person plural: ihr seiet geschnappt
second-person plural: ihr werdet geschnappt
second-person singular: du schnappest
second-person singular: du seiest geschnappt
second-person singular: du seist geschnappt

Verb governance

accusativejemanden schnappen

schnappen

verb

Meanings

1.
sich schnell und meist geräuschvoll in eine feste Position bewegen
- “Hinter ihm schnappte die Tür ins Schloss.”
Englishto snap, to jerk
Españolzancada, salto
Françaissauter, bondir
Italianoscattare, balzare
Portuguêspular, salto
Русскийпрыжок, рывок
Türkçekapmak, sıçrama, atlama
Українськарвонути, стрибнути
Ελληνικάάλμα, σάλτο
Tiếng Việtnhảy, vọt
العربيةقفز, وثبة
2.
versuchen, mit dem Maul oder dem Schnabel etwas zu fassen bekommen
- “Das Krokodil schnappt nach dem Hals des Gnus.”
Englishto snap
Españolintentar atrapar
Françaischoper, attraper
Italianosorprendere, afferrare
Portuguêstentar pegar
Русскийсхватить
Türkçekapmak
Українськасхопити
Ελληνικάαρπάξω
Tiếng Việtcắn vào
العربيةالإمساك بـ
3.
schnell nach etwas greifen
- “Schnapp dir deine Kamera und komm mit!”
Englishto snap at, to grab
Españolagarrar, arrebatar
Françaischoper, attraper, saisir
Italianoafferrare, prendere
Portuguêsagarrar, pegar
Русскийсхватить, поймать
Türkçekapmak, yakalamak
Українськасхопити, вхопити
Ελληνικάαρπάζω, πιάνω
Tiếng Việtnắm lấy, chộp lấy
العربيةالإمساك بـ, القبض على
4.
jemanden festnehmen
- “Die Polizei konnte den Dieb gerade noch schnappen.”
colloquial
Englishto snap at
Españoldetener
Françaischoper, arrêter
Italianoarrestare
Portuguêsprender
Русскийарестовать
Türkçetutuklamak
Українськаарештувати
Ελληνικάσυλλαμβάνω
Tiếng Việtbắt giữ
العربيةاعتقال

Conjugation

Perfect with: sein, haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden geschnappt sein
first-person plural: wir werden geschnappt werden
first-person plural: wir werden schnappen
first-person singular: ich werde geschnappt sein
first-person singular: ich werde geschnappt werden
first-person singular: ich werde schnappen
second-person plural: ihr werdet geschnappt sein
second-person plural: ihr werdet geschnappt werden
second-person plural: ihr werdet schnappen
second-person singular: du wirst geschnappt sein
second-person singular: du wirst geschnappt werden
second-person singular: du wirst schnappen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden geschnappt sein
first-person plural: wir werden geschnappt werden
first-person plural: wir werden schnappen
first-person singular: ich werde geschnappt sein
first-person singular: ich werde geschnappt werden
first-person singular: ich werde schnappen
second-person plural: ihr werdet geschnappt sein
second-person plural: ihr werdet geschnappt werden
second-person plural: ihr werdet schnappen
second-person singular: du werdest geschnappt sein
second-person singular: du werdest geschnappt werden
second-person singular: du werdest schnappen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden geschnappt sein
first-person plural: wir würden geschnappt werden
first-person plural: wir würden schnappen
first-person singular: ich würde geschnappt sein
first-person singular: ich würde geschnappt werden
first-person singular: ich würde schnappen
second-person plural: ihr würdet geschnappt sein
second-person plural: ihr würdet geschnappt werden
second-person plural: ihr würdet schnappen
second-person singular: du würdest geschnappt sein
second-person singular: du würdest geschnappt werden
second-person singular: du würdest schnappen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschnappt gewesen sein
first-person plural: wir werden geschnappt haben
first-person plural: wir werden geschnappt worden sein
first-person singular: ich werde geschnappt gewesen sein
first-person singular: ich werde geschnappt haben
first-person singular: ich werde geschnappt worden sein
second-person plural: ihr werdet geschnappt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geschnappt haben
second-person plural: ihr werdet geschnappt worden sein
second-person singular: du wirst geschnappt gewesen sein
second-person singular: du wirst geschnappt haben
second-person singular: du wirst geschnappt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschnappt gewesen sein
first-person plural: wir werden geschnappt haben
first-person plural: wir werden geschnappt worden sein
first-person singular: ich werde geschnappt gewesen sein
first-person singular: ich werde geschnappt haben
first-person singular: ich werde geschnappt worden sein
second-person plural: ihr werdet geschnappt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geschnappt haben
second-person plural: ihr werdet geschnappt worden sein
second-person singular: du werdest geschnappt gewesen sein
second-person singular: du werdest geschnappt haben
second-person singular: du werdest geschnappt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschnappt gewesen sein
first-person plural: wir würden geschnappt haben
first-person plural: wir würden geschnappt worden sein
first-person singular: ich würde geschnappt gewesen sein
first-person singular: ich würde geschnappt haben
first-person singular: ich würde geschnappt worden sein
second-person plural: ihr würdet geschnappt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet geschnappt haben
second-person plural: ihr würdet geschnappt worden sein
second-person singular: du würdest geschnappt gewesen sein
second-person singular: du würdest geschnappt haben
second-person singular: du würdest geschnappt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schnappten
first-person plural: wir waren geschnappt
first-person plural: wir wurden geschnappt
first-person singular: ich schnappte
first-person singular: ich war geschnappt
first-person singular: ich wurde geschnappt
second-person plural: ihr schnapptet
second-person plural: ihr wart geschnappt
second-person plural: ihr wurdet geschnappt
second-person singular: du schnapptest
second-person singular: du warst geschnappt
second-person singular: du wurdest geschnappt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schnappten
first-person plural: wir wären geschnappt
first-person plural: wir würden geschnappt
first-person singular: ich schnappte
first-person singular: ich wäre geschnappt
first-person singular: ich würde geschnappt
second-person plural: ihr schnapptet
second-person plural: ihr wäret geschnappt
second-person plural: ihr wärt geschnappt
second-person plural: ihr würdet geschnappt
second-person singular: du schnapptest
second-person singular: du wärest geschnappt

imperative · perfect

haben Sie geschnappt!
seien Sie geschnappt gewesen!
seien Sie geschnappt worden!
second-person plural: habt geschnappt!
second-person plural: seid geschnappt gewesen!
second-person plural: seid geschnappt worden!
second-person singular: habe geschnappt!
second-person singular: sei geschnappt gewesen!
second-person singular: sei geschnappt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschnappt
first-person plural: wir sind geschnappt gewesen
first-person plural: wir sind geschnappt worden
first-person singular: ich bin geschnappt gewesen
first-person singular: ich bin geschnappt worden
first-person singular: ich habe geschnappt
second-person plural: ihr habt geschnappt
second-person plural: ihr seid geschnappt gewesen
second-person plural: ihr seid geschnappt worden
second-person singular: du bist geschnappt gewesen
second-person singular: du bist geschnappt worden
second-person singular: du hast geschnappt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschnappt
first-person plural: wir seien geschnappt gewesen
first-person plural: wir seien geschnappt worden
first-person singular: ich habe geschnappt
first-person singular: ich sei geschnappt gewesen
first-person singular: ich sei geschnappt worden
second-person plural: ihr habet geschnappt
second-person plural: ihr seiet geschnappt gewesen
second-person plural: ihr seiet geschnappt worden
second-person singular: du habest geschnappt
second-person singular: du seiest geschnappt gewesen
second-person singular: du seiest geschnappt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschnappt
first-person plural: wir waren geschnappt gewesen
first-person plural: wir waren geschnappt worden
first-person singular: ich hatte geschnappt
first-person singular: ich war geschnappt gewesen
first-person singular: ich war geschnappt worden
second-person plural: ihr hattet geschnappt
second-person plural: ihr wart geschnappt gewesen
second-person plural: ihr wart geschnappt worden
second-person singular: du hattest geschnappt
second-person singular: du warst geschnappt gewesen
second-person singular: du warst geschnappt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschnappt
first-person plural: wir wären geschnappt gewesen
first-person plural: wir wären geschnappt worden
first-person singular: ich hätte geschnappt
first-person singular: ich wäre geschnappt gewesen
first-person singular: ich wäre geschnappt worden
second-person plural: ihr hättet geschnappt
second-person plural: ihr wäret geschnappt gewesen
second-person plural: ihr wäret geschnappt worden
second-person plural: ihr wärt geschnappt gewesen
second-person plural: ihr wärt geschnappt worden
second-person singular: du hättest geschnappt

imperative · present

schnappen Sie!
seien Sie geschnappt!
werden Sie geschnappt!
second-person plural: schnappt!
second-person plural: seid geschnappt!
second-person plural: werdet geschnappt!
second-person singular: schnapp!
second-person singular: schnappe!
second-person singular: sei geschnappt!
second-person singular: werde geschnappt!

indicative · present

first-person plural: wir schnappen
first-person plural: wir sind geschnappt
first-person plural: wir werden geschnappt
first-person singular: ich bin geschnappt
first-person singular: ich schnappe
first-person singular: ich werde geschnappt
second-person plural: ihr schnappt
second-person plural: ihr seid geschnappt
second-person plural: ihr werdet geschnappt
second-person singular: du bist geschnappt
second-person singular: du schnappst
second-person singular: du wirst geschnappt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schnappen
first-person plural: wir seien geschnappt
first-person plural: wir werden geschnappt
first-person singular: ich schnappe
first-person singular: ich sei geschnappt
first-person singular: ich werde geschnappt
second-person plural: ihr schnappet
second-person plural: ihr seiet geschnappt
second-person plural: ihr werdet geschnappt
second-person singular: du schnappest
second-person singular: du seiest geschnappt
second-person singular: du seist geschnappt

Verb governance

accusativejemanden schnappen