Meanings
- 1.
heftig, krampfartig, stoßweise und mit kurzen, (schnell) aufeinanderfolgenden Lauten weinen
- “Leise schluchzte er: „Es tut mir leid!“”
- “Man hörte sie leise schluchzen.”
Englishto sob, to weepEspañolsollozar, llorarFrançaissangloter, pleurerItalianosinghiozzare, piangerePortuguêssoluçar, chorarРусскийрыдать, всхлипывать, плакатьTürkçehıçkırmak, ağlamakУкраїнськасхлипувати, ридати, плакатиΕλληνικάαναστενάζω, κλαίωTiếng Việtnức nở, khócالعربيةشهيق, بكاء
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schluchze |
| du | schluchzt |
| er/sie/es | schluchzt |
| wir | schluchzen |
| ihr | schluchzt |
| sie | schluchzen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geschluchzt |
| du | hattest geschluchzt |
| er/sie/es | hatte geschluchzt |
| wir | hatten geschluchzt |
| ihr | hattet geschluchzt |
| sie | hatten geschluchzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war geschluchzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geschluchzt |
| du | hättest geschluchzt |
| er/sie/es | hätte geschluchzt |
| wir | hätten geschluchzt |
| ihr | hättet geschluchzt |
| sie | hätten geschluchzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre geschluchzt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schluchzte |
| du | schluchztest |
| er/sie/es | schluchzte |
| wir | schluchzten |
| ihr | schluchztet |
| sie | schluchzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde geschluchzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schluchzte |
| du | schluchztest |
| er/sie/es | schluchzte |
| wir | schluchzten |
| ihr | schluchztet |
| sie | schluchzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geschluchzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geschluchzt |
| du | hast geschluchzt |
| er/sie/es | hat geschluchzt |
| wir | haben geschluchzt |
| ihr | habt geschluchzt |
| sie | haben geschluchzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist geschluchzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geschluchzt |
| du | habest geschluchzt |
| er/sie/es | habe geschluchzt |
| wir | haben geschluchzt |
| ihr | habet geschluchzt |
| sie | haben geschluchzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei geschluchzt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe geschluchzt!(uncommon) |
| — | habt geschluchzt!(uncommon) |
| — | haben Sie geschluchzt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schluchze |
| du | schluchzt |
| er/sie/es | schluchzt |
| wir | schluchzen |
| ihr | schluchzt |
| sie | schluchzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geschluchzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schluchze |
| du | schluchzest |
| er/sie/es | schluchze |
| wir | schluchzen |
| ihr | schluchzet |
| sie | schluchzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geschluchzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schluchz! |
| — | schluchze! |
| — | schluchzt! |
| — | schluchzen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde schluchzen |
| du | wirst schluchzen |
| er/sie/es | wird schluchzen |
| wir | werden schluchzen |
| ihr | werdet schluchzen |
| sie | werden schluchzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geschluchzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde schluchzen |
| du | werdest schluchzen |
| er/sie/es | werde schluchzen |
| wir | werden schluchzen |
| ihr | werdet schluchzen |
| sie | werden schluchzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geschluchzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde schluchzen |
| du | würdest schluchzen |
| er/sie/es | würde schluchzen |
| wir | würden schluchzen |
| ihr | würdet schluchzen |
| sie | würden schluchzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geschluchzt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geschluchzt haben |
| du | wirst geschluchzt haben |
| er/sie/es | wird geschluchzt haben |
| wir | werden geschluchzt haben |
| ihr | werdet geschluchzt haben |
| sie | werden geschluchzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird geschluchzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geschluchzt haben |
| du | werdest geschluchzt haben |
| er/sie/es | werde geschluchzt haben |
| wir | werden geschluchzt haben |
| ihr | werdet geschluchzt haben |
| sie | werden geschluchzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde geschluchzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geschluchzt haben |
| du | würdest geschluchzt haben |
| er/sie/es | würde geschluchzt haben |
| wir | würden geschluchzt haben |
| ihr | würdet geschluchzt haben |
| sie | würden geschluchzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde geschluchzt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II