aus·heben

ein Loch ins Erdreich graben

• “Der Totengräber hebt ein Grab aus.”

Englishto dig out, to excavate

Españolcavar un agujero, excavar

Françaiscreuser un trou, excaver

Italianoscavare una buca, esumare

Portuguêscavar um buraco, escavar

Русскийвырыть, выкопать, выкапывать яму, эксгумировать

Türkçebir çukur kazmak, kazmak

Українськавикопати яму, експлуатувати

Ελληνικάσκάβω μια τρύπα, εκσκαφή

Tiếng Việtđào một cái hố, khai thác

العربيةحفر حفرة, تنقيب

Synonyme

auskoffernausschachtenausschaufelngraben

Antonyme

verfüllen

eine kriminelle Gruppe unschädlich machen

• “Die Polizei konnte eine Terrorzelle ausheben.”

Englishto dig out

Españoldesmantelar un grupo criminal

Françaisdémanteler un groupe criminel

Italianosmantellare un gruppo criminale

Portuguêsdesmantelar um grupo criminoso

Русскийнейтрализовать преступную группу

Türkçebir suç grubunu etkisiz hale getirmek

Українськазнешкодити кримінальну групу

Ελληνικάαποδιοργανώνω μια εγκληματική ομάδα

Tiếng Việttriệt phá một nhóm tội phạm

العربيةإبطال مجموعة إجرامية

Post aus dem Briefkasten nehmen

• “Hast du schon den Briefkasten ausgehoben?”

Englishto dig out

Españolsacar el correo del buzón

Françaisprendre le courrier dans la boîte aux lettres

Italianoprendere la posta dalla cassetta delle lettere

Portuguêspegar a correspondência da caixa de correio

Русскийдостать почту из почтового ящика

Türkçeposta kutusundan mektup almak

Українськавиймати пошту з поштової скриньки

Ελληνικάπαίρνω τα γράμματα από το γραμματοκιβώτιο

Tiếng Việtlấy thư từ hộp thư

العربيةأخذ البريد من صندوق البريد

Synonyme

leeren