Meanings
- 1.
ein (in der Regel angenehmes) Gefühl von kleinen Stichen (meist auf der Haut) verursachend
- “Ein prickelndes Gefühl breitete sich auf ihrer Haut aus.”
Englishtingly, pricking, prickling, tingling, prickly sensationEspañolcosquilleante, sensación de picorFrançaispétillant, picotant, sensation de picotementItalianofrizzante, pizzicante, sensazione di formicolioPortuguêsformigante, sensação de picadasРусскийпокалывающий, ощущение покалыванияTürkçekarıncalanma, iğneleme hissiУкраїнськапоколювання, колючий відчуттяΕλληνικάτσιμπητός, αίσθηση τσιμπήματοςTiếng Việtcảm giác châm chích, cảm giác tê têالعربيةدغدغة, إحساس بالوخز - 2.
ein erotisierendes Gefühl verbreitend
- “Die prickelnde Stimmung im Raum war deutlich zu spüren.”
Englishvoluptuous, tingling, excitingEspañolerótico, excitanteFrançaisvoluptueux, érotique, exaltantItalianoeccitante, sensualePortuguêserótico, excitantРусскийэротический, возбуждающийTürkçeerotik, heyecan vericiУкраїнськаеротичний, збуджуючийΕλληνικάερωτικός, διεγερτικόςTiếng Việtkích thích, gợi cảmالعربيةإثارة, مثير - 3.
ein angenehmes Gefühl der Anspannung erzeugend
- “Der Geschichte war sehr prickelnd.”
Englishexciting, thrillingEspañolemocionante, estimulanteFrançaisstimulant, exaltantItalianostimolante, eccitantePortuguêsestimulante, empolganteРусскийвозбуждающий, волнительныйTürkçeheyecan verici, güzelУкраїнськазахоплюючий, збуджуючийΕλληνικάδιεγερτικός, συναρπαστικόςTiếng Việthồi hộp, kích thíchالعربيةمثير, مثير للإعجاب - 4.
abenteuerlich
- “Noch niemals hatte er die Sensationen einer so romantischen Ankunft zu einem nächtlichen Rendez-vous empfunden; er genoß sie als prickelnde ganz ungewohnte Freuden, in seinem so sittsamen Leben.”
Englishadventurous, excitingEspañolaventurero, emocionanteFrançaisaventureux, exaltantItalianoavventuroso, eccitantePortuguêsaventuroso, emocionanteРусскийприключенческий, возбуждающийTürkçemacera dolu, heyecan vericiУкраїнськапригодницький, захоплюючийΕλληνικάπεριπετειώδης, συναρπαστικόςTiếng Việtmạo hiểm, hấp dẫnالعربيةمغامر, مثير - 5.
kohlensäurehaltig
- “Der prickelnde Sekt ist gut gekühlt.”
Englishsparkling, carbonatedEspañolespumoso, carbonatadoFrançaispétillant, gazeuxItalianofrizzante, gassatoPortuguêsespumante, carbonatadoРусскийигристый, газированныйTürkçeköpüklü, karbonatlıУкраїнськаігристий, газованийΕλληνικάαφρώδης, ανθρακούχοςTiếng Việtsủi bọt, có gaالعربيةفوار, مكربن
Adjective forms
positive
prickelnder
comparative
prickelnderer
superlative
prickelndster