schal

Meanings

1. 1.

   nicht frisch, ohne Geschmack

   • “Der Wein ist leider schon ganz schal geworden.”
   • “„Ich muss ihn darüber belehren, dass es in Deutschland schlechtes Wetter gibt, wenn man nicht austrinkt, und dass es sogar angezeigt sei, das Glas zügig zu leeren, damit das Bier nicht schal wird.“”
   • “Jag stickade en stor trekantig schal.”

   Englishstale, insipid, bland

   Españolfiambre, rancio, soso

   Françaisrassis, fade

   Italianostantio, scipito, insipido

   Portuguêsestragado, sem sabor

   Русскийнесвежий, безвкусный, черствый

   Türkçebayat, tatsız

   Українськачерствий, пустий

   Ελληνικάμουχλιασμένος, άγευστος

   Tiếng Việthôi, nhạt

   العربيةقديم, بلا طعم
2. 2.

   ohne Geist

   • “Alles, was er sagte, klang mir doch ziemlich schal.”

   Englishdull, insignificant

   Españolaburrido

   Françaisennuyeux

   Italianoinsulso, scialbo, noioso

   Portuguêsentediante

   Русскийбездушный, скучный

   Türkçesıkıcı

   Українськанудний

   Ελληνικάβαρετός

   Tiếng Việtbuồn tẻ

   العربيةممل