Meanings
- 1.
: unfähig oder schlampig vorgehen, insbesondere bei der Arbeit, so dass nichts oder nichts Rechtes zuwege gebracht wird oder doch nicht in annehmbarer Zeit
- “Er murkst und murkst und wird nicht fertig mit seinem Gesellenstück.”
- “Sieh doch nur, wie er murkst, er schlägt die Schrauben bis zum Kopf mit dem Hammer ein!”
intransitiveEnglishto mess up, to bungleEspañolhacer las cosas mal, meter la pataFrançaisbricoler, mal faireItalianosgarrare, fare un pasticcioPortuguêsfazer algo de forma desleixada, errarРусскийплохо работать, провалитьTürkçebaşarısız olmak, dağınık çalışmakУкраїнськаплутати, провалитиΕλληνικάκαταστρέφω, κάνω κακή δουλειάTiếng Việtlàm việc cẩu thả, làm hỏngالعربيةيعمل بشكل غير كفء, يفشل في العمل
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden murksen
- first-person singular: ich werde murksen
- second-person plural: ihr werdet murksen
- second-person singular: du wirst murksen
- third-person plural: sie werden murksen
- third-person singular: er/sie/es wird murksen
- third-person singular: es wird gemurkst werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden murksen
- first-person singular: ich werde murksen
- second-person plural: ihr werdet murksen
- second-person singular: du werdest murksen
- third-person plural: sie werden murksen
- third-person singular: er/sie/es werde murksen
- third-person singular: es werde gemurkst werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden murksen
- first-person singular: ich würde murksen
- second-person plural: ihr würdet murksen
- second-person singular: du würdest murksen
- third-person plural: sie würden murksen
- third-person singular: er/sie/es würde murksen
- third-person singular: es würde gemurkst werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gemurkst haben
- first-person singular: ich werde gemurkst haben
- second-person plural: ihr werdet gemurkst haben
- second-person singular: du wirst gemurkst haben
- third-person plural: sie werden gemurkst haben
- third-person singular: er/sie/es wird gemurkst haben
- third-person singular: es wird gemurkst worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gemurkst haben
- first-person singular: ich werde gemurkst haben
- second-person plural: ihr werdet gemurkst haben
- second-person singular: du werdest gemurkst haben
- third-person plural: sie werden gemurkst haben
- third-person singular: er/sie/es werde gemurkst haben
- third-person singular: es werde gemurkst worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gemurkst haben
- first-person singular: ich würde gemurkst haben
- second-person plural: ihr würdet gemurkst haben
- second-person singular: du würdest gemurkst haben
- third-person plural: sie würden gemurkst haben
- third-person singular: er/sie/es würde gemurkst haben
- third-person singular: es würde gemurkst worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir murksten
- first-person singular: ich murkste
- second-person plural: ihr murkstet
- second-person singular: du murkstest
- third-person plural: sie murksten
- third-person singular: er/sie/es murkste
- third-person singular: es wurde gemurkst
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir murksten
- first-person singular: ich murkste
- second-person plural: ihr murkstet
- second-person singular: du murkstest
- third-person plural: sie murksten
- third-person singular: er/sie/es murkste
- third-person singular: es würde gemurkst
imperative · perfect
- haben Sie gemurkst!
- second-person plural: habt gemurkst!
- second-person singular: habe gemurkst!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gemurkst
- first-person singular: ich habe gemurkst
- second-person plural: ihr habt gemurkst
- second-person singular: du hast gemurkst
- third-person plural: sie haben gemurkst
- third-person singular: er/sie/es hat gemurkst
- third-person singular: es ist gemurkst worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gemurkst
- first-person singular: ich habe gemurkst
- second-person plural: ihr habet gemurkst
- second-person singular: du habest gemurkst
- third-person plural: sie haben gemurkst
- third-person singular: er/sie/es habe gemurkst
- third-person singular: es sei gemurkst worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gemurkst
- first-person singular: ich hatte gemurkst
- second-person plural: ihr hattet gemurkst
- second-person singular: du hattest gemurkst
- third-person plural: sie hatten gemurkst
- third-person singular: er/sie/es hatte gemurkst
- third-person singular: es war gemurkst worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gemurkst
- first-person singular: ich hätte gemurkst
- second-person plural: ihr hättet gemurkst
- second-person singular: du hättest gemurkst
- third-person plural: sie hätten gemurkst
- third-person singular: er/sie/es hätte gemurkst
- third-person singular: es wäre gemurkst worden
imperative · present
- murksen Sie!
- second-person plural: murkst!
- second-person singular: murks!
- second-person singular: murkse!
indicative · present
- first-person plural: wir murksen
- first-person singular: ich murkse
- second-person plural: ihr murkst
- second-person singular: du murkst
- third-person plural: sie murksen
- third-person singular: er/sie/es murkst
- third-person singular: es wird gemurkst
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir murksen
- first-person singular: ich murkse
- second-person plural: ihr murkset
- second-person singular: du murksest
- third-person plural: sie murksen
- third-person singular: er/sie/es murkse
- third-person singular: es werde gemurkst