schludern — German Dictionary

schludern

verb

Meanings

1.
ungenau oder unsauber arbeiten
- “Wer bei der Erstellung neuer Wörterbucheinträge schludert, bekommt es schnell mit einem erfahrenen Autor zu tun.”
- “Meine Schüler schludern immer bei den Hausaufgaben.”
colloquialintransitive
Englishto be careless, to be sloppy, to work sloppily
Españolchapucear, hacer las cosas a medias, andar a la ligera
Françaistravailler sans soin, bâcler, torcher, faire du travail bâclé
Italianoabborracciare, lavorare in modo approssimativo, trascurare
Portuguêsfazer as coisas de qualquer jeito, trabalhar de forma descuidada
Русскийработать небрежно, пустить на самотек
Türkçeişi savsaklamak, dikkatsiz çalışmak
Українськапрацювати неохайно, забивати на роботу
Ελληνικάδουλεύω πρόχειρα, αμελώ
Tiếng Việtlàm việc qua loa, làm cho xong
العربيةيعمل بشكل غير دقيق, يتهاون في العمل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schludern
first-person singular: ich werde schludern
second-person plural: ihr werdet schludern
second-person singular: du wirst schludern
third-person plural: sie werden geschludert sein
third-person plural: sie werden geschludert werden
third-person plural: sie werden schludern
third-person singular: er/sie/es wird geschludert sein
third-person singular: er/sie/es wird geschludert werden
third-person singular: er/sie/es wird schludern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schludern
first-person singular: ich werde schludern
second-person plural: ihr werdet schludern
second-person singular: du werdest schludern
third-person plural: sie werden geschludert sein
third-person plural: sie werden geschludert werden
third-person plural: sie werden schludern
third-person singular: er/sie/es werde geschludert sein
third-person singular: er/sie/es werde geschludert werden
third-person singular: er/sie/es werde schludern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schludern
first-person singular: ich würde schludern
second-person plural: ihr würdet schludern
second-person singular: du würdest schludern
third-person plural: sie würden geschludert sein
third-person plural: sie würden geschludert werden
third-person plural: sie würden schludern
third-person singular: er/sie/es würde geschludert sein
third-person singular: er/sie/es würde geschludert werden
third-person singular: er/sie/es würde schludern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschludert haben
first-person singular: ich werde geschludert haben
second-person plural: ihr werdet geschludert haben
second-person singular: du wirst geschludert haben
third-person plural: sie werden geschludert gewesen sein
third-person plural: sie werden geschludert haben
third-person plural: sie werden geschludert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geschludert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geschludert haben
third-person singular: er/sie/es wird geschludert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschludert haben
first-person singular: ich werde geschludert haben
second-person plural: ihr werdet geschludert haben
second-person singular: du werdest geschludert haben
third-person plural: sie werden geschludert gewesen sein
third-person plural: sie werden geschludert haben
third-person plural: sie werden geschludert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geschludert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geschludert haben
third-person singular: er/sie/es werde geschludert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschludert haben
first-person singular: ich würde geschludert haben
second-person plural: ihr würdet geschludert haben
second-person singular: du würdest geschludert haben
third-person plural: sie würden geschludert gewesen sein
third-person plural: sie würden geschludert haben
third-person plural: sie würden geschludert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geschludert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geschludert haben
third-person singular: er/sie/es würde geschludert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schluderten
first-person singular: ich schluderte
second-person plural: ihr schludertet
second-person singular: du schludertest
third-person plural: sie schluderten
third-person plural: sie waren geschludert
third-person plural: sie wurden geschludert
third-person singular: er/sie/es schluderte
third-person singular: er/sie/es war geschludert
third-person singular: er/sie/es wurde geschludert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schluderten
first-person singular: ich schluderte
second-person plural: ihr schludertet
second-person singular: du schludertest
third-person plural: sie schluderten
third-person plural: sie wären geschludert
third-person plural: sie würden geschludert
third-person singular: er/sie/es schluderte
third-person singular: er/sie/es wäre geschludert
third-person singular: er/sie/es würde geschludert

imperative · perfect

haben Sie geschludert!
second-person plural: habt geschludert!
second-person singular: habe geschludert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschludert
first-person singular: ich habe geschludert
second-person plural: ihr habt geschludert
second-person singular: du hast geschludert
third-person plural: sie haben geschludert
third-person plural: sie sind geschludert gewesen
third-person plural: sie sind geschludert worden
third-person singular: er/sie/es hat geschludert
third-person singular: er/sie/es ist geschludert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geschludert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschludert
first-person singular: ich habe geschludert
second-person plural: ihr habet geschludert
second-person singular: du habest geschludert
third-person plural: sie haben geschludert
third-person plural: sie seien geschludert gewesen
third-person plural: sie seien geschludert worden
third-person singular: er/sie/es habe geschludert
third-person singular: er/sie/es sei geschludert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geschludert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschludert
first-person singular: ich hatte geschludert
second-person plural: ihr hattet geschludert
second-person singular: du hattest geschludert
third-person plural: sie hatten geschludert
third-person plural: sie waren geschludert gewesen
third-person plural: sie waren geschludert worden
third-person singular: er/sie/es hatte geschludert
third-person singular: er/sie/es war geschludert gewesen
third-person singular: er/sie/es war geschludert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschludert
first-person singular: ich hätte geschludert
second-person plural: ihr hättet geschludert
second-person singular: du hättest geschludert
third-person plural: sie hätten geschludert
third-person plural: sie wären geschludert gewesen
third-person plural: sie wären geschludert worden
third-person singular: er/sie/es hätte geschludert
third-person singular: er/sie/es wäre geschludert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geschludert worden

imperative · present

schludern Sie!
second-person plural: schludert!
second-person singular: schluder!
second-person singular: schludere!
second-person singular: schludre!

indicative · present

first-person plural: wir schludern
first-person singular: ich schluder
first-person singular: ich schludere
first-person singular: ich schludre
second-person plural: ihr schludert
second-person singular: du schluderst
third-person plural: sie schludern
third-person plural: sie sind geschludert
third-person plural: sie werden geschludert
third-person singular: er/sie/es ist geschludert
third-person singular: er/sie/es schludert
third-person singular: er/sie/es wird geschludert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schludern
first-person singular: ich schludere
first-person singular: ich schludre
second-person plural: ihr schludert
second-person singular: du schluderst
third-person plural: sie schludern
third-person plural: sie seien geschludert
third-person plural: sie werden geschludert
third-person singular: er/sie/es schludere
third-person singular: er/sie/es schludre
third-person singular: er/sie/es sei geschludert
third-person singular: er/sie/es werde geschludert

schludern

verb

Meanings

1.
ungenau oder unsauber arbeiten
- “Wer bei der Erstellung neuer Wörterbucheinträge schludert, bekommt es schnell mit einem erfahrenen Autor zu tun.”
- “Meine Schüler schludern immer bei den Hausaufgaben.”
colloquialintransitive
Englishto be careless, to be sloppy, to work sloppily
Españolchapucear, hacer las cosas a medias, andar a la ligera
Françaistravailler sans soin, bâcler, torcher, faire du travail bâclé
Italianoabborracciare, lavorare in modo approssimativo, trascurare
Portuguêsfazer as coisas de qualquer jeito, trabalhar de forma descuidada
Русскийработать небрежно, пустить на самотек
Türkçeişi savsaklamak, dikkatsiz çalışmak
Українськапрацювати неохайно, забивати на роботу
Ελληνικάδουλεύω πρόχειρα, αμελώ
Tiếng Việtlàm việc qua loa, làm cho xong
العربيةيعمل بشكل غير دقيق, يتهاون في العمل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden schludern
first-person singular: ich werde schludern
second-person plural: ihr werdet schludern
second-person singular: du wirst schludern
third-person plural: sie werden geschludert sein
third-person plural: sie werden geschludert werden
third-person plural: sie werden schludern
third-person singular: er/sie/es wird geschludert sein
third-person singular: er/sie/es wird geschludert werden
third-person singular: er/sie/es wird schludern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden schludern
first-person singular: ich werde schludern
second-person plural: ihr werdet schludern
second-person singular: du werdest schludern
third-person plural: sie werden geschludert sein
third-person plural: sie werden geschludert werden
third-person plural: sie werden schludern
third-person singular: er/sie/es werde geschludert sein
third-person singular: er/sie/es werde geschludert werden
third-person singular: er/sie/es werde schludern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden schludern
first-person singular: ich würde schludern
second-person plural: ihr würdet schludern
second-person singular: du würdest schludern
third-person plural: sie würden geschludert sein
third-person plural: sie würden geschludert werden
third-person plural: sie würden schludern
third-person singular: er/sie/es würde geschludert sein
third-person singular: er/sie/es würde geschludert werden
third-person singular: er/sie/es würde schludern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geschludert haben
first-person singular: ich werde geschludert haben
second-person plural: ihr werdet geschludert haben
second-person singular: du wirst geschludert haben
third-person plural: sie werden geschludert gewesen sein
third-person plural: sie werden geschludert haben
third-person plural: sie werden geschludert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geschludert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geschludert haben
third-person singular: er/sie/es wird geschludert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geschludert haben
first-person singular: ich werde geschludert haben
second-person plural: ihr werdet geschludert haben
second-person singular: du werdest geschludert haben
third-person plural: sie werden geschludert gewesen sein
third-person plural: sie werden geschludert haben
third-person plural: sie werden geschludert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geschludert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geschludert haben
third-person singular: er/sie/es werde geschludert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geschludert haben
first-person singular: ich würde geschludert haben
second-person plural: ihr würdet geschludert haben
second-person singular: du würdest geschludert haben
third-person plural: sie würden geschludert gewesen sein
third-person plural: sie würden geschludert haben
third-person plural: sie würden geschludert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geschludert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geschludert haben
third-person singular: er/sie/es würde geschludert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir schluderten
first-person singular: ich schluderte
second-person plural: ihr schludertet
second-person singular: du schludertest
third-person plural: sie schluderten
third-person plural: sie waren geschludert
third-person plural: sie wurden geschludert
third-person singular: er/sie/es schluderte
third-person singular: er/sie/es war geschludert
third-person singular: er/sie/es wurde geschludert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir schluderten
first-person singular: ich schluderte
second-person plural: ihr schludertet
second-person singular: du schludertest
third-person plural: sie schluderten
third-person plural: sie wären geschludert
third-person plural: sie würden geschludert
third-person singular: er/sie/es schluderte
third-person singular: er/sie/es wäre geschludert
third-person singular: er/sie/es würde geschludert

imperative · perfect

haben Sie geschludert!
second-person plural: habt geschludert!
second-person singular: habe geschludert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geschludert
first-person singular: ich habe geschludert
second-person plural: ihr habt geschludert
second-person singular: du hast geschludert
third-person plural: sie haben geschludert
third-person plural: sie sind geschludert gewesen
third-person plural: sie sind geschludert worden
third-person singular: er/sie/es hat geschludert
third-person singular: er/sie/es ist geschludert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geschludert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geschludert
first-person singular: ich habe geschludert
second-person plural: ihr habet geschludert
second-person singular: du habest geschludert
third-person plural: sie haben geschludert
third-person plural: sie seien geschludert gewesen
third-person plural: sie seien geschludert worden
third-person singular: er/sie/es habe geschludert
third-person singular: er/sie/es sei geschludert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geschludert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geschludert
first-person singular: ich hatte geschludert
second-person plural: ihr hattet geschludert
second-person singular: du hattest geschludert
third-person plural: sie hatten geschludert
third-person plural: sie waren geschludert gewesen
third-person plural: sie waren geschludert worden
third-person singular: er/sie/es hatte geschludert
third-person singular: er/sie/es war geschludert gewesen
third-person singular: er/sie/es war geschludert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geschludert
first-person singular: ich hätte geschludert
second-person plural: ihr hättet geschludert
second-person singular: du hättest geschludert
third-person plural: sie hätten geschludert
third-person plural: sie wären geschludert gewesen
third-person plural: sie wären geschludert worden
third-person singular: er/sie/es hätte geschludert
third-person singular: er/sie/es wäre geschludert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geschludert worden

imperative · present

schludern Sie!
second-person plural: schludert!
second-person singular: schluder!
second-person singular: schludere!
second-person singular: schludre!

indicative · present

first-person plural: wir schludern
first-person singular: ich schluder
first-person singular: ich schludere
first-person singular: ich schludre
second-person plural: ihr schludert
second-person singular: du schluderst
third-person plural: sie schludern
third-person plural: sie sind geschludert
third-person plural: sie werden geschludert
third-person singular: er/sie/es ist geschludert
third-person singular: er/sie/es schludert
third-person singular: er/sie/es wird geschludert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir schludern
first-person singular: ich schludere
first-person singular: ich schludre
second-person plural: ihr schludert
second-person singular: du schluderst
third-person plural: sie schludern
third-person plural: sie seien geschludert
third-person plural: sie werden geschludert
third-person singular: er/sie/es schludere
third-person singular: er/sie/es schludre
third-person singular: er/sie/es sei geschludert
third-person singular: er/sie/es werde geschludert