mästen — German Dictionary

mästen

verb

Meanings

1.
Schlachtvieh zur Fleischproduktion füttern
- “Für die Gewinnung der Gänseleber werden die Gänse auf grausame Weise gemästet.”
- “„Jedes Jahr züchten, mästen und töten wir 56 Milliarden Nutztiere“, sagt Marc Pierschel, Regisseur des Films „The End of Meat“.”
- “Die beste Lösung ist laut Tierhaltern und Tierschutzbund eine Hühnerrasse, die gleichzeitig beides kann: Die Weibchen legen Eier, die Männchen lassen sich mästen.”
Englishto fatten, to feed for slaughter
Españolengordar, alimentar para el sacrificio
Françaisengraisser, gaver, nourrir pour l'abattage
Italianoingozzare, ingrassare, nutrire per la macellazione
Portuguêsengordar, alimentar para o abate
Русскийоткармливать, откормить, кормить на убой
Türkçeşişmanlatmak, kesim için beslemek
Українськавідгодовувати, годувати на забій
Ελληνικάπαχαίνω, ταΐζω για σφαγή
Tiếng Việtnuôi béo, cho ăn để giết thịt
العربيةتسمين, تغذية للذبح
2.
Mensch oder Tier übersättigen beziehungsweise überfüttern
- “Noch ein Nachschlag von dem Essen? – Nein, willst du mich mästen?”
Englishto fatten
Españolsobrealimentar, llenar
Françaissuralimenter, gaver
Italianosovralimentare, riempire
Portuguêssobrealimentar, encher
Русскийперекармливать, набивать
Türkçeaşırı beslemek, doldurmak
Українськаперегодовувати, наповнювати
Ελληνικάυπερταΐζω, γεμίζω
Tiếng Việtcho ăn quá nhiều, nhồi nhét
العربيةتغذية مفرطة, حشو

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gemästet sein
first-person plural: wir werden gemästet werden
first-person plural: wir werden mästen
first-person singular: ich werde gemästet sein
first-person singular: ich werde gemästet werden
first-person singular: ich werde mästen
second-person plural: ihr werdet gemästet sein
second-person plural: ihr werdet gemästet werden
second-person plural: ihr werdet mästen
second-person singular: du wirst gemästet sein
second-person singular: du wirst gemästet werden
second-person singular: du wirst mästen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gemästet sein
first-person plural: wir werden gemästet werden
first-person plural: wir werden mästen
first-person singular: ich werde gemästet sein
first-person singular: ich werde gemästet werden
first-person singular: ich werde mästen
second-person plural: ihr werdet gemästet sein
second-person plural: ihr werdet gemästet werden
second-person plural: ihr werdet mästen
second-person singular: du werdest gemästet sein
second-person singular: du werdest gemästet werden
second-person singular: du werdest mästen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gemästet sein
first-person plural: wir würden gemästet werden
first-person plural: wir würden mästen
first-person singular: ich würde gemästet sein
first-person singular: ich würde gemästet werden
first-person singular: ich würde mästen
second-person plural: ihr würdet gemästet sein
second-person plural: ihr würdet gemästet werden
second-person plural: ihr würdet mästen
second-person singular: du würdest gemästet sein
second-person singular: du würdest gemästet werden
second-person singular: du würdest mästen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gemästet gewesen sein
first-person plural: wir werden gemästet haben
first-person plural: wir werden gemästet worden sein
first-person singular: ich werde gemästet gewesen sein
first-person singular: ich werde gemästet haben
first-person singular: ich werde gemästet worden sein
second-person plural: ihr werdet gemästet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gemästet haben
second-person plural: ihr werdet gemästet worden sein
second-person singular: du wirst gemästet gewesen sein
second-person singular: du wirst gemästet haben
second-person singular: du wirst gemästet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gemästet gewesen sein
first-person plural: wir werden gemästet haben
first-person plural: wir werden gemästet worden sein
first-person singular: ich werde gemästet gewesen sein
first-person singular: ich werde gemästet haben
first-person singular: ich werde gemästet worden sein
second-person plural: ihr werdet gemästet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gemästet haben
second-person plural: ihr werdet gemästet worden sein
second-person singular: du werdest gemästet gewesen sein
second-person singular: du werdest gemästet haben
second-person singular: du werdest gemästet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gemästet gewesen sein
first-person plural: wir würden gemästet haben
first-person plural: wir würden gemästet worden sein
first-person singular: ich würde gemästet gewesen sein
first-person singular: ich würde gemästet haben
first-person singular: ich würde gemästet worden sein
second-person plural: ihr würdet gemästet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gemästet haben
second-person plural: ihr würdet gemästet worden sein
second-person singular: du würdest gemästet gewesen sein
second-person singular: du würdest gemästet haben
second-person singular: du würdest gemästet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir mästeten
first-person plural: wir waren gemästet
first-person plural: wir wurden gemästet
first-person singular: ich mästete
first-person singular: ich war gemästet
first-person singular: ich wurde gemästet
second-person plural: ihr mästetet
second-person plural: ihr wart gemästet
second-person plural: ihr wurdet gemästet
second-person singular: du mästetest
second-person singular: du warst gemästet
second-person singular: du wurdest gemästet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir mästeten
first-person plural: wir wären gemästet
first-person plural: wir würden gemästet
first-person singular: ich mästete
first-person singular: ich wäre gemästet
first-person singular: ich würde gemästet
second-person plural: ihr mästetet
second-person plural: ihr wäret gemästet
second-person plural: ihr wärt gemästet
second-person plural: ihr würdet gemästet
second-person singular: du mästetest
second-person singular: du wärest gemästet

imperative · perfect

haben Sie gemästet!
seien Sie gemästet gewesen!
seien Sie gemästet worden!
second-person plural: habt gemästet!
second-person plural: seid gemästet gewesen!
second-person plural: seid gemästet worden!
second-person singular: habe gemästet!
second-person singular: sei gemästet gewesen!
second-person singular: sei gemästet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gemästet
first-person plural: wir sind gemästet gewesen
first-person plural: wir sind gemästet worden
first-person singular: ich bin gemästet gewesen
first-person singular: ich bin gemästet worden
first-person singular: ich habe gemästet
second-person plural: ihr habt gemästet
second-person plural: ihr seid gemästet gewesen
second-person plural: ihr seid gemästet worden
second-person singular: du bist gemästet gewesen
second-person singular: du bist gemästet worden
second-person singular: du hast gemästet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gemästet
first-person plural: wir seien gemästet gewesen
first-person plural: wir seien gemästet worden
first-person singular: ich habe gemästet
first-person singular: ich sei gemästet gewesen
first-person singular: ich sei gemästet worden
second-person plural: ihr habet gemästet
second-person plural: ihr seiet gemästet gewesen
second-person plural: ihr seiet gemästet worden
second-person singular: du habest gemästet
second-person singular: du seiest gemästet gewesen
second-person singular: du seiest gemästet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gemästet
first-person plural: wir waren gemästet gewesen
first-person plural: wir waren gemästet worden
first-person singular: ich hatte gemästet
first-person singular: ich war gemästet gewesen
first-person singular: ich war gemästet worden
second-person plural: ihr hattet gemästet
second-person plural: ihr wart gemästet gewesen
second-person plural: ihr wart gemästet worden
second-person singular: du hattest gemästet
second-person singular: du warst gemästet gewesen
second-person singular: du warst gemästet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gemästet
first-person plural: wir wären gemästet gewesen
first-person plural: wir wären gemästet worden
first-person singular: ich hätte gemästet
first-person singular: ich wäre gemästet gewesen
first-person singular: ich wäre gemästet worden
second-person plural: ihr hättet gemästet
second-person plural: ihr wäret gemästet gewesen
second-person plural: ihr wäret gemästet worden
second-person plural: ihr wärt gemästet gewesen
second-person plural: ihr wärt gemästet worden
second-person singular: du hättest gemästet

imperative · present

mästen Sie!
seien Sie gemästet!
werden Sie gemästet!
second-person plural: mästet!
second-person plural: seid gemästet!
second-person plural: werdet gemästet!
second-person singular: mäst!
second-person singular: mäste!
second-person singular: sei gemästet!
second-person singular: werde gemästet!

indicative · present

first-person plural: wir mästen
first-person plural: wir sind gemästet
first-person plural: wir werden gemästet
first-person singular: ich bin gemästet
first-person singular: ich mäste
first-person singular: ich werde gemästet
second-person plural: ihr mästet
second-person plural: ihr seid gemästet
second-person plural: ihr werdet gemästet
second-person singular: du bist gemästet
second-person singular: du mästest
second-person singular: du wirst gemästet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir mästen
first-person plural: wir seien gemästet
first-person plural: wir werden gemästet
first-person singular: ich mäste
first-person singular: ich sei gemästet
first-person singular: ich werde gemästet
second-person plural: ihr mästet
second-person plural: ihr seiet gemästet
second-person plural: ihr werdet gemästet
second-person singular: du mästest
second-person singular: du seiest gemästet
second-person singular: du seist gemästet

Verb governance

accusativejemanden mästen

mästen

verb

Meanings

1.
Schlachtvieh zur Fleischproduktion füttern
- “Für die Gewinnung der Gänseleber werden die Gänse auf grausame Weise gemästet.”
- “„Jedes Jahr züchten, mästen und töten wir 56 Milliarden Nutztiere“, sagt Marc Pierschel, Regisseur des Films „The End of Meat“.”
- “Die beste Lösung ist laut Tierhaltern und Tierschutzbund eine Hühnerrasse, die gleichzeitig beides kann: Die Weibchen legen Eier, die Männchen lassen sich mästen.”
Englishto fatten, to feed for slaughter
Españolengordar, alimentar para el sacrificio
Françaisengraisser, gaver, nourrir pour l'abattage
Italianoingozzare, ingrassare, nutrire per la macellazione
Portuguêsengordar, alimentar para o abate
Русскийоткармливать, откормить, кормить на убой
Türkçeşişmanlatmak, kesim için beslemek
Українськавідгодовувати, годувати на забій
Ελληνικάπαχαίνω, ταΐζω για σφαγή
Tiếng Việtnuôi béo, cho ăn để giết thịt
العربيةتسمين, تغذية للذبح
2.
Mensch oder Tier übersättigen beziehungsweise überfüttern
- “Noch ein Nachschlag von dem Essen? – Nein, willst du mich mästen?”
Englishto fatten
Españolsobrealimentar, llenar
Françaissuralimenter, gaver
Italianosovralimentare, riempire
Portuguêssobrealimentar, encher
Русскийперекармливать, набивать
Türkçeaşırı beslemek, doldurmak
Українськаперегодовувати, наповнювати
Ελληνικάυπερταΐζω, γεμίζω
Tiếng Việtcho ăn quá nhiều, nhồi nhét
العربيةتغذية مفرطة, حشو

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gemästet sein
first-person plural: wir werden gemästet werden
first-person plural: wir werden mästen
first-person singular: ich werde gemästet sein
first-person singular: ich werde gemästet werden
first-person singular: ich werde mästen
second-person plural: ihr werdet gemästet sein
second-person plural: ihr werdet gemästet werden
second-person plural: ihr werdet mästen
second-person singular: du wirst gemästet sein
second-person singular: du wirst gemästet werden
second-person singular: du wirst mästen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gemästet sein
first-person plural: wir werden gemästet werden
first-person plural: wir werden mästen
first-person singular: ich werde gemästet sein
first-person singular: ich werde gemästet werden
first-person singular: ich werde mästen
second-person plural: ihr werdet gemästet sein
second-person plural: ihr werdet gemästet werden
second-person plural: ihr werdet mästen
second-person singular: du werdest gemästet sein
second-person singular: du werdest gemästet werden
second-person singular: du werdest mästen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gemästet sein
first-person plural: wir würden gemästet werden
first-person plural: wir würden mästen
first-person singular: ich würde gemästet sein
first-person singular: ich würde gemästet werden
first-person singular: ich würde mästen
second-person plural: ihr würdet gemästet sein
second-person plural: ihr würdet gemästet werden
second-person plural: ihr würdet mästen
second-person singular: du würdest gemästet sein
second-person singular: du würdest gemästet werden
second-person singular: du würdest mästen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gemästet gewesen sein
first-person plural: wir werden gemästet haben
first-person plural: wir werden gemästet worden sein
first-person singular: ich werde gemästet gewesen sein
first-person singular: ich werde gemästet haben
first-person singular: ich werde gemästet worden sein
second-person plural: ihr werdet gemästet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gemästet haben
second-person plural: ihr werdet gemästet worden sein
second-person singular: du wirst gemästet gewesen sein
second-person singular: du wirst gemästet haben
second-person singular: du wirst gemästet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gemästet gewesen sein
first-person plural: wir werden gemästet haben
first-person plural: wir werden gemästet worden sein
first-person singular: ich werde gemästet gewesen sein
first-person singular: ich werde gemästet haben
first-person singular: ich werde gemästet worden sein
second-person plural: ihr werdet gemästet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gemästet haben
second-person plural: ihr werdet gemästet worden sein
second-person singular: du werdest gemästet gewesen sein
second-person singular: du werdest gemästet haben
second-person singular: du werdest gemästet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gemästet gewesen sein
first-person plural: wir würden gemästet haben
first-person plural: wir würden gemästet worden sein
first-person singular: ich würde gemästet gewesen sein
first-person singular: ich würde gemästet haben
first-person singular: ich würde gemästet worden sein
second-person plural: ihr würdet gemästet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gemästet haben
second-person plural: ihr würdet gemästet worden sein
second-person singular: du würdest gemästet gewesen sein
second-person singular: du würdest gemästet haben
second-person singular: du würdest gemästet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir mästeten
first-person plural: wir waren gemästet
first-person plural: wir wurden gemästet
first-person singular: ich mästete
first-person singular: ich war gemästet
first-person singular: ich wurde gemästet
second-person plural: ihr mästetet
second-person plural: ihr wart gemästet
second-person plural: ihr wurdet gemästet
second-person singular: du mästetest
second-person singular: du warst gemästet
second-person singular: du wurdest gemästet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir mästeten
first-person plural: wir wären gemästet
first-person plural: wir würden gemästet
first-person singular: ich mästete
first-person singular: ich wäre gemästet
first-person singular: ich würde gemästet
second-person plural: ihr mästetet
second-person plural: ihr wäret gemästet
second-person plural: ihr wärt gemästet
second-person plural: ihr würdet gemästet
second-person singular: du mästetest
second-person singular: du wärest gemästet

imperative · perfect

haben Sie gemästet!
seien Sie gemästet gewesen!
seien Sie gemästet worden!
second-person plural: habt gemästet!
second-person plural: seid gemästet gewesen!
second-person plural: seid gemästet worden!
second-person singular: habe gemästet!
second-person singular: sei gemästet gewesen!
second-person singular: sei gemästet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gemästet
first-person plural: wir sind gemästet gewesen
first-person plural: wir sind gemästet worden
first-person singular: ich bin gemästet gewesen
first-person singular: ich bin gemästet worden
first-person singular: ich habe gemästet
second-person plural: ihr habt gemästet
second-person plural: ihr seid gemästet gewesen
second-person plural: ihr seid gemästet worden
second-person singular: du bist gemästet gewesen
second-person singular: du bist gemästet worden
second-person singular: du hast gemästet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gemästet
first-person plural: wir seien gemästet gewesen
first-person plural: wir seien gemästet worden
first-person singular: ich habe gemästet
first-person singular: ich sei gemästet gewesen
first-person singular: ich sei gemästet worden
second-person plural: ihr habet gemästet
second-person plural: ihr seiet gemästet gewesen
second-person plural: ihr seiet gemästet worden
second-person singular: du habest gemästet
second-person singular: du seiest gemästet gewesen
second-person singular: du seiest gemästet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gemästet
first-person plural: wir waren gemästet gewesen
first-person plural: wir waren gemästet worden
first-person singular: ich hatte gemästet
first-person singular: ich war gemästet gewesen
first-person singular: ich war gemästet worden
second-person plural: ihr hattet gemästet
second-person plural: ihr wart gemästet gewesen
second-person plural: ihr wart gemästet worden
second-person singular: du hattest gemästet
second-person singular: du warst gemästet gewesen
second-person singular: du warst gemästet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gemästet
first-person plural: wir wären gemästet gewesen
first-person plural: wir wären gemästet worden
first-person singular: ich hätte gemästet
first-person singular: ich wäre gemästet gewesen
first-person singular: ich wäre gemästet worden
second-person plural: ihr hättet gemästet
second-person plural: ihr wäret gemästet gewesen
second-person plural: ihr wäret gemästet worden
second-person plural: ihr wärt gemästet gewesen
second-person plural: ihr wärt gemästet worden
second-person singular: du hättest gemästet

imperative · present

mästen Sie!
seien Sie gemästet!
werden Sie gemästet!
second-person plural: mästet!
second-person plural: seid gemästet!
second-person plural: werdet gemästet!
second-person singular: mäst!
second-person singular: mäste!
second-person singular: sei gemästet!
second-person singular: werde gemästet!

indicative · present

first-person plural: wir mästen
first-person plural: wir sind gemästet
first-person plural: wir werden gemästet
first-person singular: ich bin gemästet
first-person singular: ich mäste
first-person singular: ich werde gemästet
second-person plural: ihr mästet
second-person plural: ihr seid gemästet
second-person plural: ihr werdet gemästet
second-person singular: du bist gemästet
second-person singular: du mästest
second-person singular: du wirst gemästet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir mästen
first-person plural: wir seien gemästet
first-person plural: wir werden gemästet
first-person singular: ich mäste
first-person singular: ich sei gemästet
first-person singular: ich werde gemästet
second-person plural: ihr mästet
second-person plural: ihr seiet gemästet
second-person plural: ihr werdet gemästet
second-person singular: du mästest
second-person singular: du seiest gemästet
second-person singular: du seist gemästet

Verb governance

accusativejemanden mästen