vollstopfen — German Dictionary

vollstopfen

verb

Meanings

1.
etwas zur Gänze befüllen
- “Am Abend vor der Abreise stopfte seine Ehefrau ihren Koffer voll.”
transitive
Englishto stuff, to fill up
Españolrellenar, llenar completamente
Françaisbourrer, remplir
Italianoriempire, riempire completamente
Portuguêsencher, preencher completamente
Русскийнаполнить, забить
Türkçedoldurmak, tamamen doldurmak
Українськазаповнити, наповнити
Ελληνικάγεμίζω, γεμίζω εντελώς
Tiếng Việtnhồi, đầy
العربيةملء, تعبئة كاملة
2.
sehr viel, sehr schnell essen
- “In der Mittagspause stopft der Chef sich immer mit Burgern voll.”
- “„Aber die Leute beschließen nicht einfach ohne jeden Grund, sich mit Drogen vollzustopfen.“”
reflexive
Englishto cram
Españolatracarse, comer en exceso
Françaisse bourrer, se gaver, engloutir
Italianoabbuffarsi, mangiare troppo
Portuguêsempanturrar-se, encher-se de comida
Русскийобжираться, наедаться
Türkçetıkınmak, aşırı yemek
Українськаоб'їстися, об'їдатися, наїдатися
Ελληνικάχορταίνω, καταβροχθίζω
Tiếng Việtnhồi nhét, ăn ngấu nghiến
العربيةالتهام, تناول الطعام بشراهة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vollgestopft sein
first-person plural: wir werden vollgestopft werden
first-person plural: wir werden vollstopfen
first-person singular: ich werde vollgestopft sein
first-person singular: ich werde vollgestopft werden
first-person singular: ich werde vollstopfen
second-person plural: ihr werdet vollgestopft sein
second-person plural: ihr werdet vollgestopft werden
second-person plural: ihr werdet vollstopfen
second-person singular: du wirst vollgestopft sein
second-person singular: du wirst vollgestopft werden
second-person singular: du wirst vollstopfen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vollgestopft sein
first-person plural: wir werden vollgestopft werden
first-person plural: wir werden vollstopfen
first-person singular: ich werde vollgestopft sein
first-person singular: ich werde vollgestopft werden
first-person singular: ich werde vollstopfen
second-person plural: ihr werdet vollgestopft sein
second-person plural: ihr werdet vollgestopft werden
second-person plural: ihr werdet vollstopfen
second-person singular: du werdest vollgestopft sein
second-person singular: du werdest vollgestopft werden
second-person singular: du werdest vollstopfen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vollgestopft sein
first-person plural: wir würden vollgestopft werden
first-person plural: wir würden vollstopfen
first-person singular: ich würde vollgestopft sein
first-person singular: ich würde vollgestopft werden
first-person singular: ich würde vollstopfen
second-person plural: ihr würdet vollgestopft sein
second-person plural: ihr würdet vollgestopft werden
second-person plural: ihr würdet vollstopfen
second-person singular: du würdest vollgestopft sein
second-person singular: du würdest vollgestopft werden
second-person singular: du würdest vollstopfen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vollgestopft gewesen sein
first-person plural: wir werden vollgestopft haben
first-person plural: wir werden vollgestopft worden sein
first-person singular: ich werde vollgestopft gewesen sein
first-person singular: ich werde vollgestopft haben
first-person singular: ich werde vollgestopft worden sein
second-person plural: ihr werdet vollgestopft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet vollgestopft haben
second-person plural: ihr werdet vollgestopft worden sein
second-person singular: du wirst vollgestopft gewesen sein
second-person singular: du wirst vollgestopft haben
second-person singular: du wirst vollgestopft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vollgestopft gewesen sein
first-person plural: wir werden vollgestopft haben
first-person plural: wir werden vollgestopft worden sein
first-person singular: ich werde vollgestopft gewesen sein
first-person singular: ich werde vollgestopft haben
first-person singular: ich werde vollgestopft worden sein
second-person plural: ihr werdet vollgestopft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet vollgestopft haben
second-person plural: ihr werdet vollgestopft worden sein
second-person singular: du werdest vollgestopft gewesen sein
second-person singular: du werdest vollgestopft haben
second-person singular: du werdest vollgestopft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vollgestopft gewesen sein
first-person plural: wir würden vollgestopft haben
first-person plural: wir würden vollgestopft worden sein
first-person singular: ich würde vollgestopft gewesen sein
first-person singular: ich würde vollgestopft haben
first-person singular: ich würde vollgestopft worden sein
second-person plural: ihr würdet vollgestopft gewesen sein
second-person plural: ihr würdet vollgestopft haben
second-person plural: ihr würdet vollgestopft worden sein
second-person singular: du würdest vollgestopft gewesen sein
second-person singular: du würdest vollgestopft haben
second-person singular: du würdest vollgestopft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir stopften voll
first-person plural: wir vollstopften
first-person plural: wir waren vollgestopft
first-person plural: wir wurden vollgestopft
first-person singular: ich stopfte voll
first-person singular: ich vollstopfte
first-person singular: ich war vollgestopft
first-person singular: ich wurde vollgestopft
second-person plural: ihr stopftet voll
second-person plural: ihr vollstopftet
second-person plural: ihr wart vollgestopft
second-person plural: ihr wurdet vollgestopft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir stopften voll
first-person plural: wir vollstopften
first-person plural: wir wären vollgestopft
first-person plural: wir würden vollgestopft
first-person singular: ich stopfte voll
first-person singular: ich vollstopfte
first-person singular: ich wäre vollgestopft
first-person singular: ich würde vollgestopft
second-person plural: ihr stopftet voll
second-person plural: ihr vollstopftet
second-person plural: ihr wäret vollgestopft
second-person plural: ihr wärt vollgestopft

imperative · perfect

haben Sie vollgestopft!
seien Sie vollgestopft gewesen!
seien Sie vollgestopft worden!
second-person plural: habt vollgestopft!
second-person plural: seid vollgestopft gewesen!
second-person plural: seid vollgestopft worden!
second-person singular: habe vollgestopft!
second-person singular: sei vollgestopft gewesen!
second-person singular: sei vollgestopft worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vollgestopft
first-person plural: wir sind vollgestopft gewesen
first-person plural: wir sind vollgestopft worden
first-person singular: ich bin vollgestopft gewesen
first-person singular: ich bin vollgestopft worden
first-person singular: ich habe vollgestopft
second-person plural: ihr habt vollgestopft
second-person plural: ihr seid vollgestopft gewesen
second-person plural: ihr seid vollgestopft worden
second-person singular: du bist vollgestopft gewesen
second-person singular: du bist vollgestopft worden
second-person singular: du hast vollgestopft

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vollgestopft
first-person plural: wir seien vollgestopft gewesen
first-person plural: wir seien vollgestopft worden
first-person singular: ich habe vollgestopft
first-person singular: ich sei vollgestopft gewesen
first-person singular: ich sei vollgestopft worden
second-person plural: ihr habet vollgestopft
second-person plural: ihr seiet vollgestopft gewesen
second-person plural: ihr seiet vollgestopft worden
second-person singular: du habest vollgestopft
second-person singular: du seiest vollgestopft gewesen
second-person singular: du seiest vollgestopft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vollgestopft
first-person plural: wir waren vollgestopft gewesen
first-person plural: wir waren vollgestopft worden
first-person singular: ich hatte vollgestopft
first-person singular: ich war vollgestopft gewesen
first-person singular: ich war vollgestopft worden
second-person plural: ihr hattet vollgestopft
second-person plural: ihr wart vollgestopft gewesen
second-person plural: ihr wart vollgestopft worden
second-person singular: du hattest vollgestopft
second-person singular: du warst vollgestopft gewesen
second-person singular: du warst vollgestopft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vollgestopft
first-person plural: wir wären vollgestopft gewesen
first-person plural: wir wären vollgestopft worden
first-person singular: ich hätte vollgestopft
first-person singular: ich wäre vollgestopft gewesen
first-person singular: ich wäre vollgestopft worden
second-person plural: ihr hättet vollgestopft
second-person plural: ihr wäret vollgestopft gewesen
second-person plural: ihr wäret vollgestopft worden
second-person plural: ihr wärt vollgestopft gewesen
second-person plural: ihr wärt vollgestopft worden
second-person singular: du hättest vollgestopft

imperative · present

seien Sie vollgestopft!
stopfen Sie voll!
werden Sie vollgestopft!
second-person plural: seid vollgestopft!
second-person plural: stopft voll!
second-person plural: werdet vollgestopft!
second-person singular: sei vollgestopft!
second-person singular: stopfe voll!
second-person singular: stopf voll!
second-person singular: werde vollgestopft!

indicative · present

first-person plural: wir sind vollgestopft
first-person plural: wir stopfen voll
first-person plural: wir vollstopfen
first-person plural: wir werden vollgestopft
first-person singular: ich bin vollgestopft
first-person singular: ich stopfe voll
first-person singular: ich vollstopfe
first-person singular: ich werde vollgestopft
second-person plural: ihr seid vollgestopft
second-person plural: ihr stopft voll
second-person plural: ihr vollstopft
second-person plural: ihr werdet vollgestopft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien vollgestopft
first-person plural: wir stopfen voll
first-person plural: wir vollstopfen
first-person plural: wir werden vollgestopft
first-person singular: ich sei vollgestopft
first-person singular: ich stopfe voll
first-person singular: ich vollstopfe
first-person singular: ich werde vollgestopft
second-person plural: ihr seiet vollgestopft
second-person plural: ihr stopfet voll
second-person plural: ihr vollstopfet
second-person plural: ihr werdet vollgestopft

vollstopfen

verb

Meanings

1.
etwas zur Gänze befüllen
- “Am Abend vor der Abreise stopfte seine Ehefrau ihren Koffer voll.”
transitive
Englishto stuff, to fill up
Españolrellenar, llenar completamente
Françaisbourrer, remplir
Italianoriempire, riempire completamente
Portuguêsencher, preencher completamente
Русскийнаполнить, забить
Türkçedoldurmak, tamamen doldurmak
Українськазаповнити, наповнити
Ελληνικάγεμίζω, γεμίζω εντελώς
Tiếng Việtnhồi, đầy
العربيةملء, تعبئة كاملة
2.
sehr viel, sehr schnell essen
- “In der Mittagspause stopft der Chef sich immer mit Burgern voll.”
- “„Aber die Leute beschließen nicht einfach ohne jeden Grund, sich mit Drogen vollzustopfen.“”
reflexive
Englishto cram
Españolatracarse, comer en exceso
Françaisse bourrer, se gaver, engloutir
Italianoabbuffarsi, mangiare troppo
Portuguêsempanturrar-se, encher-se de comida
Русскийобжираться, наедаться
Türkçetıkınmak, aşırı yemek
Українськаоб'їстися, об'їдатися, наїдатися
Ελληνικάχορταίνω, καταβροχθίζω
Tiếng Việtnhồi nhét, ăn ngấu nghiến
العربيةالتهام, تناول الطعام بشراهة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vollgestopft sein
first-person plural: wir werden vollgestopft werden
first-person plural: wir werden vollstopfen
first-person singular: ich werde vollgestopft sein
first-person singular: ich werde vollgestopft werden
first-person singular: ich werde vollstopfen
second-person plural: ihr werdet vollgestopft sein
second-person plural: ihr werdet vollgestopft werden
second-person plural: ihr werdet vollstopfen
second-person singular: du wirst vollgestopft sein
second-person singular: du wirst vollgestopft werden
second-person singular: du wirst vollstopfen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vollgestopft sein
first-person plural: wir werden vollgestopft werden
first-person plural: wir werden vollstopfen
first-person singular: ich werde vollgestopft sein
first-person singular: ich werde vollgestopft werden
first-person singular: ich werde vollstopfen
second-person plural: ihr werdet vollgestopft sein
second-person plural: ihr werdet vollgestopft werden
second-person plural: ihr werdet vollstopfen
second-person singular: du werdest vollgestopft sein
second-person singular: du werdest vollgestopft werden
second-person singular: du werdest vollstopfen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vollgestopft sein
first-person plural: wir würden vollgestopft werden
first-person plural: wir würden vollstopfen
first-person singular: ich würde vollgestopft sein
first-person singular: ich würde vollgestopft werden
first-person singular: ich würde vollstopfen
second-person plural: ihr würdet vollgestopft sein
second-person plural: ihr würdet vollgestopft werden
second-person plural: ihr würdet vollstopfen
second-person singular: du würdest vollgestopft sein
second-person singular: du würdest vollgestopft werden
second-person singular: du würdest vollstopfen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vollgestopft gewesen sein
first-person plural: wir werden vollgestopft haben
first-person plural: wir werden vollgestopft worden sein
first-person singular: ich werde vollgestopft gewesen sein
first-person singular: ich werde vollgestopft haben
first-person singular: ich werde vollgestopft worden sein
second-person plural: ihr werdet vollgestopft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet vollgestopft haben
second-person plural: ihr werdet vollgestopft worden sein
second-person singular: du wirst vollgestopft gewesen sein
second-person singular: du wirst vollgestopft haben
second-person singular: du wirst vollgestopft worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vollgestopft gewesen sein
first-person plural: wir werden vollgestopft haben
first-person plural: wir werden vollgestopft worden sein
first-person singular: ich werde vollgestopft gewesen sein
first-person singular: ich werde vollgestopft haben
first-person singular: ich werde vollgestopft worden sein
second-person plural: ihr werdet vollgestopft gewesen sein
second-person plural: ihr werdet vollgestopft haben
second-person plural: ihr werdet vollgestopft worden sein
second-person singular: du werdest vollgestopft gewesen sein
second-person singular: du werdest vollgestopft haben
second-person singular: du werdest vollgestopft worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vollgestopft gewesen sein
first-person plural: wir würden vollgestopft haben
first-person plural: wir würden vollgestopft worden sein
first-person singular: ich würde vollgestopft gewesen sein
first-person singular: ich würde vollgestopft haben
first-person singular: ich würde vollgestopft worden sein
second-person plural: ihr würdet vollgestopft gewesen sein
second-person plural: ihr würdet vollgestopft haben
second-person plural: ihr würdet vollgestopft worden sein
second-person singular: du würdest vollgestopft gewesen sein
second-person singular: du würdest vollgestopft haben
second-person singular: du würdest vollgestopft worden sein

indicative · past

first-person plural: wir stopften voll
first-person plural: wir vollstopften
first-person plural: wir waren vollgestopft
first-person plural: wir wurden vollgestopft
first-person singular: ich stopfte voll
first-person singular: ich vollstopfte
first-person singular: ich war vollgestopft
first-person singular: ich wurde vollgestopft
second-person plural: ihr stopftet voll
second-person plural: ihr vollstopftet
second-person plural: ihr wart vollgestopft
second-person plural: ihr wurdet vollgestopft

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir stopften voll
first-person plural: wir vollstopften
first-person plural: wir wären vollgestopft
first-person plural: wir würden vollgestopft
first-person singular: ich stopfte voll
first-person singular: ich vollstopfte
first-person singular: ich wäre vollgestopft
first-person singular: ich würde vollgestopft
second-person plural: ihr stopftet voll
second-person plural: ihr vollstopftet
second-person plural: ihr wäret vollgestopft
second-person plural: ihr wärt vollgestopft

imperative · perfect

haben Sie vollgestopft!
seien Sie vollgestopft gewesen!
seien Sie vollgestopft worden!
second-person plural: habt vollgestopft!
second-person plural: seid vollgestopft gewesen!
second-person plural: seid vollgestopft worden!
second-person singular: habe vollgestopft!
second-person singular: sei vollgestopft gewesen!
second-person singular: sei vollgestopft worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vollgestopft
first-person plural: wir sind vollgestopft gewesen
first-person plural: wir sind vollgestopft worden
first-person singular: ich bin vollgestopft gewesen
first-person singular: ich bin vollgestopft worden
first-person singular: ich habe vollgestopft
second-person plural: ihr habt vollgestopft
second-person plural: ihr seid vollgestopft gewesen
second-person plural: ihr seid vollgestopft worden
second-person singular: du bist vollgestopft gewesen
second-person singular: du bist vollgestopft worden
second-person singular: du hast vollgestopft

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vollgestopft
first-person plural: wir seien vollgestopft gewesen
first-person plural: wir seien vollgestopft worden
first-person singular: ich habe vollgestopft
first-person singular: ich sei vollgestopft gewesen
first-person singular: ich sei vollgestopft worden
second-person plural: ihr habet vollgestopft
second-person plural: ihr seiet vollgestopft gewesen
second-person plural: ihr seiet vollgestopft worden
second-person singular: du habest vollgestopft
second-person singular: du seiest vollgestopft gewesen
second-person singular: du seiest vollgestopft worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vollgestopft
first-person plural: wir waren vollgestopft gewesen
first-person plural: wir waren vollgestopft worden
first-person singular: ich hatte vollgestopft
first-person singular: ich war vollgestopft gewesen
first-person singular: ich war vollgestopft worden
second-person plural: ihr hattet vollgestopft
second-person plural: ihr wart vollgestopft gewesen
second-person plural: ihr wart vollgestopft worden
second-person singular: du hattest vollgestopft
second-person singular: du warst vollgestopft gewesen
second-person singular: du warst vollgestopft worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vollgestopft
first-person plural: wir wären vollgestopft gewesen
first-person plural: wir wären vollgestopft worden
first-person singular: ich hätte vollgestopft
first-person singular: ich wäre vollgestopft gewesen
first-person singular: ich wäre vollgestopft worden
second-person plural: ihr hättet vollgestopft
second-person plural: ihr wäret vollgestopft gewesen
second-person plural: ihr wäret vollgestopft worden
second-person plural: ihr wärt vollgestopft gewesen
second-person plural: ihr wärt vollgestopft worden
second-person singular: du hättest vollgestopft

imperative · present

seien Sie vollgestopft!
stopfen Sie voll!
werden Sie vollgestopft!
second-person plural: seid vollgestopft!
second-person plural: stopft voll!
second-person plural: werdet vollgestopft!
second-person singular: sei vollgestopft!
second-person singular: stopfe voll!
second-person singular: stopf voll!
second-person singular: werde vollgestopft!

indicative · present

first-person plural: wir sind vollgestopft
first-person plural: wir stopfen voll
first-person plural: wir vollstopfen
first-person plural: wir werden vollgestopft
first-person singular: ich bin vollgestopft
first-person singular: ich stopfe voll
first-person singular: ich vollstopfe
first-person singular: ich werde vollgestopft
second-person plural: ihr seid vollgestopft
second-person plural: ihr stopft voll
second-person plural: ihr vollstopft
second-person plural: ihr werdet vollgestopft

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien vollgestopft
first-person plural: wir stopfen voll
first-person plural: wir vollstopfen
first-person plural: wir werden vollgestopft
first-person singular: ich sei vollgestopft
first-person singular: ich stopfe voll
first-person singular: ich vollstopfe
first-person singular: ich werde vollgestopft
second-person plural: ihr seiet vollgestopft
second-person plural: ihr stopfet voll
second-person plural: ihr vollstopfet
second-person plural: ihr werdet vollgestopft