übersättigen — German Dictionary

übersättigen

verb

Meanings

1.
mehr zu Essen/Bearbeiten/Aufnehmen geben, als sinnvoll verarbeitet werden kann, über den Sättigungsgrad hinaus satt machen
- “„Hast du Honig gefunden, iss nur, so viel du vertragen kannst, damit du dich nicht übersättigst und ihn ausspeien musst! (Mischle 25, 16.) “”
- “„Sie sind besonders zum Jahresende Absatzschwierigkeiten unterworfen, namentlich wenn zusätzlich zu den eigenen reichlichen Anlieferungen noch Importe aus Dänemark den Markt übersättigen.“”
- “„Die Lösungen in Äthylalkohol wurden durch Erwärmen, die anderen durch Abkühlen in Gegenwart von einem Überschuss gelöster Substanz vorher übersättigt.“”
Englishto overfeed, to oversaturate
Españolsobrealimentar, saturar
Françaissuralimenter, saturer
Italianosovralimentare, saturare
Portuguêssobrealimentar, saturar
Русскийперекармливать, насыщать
Türkçeaşırı beslemek, doyurmak
Українськаперегодовувати, насичувати
Ελληνικάυπερτροφίσω, κορεσμός
Tiếng Việtcho ăn quá nhiều, bão hòa
العربيةإفراط في التغذية, تشبع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden übersättigen
first-person plural: wir werden übersättigt sein
first-person plural: wir werden übersättigt werden
first-person singular: ich werde übersättigen
first-person singular: ich werde übersättigt sein
first-person singular: ich werde übersättigt werden
second-person plural: ihr werdet übersättigen
second-person plural: ihr werdet übersättigt sein
second-person plural: ihr werdet übersättigt werden
second-person singular: du wirst übersättigen
second-person singular: du wirst übersättigt sein
second-person singular: du wirst übersättigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden übersättigen
first-person plural: wir werden übersättigt sein
first-person plural: wir werden übersättigt werden
first-person singular: ich werde übersättigen
first-person singular: ich werde übersättigt sein
first-person singular: ich werde übersättigt werden
second-person plural: ihr werdet übersättigen
second-person plural: ihr werdet übersättigt sein
second-person plural: ihr werdet übersättigt werden
second-person singular: du werdest übersättigen
second-person singular: du werdest übersättigt sein
second-person singular: du werdest übersättigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden übersättigen
first-person plural: wir würden übersättigt sein
first-person plural: wir würden übersättigt werden
first-person singular: ich würde übersättigen
first-person singular: ich würde übersättigt sein
first-person singular: ich würde übersättigt werden
second-person plural: ihr würdet übersättigen
second-person plural: ihr würdet übersättigt sein
second-person plural: ihr würdet übersättigt werden
second-person singular: du würdest übersättigen
second-person singular: du würdest übersättigt sein
second-person singular: du würdest übersättigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden übersättigt gewesen sein
first-person plural: wir werden übersättigt haben
first-person plural: wir werden übersättigt worden sein
first-person singular: ich werde übersättigt gewesen sein
first-person singular: ich werde übersättigt haben
first-person singular: ich werde übersättigt worden sein
second-person plural: ihr werdet übersättigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet übersättigt haben
second-person plural: ihr werdet übersättigt worden sein
second-person singular: du wirst übersättigt gewesen sein
second-person singular: du wirst übersättigt haben
second-person singular: du wirst übersättigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden übersättigt gewesen sein
first-person plural: wir werden übersättigt haben
first-person plural: wir werden übersättigt worden sein
first-person singular: ich werde übersättigt gewesen sein
first-person singular: ich werde übersättigt haben
first-person singular: ich werde übersättigt worden sein
second-person plural: ihr werdet übersättigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet übersättigt haben
second-person plural: ihr werdet übersättigt worden sein
second-person singular: du werdest übersättigt gewesen sein
second-person singular: du werdest übersättigt haben
second-person singular: du werdest übersättigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden übersättigt gewesen sein
first-person plural: wir würden übersättigt haben
first-person plural: wir würden übersättigt worden sein
first-person singular: ich würde übersättigt gewesen sein
first-person singular: ich würde übersättigt haben
first-person singular: ich würde übersättigt worden sein
second-person plural: ihr würdet übersättigt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet übersättigt haben
second-person plural: ihr würdet übersättigt worden sein
second-person singular: du würdest übersättigt gewesen sein
second-person singular: du würdest übersättigt haben
second-person singular: du würdest übersättigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir übersättigten
first-person plural: wir waren übersättigt
first-person plural: wir wurden übersättigt
first-person singular: ich übersättigte
first-person singular: ich war übersättigt
first-person singular: ich wurde übersättigt
second-person plural: ihr übersättigtet
second-person plural: ihr wart übersättigt
second-person plural: ihr wurdet übersättigt
second-person singular: du übersättigtest
second-person singular: du warst übersättigt
second-person singular: du wurdest übersättigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir übersättigten
first-person plural: wir wären übersättigt
first-person plural: wir würden übersättigt
first-person singular: ich übersättigte
first-person singular: ich wäre übersättigt
first-person singular: ich würde übersättigt
second-person plural: ihr übersättigtet
second-person plural: ihr wäret übersättigt
second-person plural: ihr wärt übersättigt
second-person plural: ihr würdet übersättigt
second-person singular: du übersättigtest
second-person singular: du wärest übersättigt

imperative · perfect

haben Sie übersättigt!
seien Sie übersättigt gewesen!
seien Sie übersättigt worden!
second-person plural: habt übersättigt!
second-person plural: seid übersättigt gewesen!
second-person plural: seid übersättigt worden!
second-person singular: habe übersättigt!
second-person singular: sei übersättigt gewesen!
second-person singular: sei übersättigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben übersättigt
first-person plural: wir sind übersättigt gewesen
first-person plural: wir sind übersättigt worden
first-person singular: ich bin übersättigt gewesen
first-person singular: ich bin übersättigt worden
first-person singular: ich habe übersättigt
second-person plural: ihr habt übersättigt
second-person plural: ihr seid übersättigt gewesen
second-person plural: ihr seid übersättigt worden
second-person singular: du bist übersättigt gewesen
second-person singular: du bist übersättigt worden
second-person singular: du hast übersättigt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben übersättigt
first-person plural: wir seien übersättigt gewesen
first-person plural: wir seien übersättigt worden
first-person singular: ich habe übersättigt
first-person singular: ich sei übersättigt gewesen
first-person singular: ich sei übersättigt worden
second-person plural: ihr habet übersättigt
second-person plural: ihr seiet übersättigt gewesen
second-person plural: ihr seiet übersättigt worden
second-person singular: du habest übersättigt
second-person singular: du seiest übersättigt gewesen
second-person singular: du seiest übersättigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten übersättigt
first-person plural: wir waren übersättigt gewesen
first-person plural: wir waren übersättigt worden
first-person singular: ich hatte übersättigt
first-person singular: ich war übersättigt gewesen
first-person singular: ich war übersättigt worden
second-person plural: ihr hattet übersättigt
second-person plural: ihr wart übersättigt gewesen
second-person plural: ihr wart übersättigt worden
second-person singular: du hattest übersättigt
second-person singular: du warst übersättigt gewesen
second-person singular: du warst übersättigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten übersättigt
first-person plural: wir wären übersättigt gewesen
first-person plural: wir wären übersättigt worden
first-person singular: ich hätte übersättigt
first-person singular: ich wäre übersättigt gewesen
first-person singular: ich wäre übersättigt worden
second-person plural: ihr hättet übersättigt
second-person plural: ihr wäret übersättigt gewesen
second-person plural: ihr wäret übersättigt worden
second-person plural: ihr wärt übersättigt gewesen
second-person plural: ihr wärt übersättigt worden
second-person singular: du hättest übersättigt

imperative · present

seien Sie übersättigt!
übersättigen Sie!
werden Sie übersättigt!
second-person plural: seid übersättigt!
second-person plural: übersättigt!
second-person plural: werdet übersättigt!
second-person singular: sei übersättigt!
second-person singular: übersättig!
second-person singular: übersättige!
second-person singular: werde übersättigt!

indicative · present

first-person plural: wir sind übersättigt
first-person plural: wir übersättigen
first-person plural: wir werden übersättigt
first-person singular: ich bin übersättigt
first-person singular: ich übersättige
first-person singular: ich werde übersättigt
second-person plural: ihr seid übersättigt
second-person plural: ihr übersättigt
second-person plural: ihr werdet übersättigt
second-person singular: du bist übersättigt
second-person singular: du übersättigst
second-person singular: du wirst übersättigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien übersättigt
first-person plural: wir übersättigen
first-person plural: wir werden übersättigt
first-person singular: ich sei übersättigt
first-person singular: ich übersättige
first-person singular: ich werde übersättigt
second-person plural: ihr seiet übersättigt
second-person plural: ihr übersättiget
second-person plural: ihr werdet übersättigt
second-person singular: du seiest übersättigt
second-person singular: du seist übersättigt
second-person singular: du übersättigest

übersättigen

verb

Meanings

1.
mehr zu Essen/Bearbeiten/Aufnehmen geben, als sinnvoll verarbeitet werden kann, über den Sättigungsgrad hinaus satt machen
- “„Hast du Honig gefunden, iss nur, so viel du vertragen kannst, damit du dich nicht übersättigst und ihn ausspeien musst! (Mischle 25, 16.) “”
- “„Sie sind besonders zum Jahresende Absatzschwierigkeiten unterworfen, namentlich wenn zusätzlich zu den eigenen reichlichen Anlieferungen noch Importe aus Dänemark den Markt übersättigen.“”
- “„Die Lösungen in Äthylalkohol wurden durch Erwärmen, die anderen durch Abkühlen in Gegenwart von einem Überschuss gelöster Substanz vorher übersättigt.“”
Englishto overfeed, to oversaturate
Españolsobrealimentar, saturar
Françaissuralimenter, saturer
Italianosovralimentare, saturare
Portuguêssobrealimentar, saturar
Русскийперекармливать, насыщать
Türkçeaşırı beslemek, doyurmak
Українськаперегодовувати, насичувати
Ελληνικάυπερτροφίσω, κορεσμός
Tiếng Việtcho ăn quá nhiều, bão hòa
العربيةإفراط في التغذية, تشبع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden übersättigen
first-person plural: wir werden übersättigt sein
first-person plural: wir werden übersättigt werden
first-person singular: ich werde übersättigen
first-person singular: ich werde übersättigt sein
first-person singular: ich werde übersättigt werden
second-person plural: ihr werdet übersättigen
second-person plural: ihr werdet übersättigt sein
second-person plural: ihr werdet übersättigt werden
second-person singular: du wirst übersättigen
second-person singular: du wirst übersättigt sein
second-person singular: du wirst übersättigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden übersättigen
first-person plural: wir werden übersättigt sein
first-person plural: wir werden übersättigt werden
first-person singular: ich werde übersättigen
first-person singular: ich werde übersättigt sein
first-person singular: ich werde übersättigt werden
second-person plural: ihr werdet übersättigen
second-person plural: ihr werdet übersättigt sein
second-person plural: ihr werdet übersättigt werden
second-person singular: du werdest übersättigen
second-person singular: du werdest übersättigt sein
second-person singular: du werdest übersättigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden übersättigen
first-person plural: wir würden übersättigt sein
first-person plural: wir würden übersättigt werden
first-person singular: ich würde übersättigen
first-person singular: ich würde übersättigt sein
first-person singular: ich würde übersättigt werden
second-person plural: ihr würdet übersättigen
second-person plural: ihr würdet übersättigt sein
second-person plural: ihr würdet übersättigt werden
second-person singular: du würdest übersättigen
second-person singular: du würdest übersättigt sein
second-person singular: du würdest übersättigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden übersättigt gewesen sein
first-person plural: wir werden übersättigt haben
first-person plural: wir werden übersättigt worden sein
first-person singular: ich werde übersättigt gewesen sein
first-person singular: ich werde übersättigt haben
first-person singular: ich werde übersättigt worden sein
second-person plural: ihr werdet übersättigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet übersättigt haben
second-person plural: ihr werdet übersättigt worden sein
second-person singular: du wirst übersättigt gewesen sein
second-person singular: du wirst übersättigt haben
second-person singular: du wirst übersättigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden übersättigt gewesen sein
first-person plural: wir werden übersättigt haben
first-person plural: wir werden übersättigt worden sein
first-person singular: ich werde übersättigt gewesen sein
first-person singular: ich werde übersättigt haben
first-person singular: ich werde übersättigt worden sein
second-person plural: ihr werdet übersättigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet übersättigt haben
second-person plural: ihr werdet übersättigt worden sein
second-person singular: du werdest übersättigt gewesen sein
second-person singular: du werdest übersättigt haben
second-person singular: du werdest übersättigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden übersättigt gewesen sein
first-person plural: wir würden übersättigt haben
first-person plural: wir würden übersättigt worden sein
first-person singular: ich würde übersättigt gewesen sein
first-person singular: ich würde übersättigt haben
first-person singular: ich würde übersättigt worden sein
second-person plural: ihr würdet übersättigt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet übersättigt haben
second-person plural: ihr würdet übersättigt worden sein
second-person singular: du würdest übersättigt gewesen sein
second-person singular: du würdest übersättigt haben
second-person singular: du würdest übersättigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir übersättigten
first-person plural: wir waren übersättigt
first-person plural: wir wurden übersättigt
first-person singular: ich übersättigte
first-person singular: ich war übersättigt
first-person singular: ich wurde übersättigt
second-person plural: ihr übersättigtet
second-person plural: ihr wart übersättigt
second-person plural: ihr wurdet übersättigt
second-person singular: du übersättigtest
second-person singular: du warst übersättigt
second-person singular: du wurdest übersättigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir übersättigten
first-person plural: wir wären übersättigt
first-person plural: wir würden übersättigt
first-person singular: ich übersättigte
first-person singular: ich wäre übersättigt
first-person singular: ich würde übersättigt
second-person plural: ihr übersättigtet
second-person plural: ihr wäret übersättigt
second-person plural: ihr wärt übersättigt
second-person plural: ihr würdet übersättigt
second-person singular: du übersättigtest
second-person singular: du wärest übersättigt

imperative · perfect

haben Sie übersättigt!
seien Sie übersättigt gewesen!
seien Sie übersättigt worden!
second-person plural: habt übersättigt!
second-person plural: seid übersättigt gewesen!
second-person plural: seid übersättigt worden!
second-person singular: habe übersättigt!
second-person singular: sei übersättigt gewesen!
second-person singular: sei übersättigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben übersättigt
first-person plural: wir sind übersättigt gewesen
first-person plural: wir sind übersättigt worden
first-person singular: ich bin übersättigt gewesen
first-person singular: ich bin übersättigt worden
first-person singular: ich habe übersättigt
second-person plural: ihr habt übersättigt
second-person plural: ihr seid übersättigt gewesen
second-person plural: ihr seid übersättigt worden
second-person singular: du bist übersättigt gewesen
second-person singular: du bist übersättigt worden
second-person singular: du hast übersättigt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben übersättigt
first-person plural: wir seien übersättigt gewesen
first-person plural: wir seien übersättigt worden
first-person singular: ich habe übersättigt
first-person singular: ich sei übersättigt gewesen
first-person singular: ich sei übersättigt worden
second-person plural: ihr habet übersättigt
second-person plural: ihr seiet übersättigt gewesen
second-person plural: ihr seiet übersättigt worden
second-person singular: du habest übersättigt
second-person singular: du seiest übersättigt gewesen
second-person singular: du seiest übersättigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten übersättigt
first-person plural: wir waren übersättigt gewesen
first-person plural: wir waren übersättigt worden
first-person singular: ich hatte übersättigt
first-person singular: ich war übersättigt gewesen
first-person singular: ich war übersättigt worden
second-person plural: ihr hattet übersättigt
second-person plural: ihr wart übersättigt gewesen
second-person plural: ihr wart übersättigt worden
second-person singular: du hattest übersättigt
second-person singular: du warst übersättigt gewesen
second-person singular: du warst übersättigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten übersättigt
first-person plural: wir wären übersättigt gewesen
first-person plural: wir wären übersättigt worden
first-person singular: ich hätte übersättigt
first-person singular: ich wäre übersättigt gewesen
first-person singular: ich wäre übersättigt worden
second-person plural: ihr hättet übersättigt
second-person plural: ihr wäret übersättigt gewesen
second-person plural: ihr wäret übersättigt worden
second-person plural: ihr wärt übersättigt gewesen
second-person plural: ihr wärt übersättigt worden
second-person singular: du hättest übersättigt

imperative · present

seien Sie übersättigt!
übersättigen Sie!
werden Sie übersättigt!
second-person plural: seid übersättigt!
second-person plural: übersättigt!
second-person plural: werdet übersättigt!
second-person singular: sei übersättigt!
second-person singular: übersättig!
second-person singular: übersättige!
second-person singular: werde übersättigt!

indicative · present

first-person plural: wir sind übersättigt
first-person plural: wir übersättigen
first-person plural: wir werden übersättigt
first-person singular: ich bin übersättigt
first-person singular: ich übersättige
first-person singular: ich werde übersättigt
second-person plural: ihr seid übersättigt
second-person plural: ihr übersättigt
second-person plural: ihr werdet übersättigt
second-person singular: du bist übersättigt
second-person singular: du übersättigst
second-person singular: du wirst übersättigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien übersättigt
first-person plural: wir übersättigen
first-person plural: wir werden übersättigt
first-person singular: ich sei übersättigt
first-person singular: ich übersättige
first-person singular: ich werde übersättigt
second-person plural: ihr seiet übersättigt
second-person plural: ihr übersättiget
second-person plural: ihr werdet übersättigt
second-person singular: du seiest übersättigt
second-person singular: du seist übersättigt
second-person singular: du übersättigest