los·fliegen

einen Flug beginnen

• “Bewohner eines Mehrparteienhauses meldeten, dass ein Vogel kopfüber in einer Höhe von rund 9 Metern unter einem Vordach hing und dort offenbar nicht mehr losfliegen konnte.”
• “Dass es Zeit ist, loszufliegen, erkennen die Vögel auch daran, dass die Tage kürzer werden und die Sonne tiefer steht.”
• “Der Flieger sei vom Luftwaffenstützpunkt Lakenheath in Großbritannien losgeflogen und am Montag um 9.40 Uhr Ortszeit ins Meer gestürzt.”

Englishto take off, to depart

Españolechar a volar, despegar, partir

Françaisprendre son envol, décoller, partir

Italianoprendere il volo, decollare, partire

Portuguêsdecolar, partir

Русскийвзлетать, отправляться

Türkçekalkmak, havalanmak

Українськавилітати, відправлятися

Ελληνικάαπογειώνομαι, φεύγω

Tiếng Việtcất cánh, khởi hành

العربيةالإقلاع, الانطلاق

Synonyme

abfliegenabhebenwegfliegen

Antonyme

landen

Oberbegriffe

fliegenstarten

in Richtung auf etwas oder jemanden fliegen

• “Eine Malaysia-Airlines-Maschine flog in die falsche Richtung los.”
• “Als ich nach Hause kam und die Gartentüre aufsperrte, flog schon eine Krähe so knapp an mir vorbei, dass sie mit den Flügeln mein Kleid berührte. Ich dachte mir noch nichts dabei, aber auf einmal war eine ganze Schar da, die auf mich losflog.”

Englishto take off

Españolvolar hacia

Françaisvoler vers

Italianovolare verso

Portuguêsvoar em direção a

Русскийлететь к

Türkçebir yere doğru uçmak

Українськалітати до

Ελληνικάπετάω προς

Tiếng Việtbay về phía

العربيةالطيران نحو

Antonyme

wegfliegen