locken

Locken ins Haar machen

• “Gelocktes Haar steht ihm besonders gut.”

Englishto curl, to make curls

Españolrizar, ondular

Françaisboucler, onduler

Italianoarricciare, ondeggiare

Portuguêsfrisar, cachear, ondular

Русскийвиться, крутить, волновать

Türkçedalgalandırmak, kıvırmak

Українськакрутити, хвиляти

Ελληνικάσγουραίνω, κυματίζω

Tiếng Việtuốn, xoăn

العربيةتجعيد, تموج

Antonyme

glätten

jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen

• “„Der Berg reizt und lockt den Bergsteiger, und dieser erlebt mit der Besteigung eine innere Bereicherung.“”
• “Sie lockten ihn mit einem sehr guten Angebot ins Ausland.”
• “„Wer Schmetterlinge in den Garten locken möchte, kann die Saatgutmischung "Schmetterlings-Oase" säen.“”

Englishto curl, to make curls

Españolseducir, llamar, atraer

Françaisattirer, tenter

Italianoattirare, allettare

Portuguêsatrair

Русскийсоблазнять

Türkçecezbetmek

Українськаспокушати

Ελληνικάδελεάζω

Tiếng Việtdụ

العربيةإغراء

Antonyme

vertreiben

Unterbegriffe

anlockenfortlockenherauslockenherbeilockenverlockenweglockenzurücklocken

Kleinkind auf den Arm nehmen, in den Armen wiegen

• “Die Mutter lockte ihr schreiendes Kind, worauf es sich beruhigte.”

Englishto entice, to lure

Españoltomar en brazos, acunar

Françaisbercer

Italianocullare in braccio, dondolare

Portuguêsembalar

Русскийкачать

Türkçesallamak

Українськаколисати

Ελληνικάνανουρίζω

Tiếng Việtru

العربيةتهز