komplementieren

verb

Meanings

1.
vervollständigen
- “Zwei Halbkreise komplementieren sich zu einem ganzen.”
- “Um die Forschung zu komplementieren, wurde eine weitere Versuchsreihe angesetzt.”
Englishto complete, to supplement
Españolcomplementar, completar, suplementar
Françaiscomplémenter, compléter, suppléer
Italianocomplementare, completare, integrare
Portuguêscompletar, suplementar
Русскийдополнять, завершать
Türkçetamamlamak, eklemek
Українськадоповнити, доповнювати
Ελληνικάσυμπληρώνω, προσθέτω
Tiếng Việthoàn thiện, bổ sung
العربيةيكمل, يضيف
2.
über zweimutierte Gene: sich so ergänzen, dass ein Merkmal nicht zum Tragen kommt
- “„Im engeren Sinn, als ‚Cistron‘, werden dem informatorischen Gen nur diejenigen Mutanten zugerechnet, die sich physiologisch nicht komplementieren.“”
Englishto complement
Españolcomplementar
Françaiscomplémenter
Italianocomplementare
Portuguêscomplementar
Русскийкомплементировать
Türkçetamamlamak
Українськакомплементувати
Ελληνικάσυμπληρώνω
Tiếng Việtbổ sung
العربيةيكمل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden komplementieren
first-person singular: ich werde komplementieren
second-person plural: ihr werdet komplementieren
second-person singular: du wirst komplementieren
third-person plural: sie werden komplementieren
third-person plural: sie werden komplementiert sein
third-person plural: sie werden komplementiert werden
third-person singular: er/sie/es wird komplementieren
third-person singular: er/sie/es wird komplementiert sein
third-person singular: er/sie/es wird komplementiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden komplementieren
first-person singular: ich werde komplementieren
second-person plural: ihr werdet komplementieren
second-person singular: du werdest komplementieren
third-person plural: sie werden komplementieren
third-person plural: sie werden komplementiert sein
third-person plural: sie werden komplementiert werden
third-person singular: er/sie/es werde komplementieren
third-person singular: er/sie/es werde komplementiert sein
third-person singular: er/sie/es werde komplementiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden komplementieren
first-person singular: ich würde komplementieren
second-person plural: ihr würdet komplementieren
second-person singular: du würdest komplementieren
third-person plural: sie würden komplementieren
third-person plural: sie würden komplementiert sein
third-person plural: sie würden komplementiert werden
third-person singular: er/sie/es würde komplementieren
third-person singular: er/sie/es würde komplementiert sein
third-person singular: er/sie/es würde komplementiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden komplementiert haben
first-person singular: ich werde komplementiert haben
second-person plural: ihr werdet komplementiert haben
second-person singular: du wirst komplementiert haben
third-person plural: sie werden komplementiert gewesen sein
third-person plural: sie werden komplementiert haben
third-person plural: sie werden komplementiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird komplementiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird komplementiert haben
third-person singular: er/sie/es wird komplementiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden komplementiert haben
first-person singular: ich werde komplementiert haben
second-person plural: ihr werdet komplementiert haben
second-person singular: du werdest komplementiert haben
third-person plural: sie werden komplementiert gewesen sein
third-person plural: sie werden komplementiert haben
third-person plural: sie werden komplementiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde komplementiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde komplementiert haben
third-person singular: er/sie/es werde komplementiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden komplementiert haben
first-person singular: ich würde komplementiert haben
second-person plural: ihr würdet komplementiert haben
second-person singular: du würdest komplementiert haben
third-person plural: sie würden komplementiert gewesen sein
third-person plural: sie würden komplementiert haben
third-person plural: sie würden komplementiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde komplementiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde komplementiert haben
third-person singular: er/sie/es würde komplementiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir komplementierten
first-person singular: ich komplementierte
second-person plural: ihr komplementiertet
second-person singular: du komplementiertest
third-person plural: sie komplementierten
third-person plural: sie waren komplementiert
third-person plural: sie wurden komplementiert
third-person singular: er/sie/es komplementierte
third-person singular: er/sie/es war komplementiert
third-person singular: er/sie/es wurde komplementiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir komplementierten
first-person singular: ich komplementierte
second-person plural: ihr komplementiertet
second-person singular: du komplementiertest
third-person plural: sie komplementierten
third-person plural: sie wären komplementiert
third-person plural: sie würden komplementiert
third-person singular: er/sie/es komplementierte
third-person singular: er/sie/es wäre komplementiert
third-person singular: er/sie/es würde komplementiert

imperative · perfect

haben Sie komplementiert!
second-person plural: habt komplementiert!
second-person singular: habe komplementiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben komplementiert
first-person singular: ich habe komplementiert
second-person plural: ihr habt komplementiert
second-person singular: du hast komplementiert
third-person plural: sie haben komplementiert
third-person plural: sie sind komplementiert gewesen
third-person plural: sie sind komplementiert worden
third-person singular: er/sie/es hat komplementiert
third-person singular: er/sie/es ist komplementiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist komplementiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben komplementiert
first-person singular: ich habe komplementiert
second-person plural: ihr habet komplementiert
second-person singular: du habest komplementiert
third-person plural: sie haben komplementiert
third-person plural: sie seien komplementiert gewesen
third-person plural: sie seien komplementiert worden
third-person singular: er/sie/es habe komplementiert
third-person singular: er/sie/es sei komplementiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei komplementiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten komplementiert
first-person singular: ich hatte komplementiert
second-person plural: ihr hattet komplementiert
second-person singular: du hattest komplementiert
third-person plural: sie hatten komplementiert
third-person plural: sie waren komplementiert gewesen
third-person plural: sie waren komplementiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte komplementiert
third-person singular: er/sie/es war komplementiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war komplementiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten komplementiert
first-person singular: ich hätte komplementiert
second-person plural: ihr hättet komplementiert
second-person singular: du hättest komplementiert
third-person plural: sie hätten komplementiert
third-person plural: sie wären komplementiert gewesen
third-person plural: sie wären komplementiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte komplementiert
third-person singular: er/sie/es wäre komplementiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre komplementiert worden

imperative · present

komplementieren Sie!
second-person plural: komplementiert!
second-person singular: komplementier!
second-person singular: komplementiere!

indicative · present

first-person plural: wir komplementieren
first-person singular: ich komplementiere
second-person plural: ihr komplementiert
second-person singular: du komplementierst
third-person plural: sie komplementieren
third-person plural: sie sind komplementiert
third-person plural: sie werden komplementiert
third-person singular: er/sie/es ist komplementiert
third-person singular: er/sie/es komplementiert
third-person singular: er/sie/es wird komplementiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir komplementieren
first-person singular: ich komplementiere
second-person plural: ihr komplementieret
second-person singular: du komplementierest
third-person plural: sie komplementieren
third-person plural: sie seien komplementiert
third-person plural: sie werden komplementiert
third-person singular: er/sie/es komplementiere
third-person singular: er/sie/es sei komplementiert
third-person singular: er/sie/es werde komplementiert

Verb governance

accusative(reflexive)sich komplementieren
accusativeetwas komplementieren

komplementieren

verb

Meanings

1.
vervollständigen
- “Zwei Halbkreise komplementieren sich zu einem ganzen.”
- “Um die Forschung zu komplementieren, wurde eine weitere Versuchsreihe angesetzt.”
Englishto complete, to supplement
Españolcomplementar, completar, suplementar
Françaiscomplémenter, compléter, suppléer
Italianocomplementare, completare, integrare
Portuguêscompletar, suplementar
Русскийдополнять, завершать
Türkçetamamlamak, eklemek
Українськадоповнити, доповнювати
Ελληνικάσυμπληρώνω, προσθέτω
Tiếng Việthoàn thiện, bổ sung
العربيةيكمل, يضيف
2.
über zweimutierte Gene: sich so ergänzen, dass ein Merkmal nicht zum Tragen kommt
- “„Im engeren Sinn, als ‚Cistron‘, werden dem informatorischen Gen nur diejenigen Mutanten zugerechnet, die sich physiologisch nicht komplementieren.“”
Englishto complement
Españolcomplementar
Françaiscomplémenter
Italianocomplementare
Portuguêscomplementar
Русскийкомплементировать
Türkçetamamlamak
Українськакомплементувати
Ελληνικάσυμπληρώνω
Tiếng Việtbổ sung
العربيةيكمل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden komplementieren
first-person singular: ich werde komplementieren
second-person plural: ihr werdet komplementieren
second-person singular: du wirst komplementieren
third-person plural: sie werden komplementieren
third-person plural: sie werden komplementiert sein
third-person plural: sie werden komplementiert werden
third-person singular: er/sie/es wird komplementieren
third-person singular: er/sie/es wird komplementiert sein
third-person singular: er/sie/es wird komplementiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden komplementieren
first-person singular: ich werde komplementieren
second-person plural: ihr werdet komplementieren
second-person singular: du werdest komplementieren
third-person plural: sie werden komplementieren
third-person plural: sie werden komplementiert sein
third-person plural: sie werden komplementiert werden
third-person singular: er/sie/es werde komplementieren
third-person singular: er/sie/es werde komplementiert sein
third-person singular: er/sie/es werde komplementiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden komplementieren
first-person singular: ich würde komplementieren
second-person plural: ihr würdet komplementieren
second-person singular: du würdest komplementieren
third-person plural: sie würden komplementieren
third-person plural: sie würden komplementiert sein
third-person plural: sie würden komplementiert werden
third-person singular: er/sie/es würde komplementieren
third-person singular: er/sie/es würde komplementiert sein
third-person singular: er/sie/es würde komplementiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden komplementiert haben
first-person singular: ich werde komplementiert haben
second-person plural: ihr werdet komplementiert haben
second-person singular: du wirst komplementiert haben
third-person plural: sie werden komplementiert gewesen sein
third-person plural: sie werden komplementiert haben
third-person plural: sie werden komplementiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird komplementiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird komplementiert haben
third-person singular: er/sie/es wird komplementiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden komplementiert haben
first-person singular: ich werde komplementiert haben
second-person plural: ihr werdet komplementiert haben
second-person singular: du werdest komplementiert haben
third-person plural: sie werden komplementiert gewesen sein
third-person plural: sie werden komplementiert haben
third-person plural: sie werden komplementiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde komplementiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde komplementiert haben
third-person singular: er/sie/es werde komplementiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden komplementiert haben
first-person singular: ich würde komplementiert haben
second-person plural: ihr würdet komplementiert haben
second-person singular: du würdest komplementiert haben
third-person plural: sie würden komplementiert gewesen sein
third-person plural: sie würden komplementiert haben
third-person plural: sie würden komplementiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde komplementiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde komplementiert haben
third-person singular: er/sie/es würde komplementiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir komplementierten
first-person singular: ich komplementierte
second-person plural: ihr komplementiertet
second-person singular: du komplementiertest
third-person plural: sie komplementierten
third-person plural: sie waren komplementiert
third-person plural: sie wurden komplementiert
third-person singular: er/sie/es komplementierte
third-person singular: er/sie/es war komplementiert
third-person singular: er/sie/es wurde komplementiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir komplementierten
first-person singular: ich komplementierte
second-person plural: ihr komplementiertet
second-person singular: du komplementiertest
third-person plural: sie komplementierten
third-person plural: sie wären komplementiert
third-person plural: sie würden komplementiert
third-person singular: er/sie/es komplementierte
third-person singular: er/sie/es wäre komplementiert
third-person singular: er/sie/es würde komplementiert

imperative · perfect

haben Sie komplementiert!
second-person plural: habt komplementiert!
second-person singular: habe komplementiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben komplementiert
first-person singular: ich habe komplementiert
second-person plural: ihr habt komplementiert
second-person singular: du hast komplementiert
third-person plural: sie haben komplementiert
third-person plural: sie sind komplementiert gewesen
third-person plural: sie sind komplementiert worden
third-person singular: er/sie/es hat komplementiert
third-person singular: er/sie/es ist komplementiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist komplementiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben komplementiert
first-person singular: ich habe komplementiert
second-person plural: ihr habet komplementiert
second-person singular: du habest komplementiert
third-person plural: sie haben komplementiert
third-person plural: sie seien komplementiert gewesen
third-person plural: sie seien komplementiert worden
third-person singular: er/sie/es habe komplementiert
third-person singular: er/sie/es sei komplementiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei komplementiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten komplementiert
first-person singular: ich hatte komplementiert
second-person plural: ihr hattet komplementiert
second-person singular: du hattest komplementiert
third-person plural: sie hatten komplementiert
third-person plural: sie waren komplementiert gewesen
third-person plural: sie waren komplementiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte komplementiert
third-person singular: er/sie/es war komplementiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war komplementiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten komplementiert
first-person singular: ich hätte komplementiert
second-person plural: ihr hättet komplementiert
second-person singular: du hättest komplementiert
third-person plural: sie hätten komplementiert
third-person plural: sie wären komplementiert gewesen
third-person plural: sie wären komplementiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte komplementiert
third-person singular: er/sie/es wäre komplementiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre komplementiert worden

imperative · present

komplementieren Sie!
second-person plural: komplementiert!
second-person singular: komplementier!
second-person singular: komplementiere!

indicative · present

first-person plural: wir komplementieren
first-person singular: ich komplementiere
second-person plural: ihr komplementiert
second-person singular: du komplementierst
third-person plural: sie komplementieren
third-person plural: sie sind komplementiert
third-person plural: sie werden komplementiert
third-person singular: er/sie/es ist komplementiert
third-person singular: er/sie/es komplementiert
third-person singular: er/sie/es wird komplementiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir komplementieren
first-person singular: ich komplementiere
second-person plural: ihr komplementieret
second-person singular: du komplementierest
third-person plural: sie komplementieren
third-person plural: sie seien komplementiert
third-person plural: sie werden komplementiert
third-person singular: er/sie/es komplementiere
third-person singular: er/sie/es sei komplementiert
third-person singular: er/sie/es werde komplementiert

Verb governance

accusative(reflexive)sich komplementieren
accusativeetwas komplementieren