klatschen — German Dictionary

klatschen

verb

Meanings

1.
bezeichnet Klangeindrücke, die beim Zusammenschlagen oder Aufprallen entstehen (meist mit den Händen)
- “Am Ende des Stücks wurde lange Beifall geklatscht.”
Englishto clap, to slap
Españolaplaudir, golpear
Françaisapplaudir, frapper
Italianoapplaudire, battere le mani, schiaffeggiare
Portuguêsaplaudir, bater palmas, estalar
Русскийхлопнуть, хлопать, ударять
Türkçealkışlamak, şaplak atmak
Українськаплескати, хлопати
Ελληνικάχτυπάω, χειροκροτώ, χτυπώ
Tiếng Việtvỗ tay, đánh
العربيةيصفق, يضرب
2.
über Abwesende unterhalten
- “Die Alte klatscht den ganzen Tag nur einmal.”
colloquial
Englishto clap
Españolchismear, hablar de
Françaiscommérer, parler de, ragoter
Italianospettegolare, parlare di, pettegolare
Portuguêsfalar sobre, fofocar
Русскийговорить о, сплетничать
Türkçededikodu yapmak, konuşmak
Українськаговорити про, пліткувати
Ελληνικάκουτσομπολεύω, μιλάω για
Tiếng Việtnói về, tán gẫu
العربيةيتحدث عن, يثرثر
3.
mit der flachen Hand auf die Backe schlagen
- “Morgen gehe ich ihn klatschen”
colloquialtransitive
Englishto clap
Españolabofetear, dar una bofetada
Françaisgifler, frapper
Italianoschiaffeggiare, colpire
Portuguêsdar uma tapa, bater
Русскийшлепнуть, ударить
Türkçetokat atmak, vurmak
Українськавдарити, шльопнути
Ελληνικάχτυπώ, σφαλιάρα
Tiếng Việttát, đánh
العربيةيضرب, يصفع
4.
mit Händen und Füßen gegeneinander kämpfen
colloquial
Englishto clap
Españolpelear, luchar
Françaisse battre, lutter
Italianocombattere, lottare
Portuguêslutar, brigar
Русскийбороться, драться
Türkçedövüşmek, kapışmak
Українськабитися, боротися
Ελληνικάμάχομαι, παλεύω
Tiếng Việtđánh nhau, chiến đấu
العربيةيقاتل, يتصارع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden klatschen
first-person singular: ich werde klatschen
second-person plural: ihr werdet klatschen
second-person singular: du wirst klatschen
third-person plural: sie werden klatschen
third-person singular: er/sie/es wird klatschen
third-person singular: es wird geklatscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden klatschen
first-person singular: ich werde klatschen
second-person plural: ihr werdet klatschen
second-person singular: du werdest klatschen
third-person plural: sie werden klatschen
third-person singular: er/sie/es werde klatschen
third-person singular: es werde geklatscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden klatschen
first-person singular: ich würde klatschen
second-person plural: ihr würdet klatschen
second-person singular: du würdest klatschen
third-person plural: sie würden klatschen
third-person singular: er/sie/es würde klatschen
third-person singular: es würde geklatscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geklatscht haben
first-person singular: ich werde geklatscht haben
second-person plural: ihr werdet geklatscht haben
second-person singular: du wirst geklatscht haben
third-person plural: sie werden geklatscht haben
third-person singular: er/sie/es wird geklatscht haben
third-person singular: es wird geklatscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geklatscht haben
first-person singular: ich werde geklatscht haben
second-person plural: ihr werdet geklatscht haben
second-person singular: du werdest geklatscht haben
third-person plural: sie werden geklatscht haben
third-person singular: er/sie/es werde geklatscht haben
third-person singular: es werde geklatscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geklatscht haben
first-person singular: ich würde geklatscht haben
second-person plural: ihr würdet geklatscht haben
second-person singular: du würdest geklatscht haben
third-person plural: sie würden geklatscht haben
third-person singular: er/sie/es würde geklatscht haben
third-person singular: es würde geklatscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir klatschten
first-person singular: ich klatschte
second-person plural: ihr klatschtet
second-person singular: du klatschtest
third-person plural: sie klatschten
third-person singular: er/sie/es klatschte
third-person singular: es wurde geklatscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir klatschten
first-person singular: ich klatschte
second-person plural: ihr klatschtet
second-person singular: du klatschtest
third-person plural: sie klatschten
third-person singular: er/sie/es klatschte
third-person singular: es würde geklatscht

imperative · perfect

haben Sie geklatscht!
second-person plural: habt geklatscht!
second-person singular: habe geklatscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geklatscht
first-person singular: ich habe geklatscht
second-person plural: ihr habt geklatscht
second-person singular: du hast geklatscht
third-person plural: sie haben geklatscht
third-person singular: er/sie/es hat geklatscht
third-person singular: es ist geklatscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geklatscht
first-person singular: ich habe geklatscht
second-person plural: ihr habet geklatscht
second-person singular: du habest geklatscht
third-person plural: sie haben geklatscht
third-person singular: er/sie/es habe geklatscht
third-person singular: es sei geklatscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geklatscht
first-person singular: ich hatte geklatscht
second-person plural: ihr hattet geklatscht
second-person singular: du hattest geklatscht
third-person plural: sie hatten geklatscht
third-person singular: er/sie/es hatte geklatscht
third-person singular: es war geklatscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geklatscht
first-person singular: ich hätte geklatscht
second-person plural: ihr hättet geklatscht
second-person singular: du hättest geklatscht
third-person plural: sie hätten geklatscht
third-person singular: er/sie/es hätte geklatscht
third-person singular: es wäre geklatscht worden

imperative · present

klatschen Sie!
second-person plural: klatscht!
second-person singular: klatsch!
second-person singular: klatsche!

indicative · present

first-person plural: wir klatschen
first-person singular: ich klatsche
second-person plural: ihr klatscht
second-person singular: du klatschst
second-person singular: klatscht
third-person plural: sie klatschen
third-person singular: er/sie/es klatscht
third-person singular: es wird geklatscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir klatschen
first-person singular: ich klatsche
second-person plural: ihr klatschet
second-person singular: du klatschest
third-person plural: sie klatschen
third-person singular: er/sie/es klatsche
third-person singular: es werde geklatscht

Verb governance

accusativejemanden klatschen

klatschen

verb

Meanings

1.
bezeichnet Klangeindrücke, die beim Zusammenschlagen oder Aufprallen entstehen (meist mit den Händen)
- “Am Ende des Stücks wurde lange Beifall geklatscht.”
Englishto clap, to slap
Españolaplaudir, golpear
Françaisapplaudir, frapper
Italianoapplaudire, battere le mani, schiaffeggiare
Portuguêsaplaudir, bater palmas, estalar
Русскийхлопнуть, хлопать, ударять
Türkçealkışlamak, şaplak atmak
Українськаплескати, хлопати
Ελληνικάχτυπάω, χειροκροτώ, χτυπώ
Tiếng Việtvỗ tay, đánh
العربيةيصفق, يضرب
2.
über Abwesende unterhalten
- “Die Alte klatscht den ganzen Tag nur einmal.”
colloquial
Englishto clap
Españolchismear, hablar de
Françaiscommérer, parler de, ragoter
Italianospettegolare, parlare di, pettegolare
Portuguêsfalar sobre, fofocar
Русскийговорить о, сплетничать
Türkçededikodu yapmak, konuşmak
Українськаговорити про, пліткувати
Ελληνικάκουτσομπολεύω, μιλάω για
Tiếng Việtnói về, tán gẫu
العربيةيتحدث عن, يثرثر
3.
mit der flachen Hand auf die Backe schlagen
- “Morgen gehe ich ihn klatschen”
colloquialtransitive
Englishto clap
Españolabofetear, dar una bofetada
Françaisgifler, frapper
Italianoschiaffeggiare, colpire
Portuguêsdar uma tapa, bater
Русскийшлепнуть, ударить
Türkçetokat atmak, vurmak
Українськавдарити, шльопнути
Ελληνικάχτυπώ, σφαλιάρα
Tiếng Việttát, đánh
العربيةيضرب, يصفع
4.
mit Händen und Füßen gegeneinander kämpfen
colloquial
Englishto clap
Españolpelear, luchar
Françaisse battre, lutter
Italianocombattere, lottare
Portuguêslutar, brigar
Русскийбороться, драться
Türkçedövüşmek, kapışmak
Українськабитися, боротися
Ελληνικάμάχομαι, παλεύω
Tiếng Việtđánh nhau, chiến đấu
العربيةيقاتل, يتصارع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden klatschen
first-person singular: ich werde klatschen
second-person plural: ihr werdet klatschen
second-person singular: du wirst klatschen
third-person plural: sie werden klatschen
third-person singular: er/sie/es wird klatschen
third-person singular: es wird geklatscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden klatschen
first-person singular: ich werde klatschen
second-person plural: ihr werdet klatschen
second-person singular: du werdest klatschen
third-person plural: sie werden klatschen
third-person singular: er/sie/es werde klatschen
third-person singular: es werde geklatscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden klatschen
first-person singular: ich würde klatschen
second-person plural: ihr würdet klatschen
second-person singular: du würdest klatschen
third-person plural: sie würden klatschen
third-person singular: er/sie/es würde klatschen
third-person singular: es würde geklatscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geklatscht haben
first-person singular: ich werde geklatscht haben
second-person plural: ihr werdet geklatscht haben
second-person singular: du wirst geklatscht haben
third-person plural: sie werden geklatscht haben
third-person singular: er/sie/es wird geklatscht haben
third-person singular: es wird geklatscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geklatscht haben
first-person singular: ich werde geklatscht haben
second-person plural: ihr werdet geklatscht haben
second-person singular: du werdest geklatscht haben
third-person plural: sie werden geklatscht haben
third-person singular: er/sie/es werde geklatscht haben
third-person singular: es werde geklatscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geklatscht haben
first-person singular: ich würde geklatscht haben
second-person plural: ihr würdet geklatscht haben
second-person singular: du würdest geklatscht haben
third-person plural: sie würden geklatscht haben
third-person singular: er/sie/es würde geklatscht haben
third-person singular: es würde geklatscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir klatschten
first-person singular: ich klatschte
second-person plural: ihr klatschtet
second-person singular: du klatschtest
third-person plural: sie klatschten
third-person singular: er/sie/es klatschte
third-person singular: es wurde geklatscht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir klatschten
first-person singular: ich klatschte
second-person plural: ihr klatschtet
second-person singular: du klatschtest
third-person plural: sie klatschten
third-person singular: er/sie/es klatschte
third-person singular: es würde geklatscht

imperative · perfect

haben Sie geklatscht!
second-person plural: habt geklatscht!
second-person singular: habe geklatscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geklatscht
first-person singular: ich habe geklatscht
second-person plural: ihr habt geklatscht
second-person singular: du hast geklatscht
third-person plural: sie haben geklatscht
third-person singular: er/sie/es hat geklatscht
third-person singular: es ist geklatscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geklatscht
first-person singular: ich habe geklatscht
second-person plural: ihr habet geklatscht
second-person singular: du habest geklatscht
third-person plural: sie haben geklatscht
third-person singular: er/sie/es habe geklatscht
third-person singular: es sei geklatscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geklatscht
first-person singular: ich hatte geklatscht
second-person plural: ihr hattet geklatscht
second-person singular: du hattest geklatscht
third-person plural: sie hatten geklatscht
third-person singular: er/sie/es hatte geklatscht
third-person singular: es war geklatscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geklatscht
first-person singular: ich hätte geklatscht
second-person plural: ihr hättet geklatscht
second-person singular: du hättest geklatscht
third-person plural: sie hätten geklatscht
third-person singular: er/sie/es hätte geklatscht
third-person singular: es wäre geklatscht worden

imperative · present

klatschen Sie!
second-person plural: klatscht!
second-person singular: klatsch!
second-person singular: klatsche!

indicative · present

first-person plural: wir klatschen
first-person singular: ich klatsche
second-person plural: ihr klatscht
second-person singular: du klatschst
second-person singular: klatscht
third-person plural: sie klatschen
third-person singular: er/sie/es klatscht
third-person singular: es wird geklatscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir klatschen
first-person singular: ich klatsche
second-person plural: ihr klatschet
second-person singular: du klatschest
third-person plural: sie klatschen
third-person singular: er/sie/es klatsche
third-person singular: es werde geklatscht

Verb governance

accusativejemanden klatschen