ablästern — German Dictionary

ablästern

verbseparable

Meanings

1.
über jemanden hinter seinem Rücken abfällig sprechen, etwas in boshafter Weise schlechtreden
- “Heute ist der Chef außer Haus, da können wir mal so richtig ablästern.”
- “„Meine Freunde in der Schule finden mich komisch, weil ich nicht mit ihnen in irgendwelchen Ecken stehe und über andere ablästere. Dabei sagt Gott, Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten.“”
colloquialintransitive
Englishto badmouth, to speak ill of
Españolhablar pestes, hablar mal de alguien, chismear sobre alguien
Françaisparler dans le dos de quelqu'un, médisance sur quelqu'un
Italianoparlare male di qualcuno, fare pettegolezzi su qualcuno
Portuguêsfalar mal de alguém, fofocar sobre alguém
Русскийплети сплетни о ком-то, говорить за спиной
Türkçebirinin arkasından konuşmak, dedikodu yapmak
Українськапліткувати про когось, говорити за спиною
Ελληνικάκουτσομπολιό για κάποιον, μιλάω πίσω από την πλάτη κάποιου
Tiếng Việtnói xấu ai đó, buôn chuyện về ai đó
العربيةيتحدث بسوء عن شخص ما, يثرثر عن شخص ما

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ablästern
first-person singular: ich werde ablästern
second-person plural: ihr werdet ablästern
second-person singular: du wirst ablästern
third-person plural: sie werden ablästern
third-person singular: er/sie/es wird ablästern
third-person singular: es wird abgelästert sein
third-person singular: es wird abgelästert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ablästern
first-person singular: ich werde ablästern
second-person plural: ihr werdet ablästern
second-person singular: du werdest ablästern
third-person plural: sie werden ablästern
third-person singular: er/sie/es werde ablästern
third-person singular: es werde abgelästert sein
third-person singular: es werde abgelästert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ablästern
first-person singular: ich würde ablästern
second-person plural: ihr würdet ablästern
second-person singular: du würdest ablästern
third-person plural: sie würden ablästern
third-person singular: er/sie/es würde ablästern
third-person singular: es würde abgelästert sein
third-person singular: es würde abgelästert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgelästert haben
first-person singular: ich werde abgelästert haben
second-person plural: ihr werdet abgelästert haben
second-person singular: du wirst abgelästert haben
third-person plural: sie werden abgelästert haben
third-person singular: er/sie/es wird abgelästert haben
third-person singular: es wird abgelästert gewesen sein
third-person singular: es wird abgelästert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgelästert haben
first-person singular: ich werde abgelästert haben
second-person plural: ihr werdet abgelästert haben
second-person singular: du werdest abgelästert haben
third-person plural: sie werden abgelästert haben
third-person singular: er/sie/es werde abgelästert haben
third-person singular: es werde abgelästert gewesen sein
third-person singular: es werde abgelästert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgelästert haben
first-person singular: ich würde abgelästert haben
second-person plural: ihr würdet abgelästert haben
second-person singular: du würdest abgelästert haben
third-person plural: sie würden abgelästert haben
third-person singular: er/sie/es würde abgelästert haben
third-person singular: es würde abgelästert gewesen sein
third-person singular: es würde abgelästert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ablästerten
first-person plural: wir lästerten ab
first-person singular: ich ablästerte
first-person singular: ich lästerte ab
second-person plural: ihr ablästertet
second-person plural: ihr lästertet ab
second-person singular: du ablästertest
second-person singular: du lästertest ab
third-person plural: sie ablästerten
third-person plural: sie lästerten ab
third-person singular: er/sie/es ablästerte
third-person singular: er/sie/es lästerte ab

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ablästerten
first-person plural: wir lästerten ab
first-person singular: ich ablästerte
first-person singular: ich lästerte ab
second-person plural: ihr ablästertet
second-person plural: ihr lästertet ab
second-person singular: du ablästertest
second-person singular: du lästertest ab
third-person plural: sie ablästerten
third-person plural: sie lästerten ab
third-person singular: er/sie/es ablästerte
third-person singular: er/sie/es lästerte ab

imperative · perfect

haben Sie abgelästert!
second-person plural: habt abgelästert!
second-person singular: habe abgelästert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgelästert
first-person singular: ich habe abgelästert
second-person plural: ihr habt abgelästert
second-person singular: du hast abgelästert
third-person plural: sie haben abgelästert
third-person singular: er/sie/es hat abgelästert
third-person singular: es ist abgelästert gewesen
third-person singular: es ist abgelästert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgelästert
first-person singular: ich habe abgelästert
second-person plural: ihr habet abgelästert
second-person singular: du habest abgelästert
third-person plural: sie haben abgelästert
third-person singular: er/sie/es habe abgelästert
third-person singular: es sei abgelästert gewesen
third-person singular: es sei abgelästert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgelästert
first-person singular: ich hatte abgelästert
second-person plural: ihr hattet abgelästert
second-person singular: du hattest abgelästert
third-person plural: sie hatten abgelästert
third-person singular: er/sie/es hatte abgelästert
third-person singular: es war abgelästert gewesen
third-person singular: es war abgelästert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgelästert
first-person singular: ich hätte abgelästert
second-person plural: ihr hättet abgelästert
second-person singular: du hättest abgelästert
third-person plural: sie hätten abgelästert
third-person singular: er/sie/es hätte abgelästert
third-person singular: es wäre abgelästert gewesen
third-person singular: es wäre abgelästert worden

imperative · present

lästern Sie ab!
second-person plural: lästert ab!
second-person singular: läster ab!
second-person singular: lästere ab!
second-person singular: lästre ab!

indicative · present

first-person plural: wir ablästern
first-person plural: wir lästern ab
first-person singular: ich abläster
first-person singular: ich ablästere
first-person singular: ich ablästre
first-person singular: ich läster ab
first-person singular: ich lästere ab
first-person singular: ich lästre ab
second-person plural: ihr ablästert
second-person plural: ihr lästert ab
second-person singular: du ablästerst
second-person singular: du lästerst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ablästern
first-person plural: wir lästern ab
first-person singular: ich ablästere
first-person singular: ich ablästre
first-person singular: ich lästere ab
first-person singular: ich lästre ab
second-person plural: ihr ablästert
second-person plural: ihr lästert ab
second-person singular: du ablästerst
second-person singular: du lästerst ab
third-person plural: sie ablästern
third-person plural: sie lästern ab

ablästern

verbseparable

Meanings

1.
über jemanden hinter seinem Rücken abfällig sprechen, etwas in boshafter Weise schlechtreden
- “Heute ist der Chef außer Haus, da können wir mal so richtig ablästern.”
- “„Meine Freunde in der Schule finden mich komisch, weil ich nicht mit ihnen in irgendwelchen Ecken stehe und über andere ablästere. Dabei sagt Gott, Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten.“”
colloquialintransitive
Englishto badmouth, to speak ill of
Españolhablar pestes, hablar mal de alguien, chismear sobre alguien
Françaisparler dans le dos de quelqu'un, médisance sur quelqu'un
Italianoparlare male di qualcuno, fare pettegolezzi su qualcuno
Portuguêsfalar mal de alguém, fofocar sobre alguém
Русскийплети сплетни о ком-то, говорить за спиной
Türkçebirinin arkasından konuşmak, dedikodu yapmak
Українськапліткувати про когось, говорити за спиною
Ελληνικάκουτσομπολιό για κάποιον, μιλάω πίσω από την πλάτη κάποιου
Tiếng Việtnói xấu ai đó, buôn chuyện về ai đó
العربيةيتحدث بسوء عن شخص ما, يثرثر عن شخص ما

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ablästern
first-person singular: ich werde ablästern
second-person plural: ihr werdet ablästern
second-person singular: du wirst ablästern
third-person plural: sie werden ablästern
third-person singular: er/sie/es wird ablästern
third-person singular: es wird abgelästert sein
third-person singular: es wird abgelästert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ablästern
first-person singular: ich werde ablästern
second-person plural: ihr werdet ablästern
second-person singular: du werdest ablästern
third-person plural: sie werden ablästern
third-person singular: er/sie/es werde ablästern
third-person singular: es werde abgelästert sein
third-person singular: es werde abgelästert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ablästern
first-person singular: ich würde ablästern
second-person plural: ihr würdet ablästern
second-person singular: du würdest ablästern
third-person plural: sie würden ablästern
third-person singular: er/sie/es würde ablästern
third-person singular: es würde abgelästert sein
third-person singular: es würde abgelästert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgelästert haben
first-person singular: ich werde abgelästert haben
second-person plural: ihr werdet abgelästert haben
second-person singular: du wirst abgelästert haben
third-person plural: sie werden abgelästert haben
third-person singular: er/sie/es wird abgelästert haben
third-person singular: es wird abgelästert gewesen sein
third-person singular: es wird abgelästert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgelästert haben
first-person singular: ich werde abgelästert haben
second-person plural: ihr werdet abgelästert haben
second-person singular: du werdest abgelästert haben
third-person plural: sie werden abgelästert haben
third-person singular: er/sie/es werde abgelästert haben
third-person singular: es werde abgelästert gewesen sein
third-person singular: es werde abgelästert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgelästert haben
first-person singular: ich würde abgelästert haben
second-person plural: ihr würdet abgelästert haben
second-person singular: du würdest abgelästert haben
third-person plural: sie würden abgelästert haben
third-person singular: er/sie/es würde abgelästert haben
third-person singular: es würde abgelästert gewesen sein
third-person singular: es würde abgelästert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ablästerten
first-person plural: wir lästerten ab
first-person singular: ich ablästerte
first-person singular: ich lästerte ab
second-person plural: ihr ablästertet
second-person plural: ihr lästertet ab
second-person singular: du ablästertest
second-person singular: du lästertest ab
third-person plural: sie ablästerten
third-person plural: sie lästerten ab
third-person singular: er/sie/es ablästerte
third-person singular: er/sie/es lästerte ab

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ablästerten
first-person plural: wir lästerten ab
first-person singular: ich ablästerte
first-person singular: ich lästerte ab
second-person plural: ihr ablästertet
second-person plural: ihr lästertet ab
second-person singular: du ablästertest
second-person singular: du lästertest ab
third-person plural: sie ablästerten
third-person plural: sie lästerten ab
third-person singular: er/sie/es ablästerte
third-person singular: er/sie/es lästerte ab

imperative · perfect

haben Sie abgelästert!
second-person plural: habt abgelästert!
second-person singular: habe abgelästert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgelästert
first-person singular: ich habe abgelästert
second-person plural: ihr habt abgelästert
second-person singular: du hast abgelästert
third-person plural: sie haben abgelästert
third-person singular: er/sie/es hat abgelästert
third-person singular: es ist abgelästert gewesen
third-person singular: es ist abgelästert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgelästert
first-person singular: ich habe abgelästert
second-person plural: ihr habet abgelästert
second-person singular: du habest abgelästert
third-person plural: sie haben abgelästert
third-person singular: er/sie/es habe abgelästert
third-person singular: es sei abgelästert gewesen
third-person singular: es sei abgelästert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgelästert
first-person singular: ich hatte abgelästert
second-person plural: ihr hattet abgelästert
second-person singular: du hattest abgelästert
third-person plural: sie hatten abgelästert
third-person singular: er/sie/es hatte abgelästert
third-person singular: es war abgelästert gewesen
third-person singular: es war abgelästert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgelästert
first-person singular: ich hätte abgelästert
second-person plural: ihr hättet abgelästert
second-person singular: du hättest abgelästert
third-person plural: sie hätten abgelästert
third-person singular: er/sie/es hätte abgelästert
third-person singular: es wäre abgelästert gewesen
third-person singular: es wäre abgelästert worden

imperative · present

lästern Sie ab!
second-person plural: lästert ab!
second-person singular: läster ab!
second-person singular: lästere ab!
second-person singular: lästre ab!

indicative · present

first-person plural: wir ablästern
first-person plural: wir lästern ab
first-person singular: ich abläster
first-person singular: ich ablästere
first-person singular: ich ablästre
first-person singular: ich läster ab
first-person singular: ich lästere ab
first-person singular: ich lästre ab
second-person plural: ihr ablästert
second-person plural: ihr lästert ab
second-person singular: du ablästerst
second-person singular: du lästerst ab

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ablästern
first-person plural: wir lästern ab
first-person singular: ich ablästere
first-person singular: ich ablästre
first-person singular: ich lästere ab
first-person singular: ich lästre ab
second-person plural: ihr ablästert
second-person plural: ihr lästert ab
second-person singular: du ablästerst
second-person singular: du lästerst ab
third-person plural: sie ablästern
third-person plural: sie lästern ab