erstehen — German Dictionary

erstehen

verb

Meanings

1.
gegen Bezahlung erwerben
- “Wir haben das Buch für wenig Geld erstanden.”
Englishto acquire, to purchase
Españoladquirir, comprar
Françaisacquérir, acheter
Italianoacquistare, comprare
Portuguêsadquirir, comprar
Русскийприобрести, купить
Türkçeedinmek, satın almak
Українськапридбати, купити
Ελληνικάαποκτώ, αγοράζω
Tiếng Việtmua, sở hữu
العربيةشراء, اقتناء
2.
verwirklicht werden
- “Die Dresdner Frauenkirche ist in jahrelanger Arbeit neu erstanden.”
Englishto acquire
Españolrealizarse
Françaisrelever, redresser, se réaliser
Italianorealizzarsi
Portuguêsrealizar-se
Русскийосуществляться
Türkçegerçekleşmek
Українськавтілюватися
Ελληνικάπραγματοποιείται
Tiếng Việtđược thực hiện
العربيةيتم تحقيقه
3.
Religion, Christentum: auferstehen
- “Christ ist erstanden!”
Englishto acquire
Españolresucitar
Françaisressuciter, ressusciter
Italianorisorgere
Portuguêsressuscitar
Русскийвоскреснуть
Türkçedirilmek
Українськавоскреснути
Ελληνικάανασταίνομαι
Tiếng Việtsống lại
العربيةيعود للحياة

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erstehen
first-person singular: ich werde erstehen
second-person plural: ihr werdet erstehen
second-person singular: du wirst erstehen
third-person plural: sie werden erstanden sein
third-person plural: sie werden erstanden werden
third-person plural: sie werden erstehen
third-person singular: er/sie/es wird erstanden sein
third-person singular: er/sie/es wird erstanden werden
third-person singular: er/sie/es wird erstehen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erstehen
first-person singular: ich werde erstehen
second-person plural: ihr werdet erstehen
second-person singular: du werdest erstehen
third-person plural: sie werden erstanden sein
third-person plural: sie werden erstanden werden
third-person plural: sie werden erstehen
third-person singular: er/sie/es werde erstanden sein
third-person singular: er/sie/es werde erstanden werden
third-person singular: er/sie/es werde erstehen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erstehen
first-person singular: ich würde erstehen
second-person plural: ihr würdet erstehen
second-person singular: du würdest erstehen
third-person plural: sie würden erstanden sein
third-person plural: sie würden erstanden werden
third-person plural: sie würden erstehen
third-person singular: er/sie/es würde erstanden sein
third-person singular: er/sie/es würde erstanden werden
third-person singular: er/sie/es würde erstehen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erstanden haben
first-person singular: ich werde erstanden haben
second-person plural: ihr werdet erstanden haben
second-person singular: du wirst erstanden haben
third-person plural: sie werden erstanden gewesen sein
third-person plural: sie werden erstanden haben
third-person plural: sie werden erstanden worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erstanden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erstanden haben
third-person singular: er/sie/es wird erstanden worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erstanden haben
first-person singular: ich werde erstanden haben
second-person plural: ihr werdet erstanden haben
second-person singular: du werdest erstanden haben
third-person plural: sie werden erstanden gewesen sein
third-person plural: sie werden erstanden haben
third-person plural: sie werden erstanden worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erstanden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erstanden haben
third-person singular: er/sie/es werde erstanden worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erstanden haben
first-person singular: ich würde erstanden haben
second-person plural: ihr würdet erstanden haben
second-person singular: du würdest erstanden haben
third-person plural: sie würden erstanden gewesen sein
third-person plural: sie würden erstanden haben
third-person plural: sie würden erstanden worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erstanden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erstanden haben
third-person singular: er/sie/es würde erstanden worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erstanden
first-person singular: ich erstand
second-person plural: ihr erstandet
second-person singular: du erstandest
second-person singular: du erstandst
third-person plural: sie erstanden
third-person plural: sie waren erstanden
third-person plural: sie wurden erstanden
third-person singular: er/sie/es erstand
third-person singular: er/sie/es war erstanden
third-person singular: er/sie/es wurde erstanden

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erständen
first-person plural: wir erstünden
first-person singular: ich erstände
first-person singular: ich erstünde
second-person plural: ihr erständet
second-person plural: ihr erstündet
second-person singular: du erständest
second-person singular: du erstündest
third-person plural: sie erständen
third-person plural: sie erstünden
third-person plural: sie wären erstanden
third-person plural: sie würden erstanden

imperative · perfect

haben Sie erstanden!
second-person plural: habt erstanden!
second-person singular: habe erstanden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erstanden
first-person singular: ich habe erstanden
second-person plural: ihr habt erstanden
second-person singular: du hast erstanden
third-person plural: sie haben erstanden
third-person plural: sie sind erstanden gewesen
third-person plural: sie sind erstanden worden
third-person singular: er/sie/es hat erstanden
third-person singular: er/sie/es ist erstanden gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erstanden worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erstanden
first-person singular: ich habe erstanden
second-person plural: ihr habet erstanden
second-person singular: du habest erstanden
third-person plural: sie haben erstanden
third-person plural: sie seien erstanden gewesen
third-person plural: sie seien erstanden worden
third-person singular: er/sie/es habe erstanden
third-person singular: er/sie/es sei erstanden gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erstanden worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erstanden
first-person singular: ich hatte erstanden
second-person plural: ihr hattet erstanden
second-person singular: du hattest erstanden
third-person plural: sie hatten erstanden
third-person plural: sie waren erstanden gewesen
third-person plural: sie waren erstanden worden
third-person singular: er/sie/es hatte erstanden
third-person singular: er/sie/es war erstanden gewesen
third-person singular: er/sie/es war erstanden worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erstanden
first-person singular: ich hätte erstanden
second-person plural: ihr hättet erstanden
second-person singular: du hättest erstanden
third-person plural: sie hätten erstanden
third-person plural: sie wären erstanden gewesen
third-person plural: sie wären erstanden worden
third-person singular: er/sie/es hätte erstanden
third-person singular: er/sie/es wäre erstanden gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erstanden worden

imperative · present

erstehen Sie!
second-person plural: ersteht!
second-person singular: ersteh!
second-person singular: erstehe!

indicative · present

first-person plural: wir erstehen
first-person singular: ich erstehe
second-person plural: ihr ersteht
second-person singular: du erstehst
third-person plural: sie erstehen
third-person plural: sie sind erstanden
third-person plural: sie werden erstanden
third-person singular: er/sie/es ersteht
third-person singular: er/sie/es ist erstanden
third-person singular: er/sie/es wird erstanden

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erstehen
first-person singular: ich erstehe
second-person plural: ihr erstehet
second-person singular: du erstehest
third-person plural: sie erstehen
third-person plural: sie seien erstanden
third-person plural: sie werden erstanden
third-person singular: er/sie/es erstehe
third-person singular: er/sie/es sei erstanden
third-person singular: er/sie/es werde erstanden

Verb governance

accusativeetwas erwerben

erstehen

verb

Meanings

1.
gegen Bezahlung erwerben
- “Wir haben das Buch für wenig Geld erstanden.”
Englishto acquire, to purchase
Españoladquirir, comprar
Françaisacquérir, acheter
Italianoacquistare, comprare
Portuguêsadquirir, comprar
Русскийприобрести, купить
Türkçeedinmek, satın almak
Українськапридбати, купити
Ελληνικάαποκτώ, αγοράζω
Tiếng Việtmua, sở hữu
العربيةشراء, اقتناء
2.
verwirklicht werden
- “Die Dresdner Frauenkirche ist in jahrelanger Arbeit neu erstanden.”
Englishto acquire
Españolrealizarse
Françaisrelever, redresser, se réaliser
Italianorealizzarsi
Portuguêsrealizar-se
Русскийосуществляться
Türkçegerçekleşmek
Українськавтілюватися
Ελληνικάπραγματοποιείται
Tiếng Việtđược thực hiện
العربيةيتم تحقيقه
3.
Religion, Christentum: auferstehen
- “Christ ist erstanden!”
Englishto acquire
Españolresucitar
Françaisressuciter, ressusciter
Italianorisorgere
Portuguêsressuscitar
Русскийвоскреснуть
Türkçedirilmek
Українськавоскреснути
Ελληνικάανασταίνομαι
Tiếng Việtsống lại
العربيةيعود للحياة

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erstehen
first-person singular: ich werde erstehen
second-person plural: ihr werdet erstehen
second-person singular: du wirst erstehen
third-person plural: sie werden erstanden sein
third-person plural: sie werden erstanden werden
third-person plural: sie werden erstehen
third-person singular: er/sie/es wird erstanden sein
third-person singular: er/sie/es wird erstanden werden
third-person singular: er/sie/es wird erstehen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erstehen
first-person singular: ich werde erstehen
second-person plural: ihr werdet erstehen
second-person singular: du werdest erstehen
third-person plural: sie werden erstanden sein
third-person plural: sie werden erstanden werden
third-person plural: sie werden erstehen
third-person singular: er/sie/es werde erstanden sein
third-person singular: er/sie/es werde erstanden werden
third-person singular: er/sie/es werde erstehen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erstehen
first-person singular: ich würde erstehen
second-person plural: ihr würdet erstehen
second-person singular: du würdest erstehen
third-person plural: sie würden erstanden sein
third-person plural: sie würden erstanden werden
third-person plural: sie würden erstehen
third-person singular: er/sie/es würde erstanden sein
third-person singular: er/sie/es würde erstanden werden
third-person singular: er/sie/es würde erstehen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erstanden haben
first-person singular: ich werde erstanden haben
second-person plural: ihr werdet erstanden haben
second-person singular: du wirst erstanden haben
third-person plural: sie werden erstanden gewesen sein
third-person plural: sie werden erstanden haben
third-person plural: sie werden erstanden worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erstanden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erstanden haben
third-person singular: er/sie/es wird erstanden worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erstanden haben
first-person singular: ich werde erstanden haben
second-person plural: ihr werdet erstanden haben
second-person singular: du werdest erstanden haben
third-person plural: sie werden erstanden gewesen sein
third-person plural: sie werden erstanden haben
third-person plural: sie werden erstanden worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erstanden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erstanden haben
third-person singular: er/sie/es werde erstanden worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erstanden haben
first-person singular: ich würde erstanden haben
second-person plural: ihr würdet erstanden haben
second-person singular: du würdest erstanden haben
third-person plural: sie würden erstanden gewesen sein
third-person plural: sie würden erstanden haben
third-person plural: sie würden erstanden worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erstanden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erstanden haben
third-person singular: er/sie/es würde erstanden worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erstanden
first-person singular: ich erstand
second-person plural: ihr erstandet
second-person singular: du erstandest
second-person singular: du erstandst
third-person plural: sie erstanden
third-person plural: sie waren erstanden
third-person plural: sie wurden erstanden
third-person singular: er/sie/es erstand
third-person singular: er/sie/es war erstanden
third-person singular: er/sie/es wurde erstanden

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erständen
first-person plural: wir erstünden
first-person singular: ich erstände
first-person singular: ich erstünde
second-person plural: ihr erständet
second-person plural: ihr erstündet
second-person singular: du erständest
second-person singular: du erstündest
third-person plural: sie erständen
third-person plural: sie erstünden
third-person plural: sie wären erstanden
third-person plural: sie würden erstanden

imperative · perfect

haben Sie erstanden!
second-person plural: habt erstanden!
second-person singular: habe erstanden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erstanden
first-person singular: ich habe erstanden
second-person plural: ihr habt erstanden
second-person singular: du hast erstanden
third-person plural: sie haben erstanden
third-person plural: sie sind erstanden gewesen
third-person plural: sie sind erstanden worden
third-person singular: er/sie/es hat erstanden
third-person singular: er/sie/es ist erstanden gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erstanden worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erstanden
first-person singular: ich habe erstanden
second-person plural: ihr habet erstanden
second-person singular: du habest erstanden
third-person plural: sie haben erstanden
third-person plural: sie seien erstanden gewesen
third-person plural: sie seien erstanden worden
third-person singular: er/sie/es habe erstanden
third-person singular: er/sie/es sei erstanden gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erstanden worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erstanden
first-person singular: ich hatte erstanden
second-person plural: ihr hattet erstanden
second-person singular: du hattest erstanden
third-person plural: sie hatten erstanden
third-person plural: sie waren erstanden gewesen
third-person plural: sie waren erstanden worden
third-person singular: er/sie/es hatte erstanden
third-person singular: er/sie/es war erstanden gewesen
third-person singular: er/sie/es war erstanden worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erstanden
first-person singular: ich hätte erstanden
second-person plural: ihr hättet erstanden
second-person singular: du hättest erstanden
third-person plural: sie hätten erstanden
third-person plural: sie wären erstanden gewesen
third-person plural: sie wären erstanden worden
third-person singular: er/sie/es hätte erstanden
third-person singular: er/sie/es wäre erstanden gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erstanden worden

imperative · present

erstehen Sie!
second-person plural: ersteht!
second-person singular: ersteh!
second-person singular: erstehe!

indicative · present

first-person plural: wir erstehen
first-person singular: ich erstehe
second-person plural: ihr ersteht
second-person singular: du erstehst
third-person plural: sie erstehen
third-person plural: sie sind erstanden
third-person plural: sie werden erstanden
third-person singular: er/sie/es ersteht
third-person singular: er/sie/es ist erstanden
third-person singular: er/sie/es wird erstanden

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erstehen
first-person singular: ich erstehe
second-person plural: ihr erstehet
second-person singular: du erstehest
third-person plural: sie erstehen
third-person plural: sie seien erstanden
third-person plural: sie werden erstanden
third-person singular: er/sie/es erstehe
third-person singular: er/sie/es sei erstanden
third-person singular: er/sie/es werde erstanden

Verb governance

accusativeetwas erwerben