irritieren — German Dictionary

irritieren

verb

Meanings

1.
von einer Sache ablenken; die Konzentration stören
- “Die ganzen Lichter hier irritieren mich.”
Englishto distract, to disturb
Españoldistraer, perturbar
Françaisdéranger, embrouiller, perturber, décontenancer, distracter
Italianodistrarre, disturbare
Portuguêsdistrair, perturbar
Русскийотвлекать, беспокоить
Türkçedikkatini dağıtmak, rahatsız etmek
Українськавідволікати, порушувати
Ελληνικάαποσπώ, διαταράσσω
Tiếng Việtlàm phân tâm, gây rối
العربيةتشتيت, إزعاج
2.
reizen, erregen
- “Zu heißes oder kaltes Wasser irritiert die Haut.”
Englishto distract, to disturb
Españolirritar, molestar
Françaisirriter, énerver
Italianoirritare, infastidire
Portuguêsirritar, incomodar
Русскийраздражать, досаждать
Türkçerahatsız etmek, kızdırmak
Українськадратувати, набридати
Ελληνικάενοχλώ, θυμώνω
Tiếng Việtkích thích, khó chịu
العربيةإزعاج, استفزاز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden irritieren
first-person plural: wir werden irritiert sein
first-person plural: wir werden irritiert werden
first-person singular: ich werde irritieren
first-person singular: ich werde irritiert sein
first-person singular: ich werde irritiert werden
second-person plural: ihr werdet irritieren
second-person plural: ihr werdet irritiert sein
second-person plural: ihr werdet irritiert werden
second-person singular: du wirst irritieren
second-person singular: du wirst irritiert sein
second-person singular: du wirst irritiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden irritieren
first-person plural: wir werden irritiert sein
first-person plural: wir werden irritiert werden
first-person singular: ich werde irritieren
first-person singular: ich werde irritiert sein
first-person singular: ich werde irritiert werden
second-person plural: ihr werdet irritieren
second-person plural: ihr werdet irritiert sein
second-person plural: ihr werdet irritiert werden
second-person singular: du werdest irritieren
second-person singular: du werdest irritiert sein
second-person singular: du werdest irritiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden irritieren
first-person plural: wir würden irritiert sein
first-person plural: wir würden irritiert werden
first-person singular: ich würde irritieren
first-person singular: ich würde irritiert sein
first-person singular: ich würde irritiert werden
second-person plural: ihr würdet irritieren
second-person plural: ihr würdet irritiert sein
second-person plural: ihr würdet irritiert werden
second-person singular: du würdest irritieren
second-person singular: du würdest irritiert sein
second-person singular: du würdest irritiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden irritiert gewesen sein
first-person plural: wir werden irritiert haben
first-person plural: wir werden irritiert worden sein
first-person singular: ich werde irritiert gewesen sein
first-person singular: ich werde irritiert haben
first-person singular: ich werde irritiert worden sein
second-person plural: ihr werdet irritiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet irritiert haben
second-person plural: ihr werdet irritiert worden sein
second-person singular: du wirst irritiert gewesen sein
second-person singular: du wirst irritiert haben
second-person singular: du wirst irritiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden irritiert gewesen sein
first-person plural: wir werden irritiert haben
first-person plural: wir werden irritiert worden sein
first-person singular: ich werde irritiert gewesen sein
first-person singular: ich werde irritiert haben
first-person singular: ich werde irritiert worden sein
second-person plural: ihr werdet irritiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet irritiert haben
second-person plural: ihr werdet irritiert worden sein
second-person singular: du werdest irritiert gewesen sein
second-person singular: du werdest irritiert haben
second-person singular: du werdest irritiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden irritiert gewesen sein
first-person plural: wir würden irritiert haben
first-person plural: wir würden irritiert worden sein
first-person singular: ich würde irritiert gewesen sein
first-person singular: ich würde irritiert haben
first-person singular: ich würde irritiert worden sein
second-person plural: ihr würdet irritiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet irritiert haben
second-person plural: ihr würdet irritiert worden sein
second-person singular: du würdest irritiert gewesen sein
second-person singular: du würdest irritiert haben
second-person singular: du würdest irritiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir irritierten
first-person plural: wir waren irritiert
first-person plural: wir wurden irritiert
first-person singular: ich irritierte
first-person singular: ich war irritiert
first-person singular: ich wurde irritiert
second-person plural: ihr irritiertet
second-person plural: ihr wart irritiert
second-person plural: ihr wurdet irritiert
second-person singular: du irritiertest
second-person singular: du warst irritiert
second-person singular: du wurdest irritiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir irritierten
first-person plural: wir wären irritiert
first-person plural: wir würden irritiert
first-person singular: ich irritierte
first-person singular: ich wäre irritiert
first-person singular: ich würde irritiert
second-person plural: ihr irritiertet
second-person plural: ihr wäret irritiert
second-person plural: ihr wärt irritiert
second-person plural: ihr würdet irritiert
second-person singular: du irritiertest
second-person singular: du wärest irritiert

imperative · perfect

haben Sie irritiert!
seien Sie irritiert gewesen!
seien Sie irritiert worden!
second-person plural: habt irritiert!
second-person plural: seid irritiert gewesen!
second-person plural: seid irritiert worden!
second-person singular: habe irritiert!
second-person singular: sei irritiert gewesen!
second-person singular: sei irritiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben irritiert
first-person plural: wir sind irritiert gewesen
first-person plural: wir sind irritiert worden
first-person singular: ich bin irritiert gewesen
first-person singular: ich bin irritiert worden
first-person singular: ich habe irritiert
second-person plural: ihr habt irritiert
second-person plural: ihr seid irritiert gewesen
second-person plural: ihr seid irritiert worden
second-person singular: du bist irritiert gewesen
second-person singular: du bist irritiert worden
second-person singular: du hast irritiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben irritiert
first-person plural: wir seien irritiert gewesen
first-person plural: wir seien irritiert worden
first-person singular: ich habe irritiert
first-person singular: ich sei irritiert gewesen
first-person singular: ich sei irritiert worden
second-person plural: ihr habet irritiert
second-person plural: ihr seiet irritiert gewesen
second-person plural: ihr seiet irritiert worden
second-person singular: du habest irritiert
second-person singular: du seiest irritiert gewesen
second-person singular: du seiest irritiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten irritiert
first-person plural: wir waren irritiert gewesen
first-person plural: wir waren irritiert worden
first-person singular: ich hatte irritiert
first-person singular: ich war irritiert gewesen
first-person singular: ich war irritiert worden
second-person plural: ihr hattet irritiert
second-person plural: ihr wart irritiert gewesen
second-person plural: ihr wart irritiert worden
second-person singular: du hattest irritiert
second-person singular: du warst irritiert gewesen
second-person singular: du warst irritiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten irritiert
first-person plural: wir wären irritiert gewesen
first-person plural: wir wären irritiert worden
first-person singular: ich hätte irritiert
first-person singular: ich wäre irritiert gewesen
first-person singular: ich wäre irritiert worden
second-person plural: ihr hättet irritiert
second-person plural: ihr wäret irritiert gewesen
second-person plural: ihr wäret irritiert worden
second-person plural: ihr wärt irritiert gewesen
second-person plural: ihr wärt irritiert worden
second-person singular: du hättest irritiert

imperative · present

irritieren Sie!
seien Sie irritiert!
werden Sie irritiert!
second-person plural: irritiert!
second-person plural: seid irritiert!
second-person plural: werdet irritiert!
second-person singular: irritier!
second-person singular: irritiere!
second-person singular: sei irritiert!
second-person singular: werde irritiert!

indicative · present

first-person plural: wir irritieren
first-person plural: wir sind irritiert
first-person plural: wir werden irritiert
first-person singular: ich bin irritiert
first-person singular: ich irritiere
first-person singular: ich werde irritiert
second-person plural: ihr irritiert
second-person plural: ihr seid irritiert
second-person plural: ihr werdet irritiert
second-person singular: du bist irritiert
second-person singular: du irritierst
second-person singular: du wirst irritiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir irritieren
first-person plural: wir seien irritiert
first-person plural: wir werden irritiert
first-person singular: ich irritiere
first-person singular: ich sei irritiert
first-person singular: ich werde irritiert
second-person plural: ihr irritieret
second-person plural: ihr seiet irritiert
second-person plural: ihr werdet irritiert
second-person singular: du irritierest
second-person singular: du seiest irritiert
second-person singular: du seist irritiert

Verb governance

accusativejemanden irritieren

irritieren

verb

Meanings

1.
von einer Sache ablenken; die Konzentration stören
- “Die ganzen Lichter hier irritieren mich.”
Englishto distract, to disturb
Españoldistraer, perturbar
Françaisdéranger, embrouiller, perturber, décontenancer, distracter
Italianodistrarre, disturbare
Portuguêsdistrair, perturbar
Русскийотвлекать, беспокоить
Türkçedikkatini dağıtmak, rahatsız etmek
Українськавідволікати, порушувати
Ελληνικάαποσπώ, διαταράσσω
Tiếng Việtlàm phân tâm, gây rối
العربيةتشتيت, إزعاج
2.
reizen, erregen
- “Zu heißes oder kaltes Wasser irritiert die Haut.”
Englishto distract, to disturb
Españolirritar, molestar
Françaisirriter, énerver
Italianoirritare, infastidire
Portuguêsirritar, incomodar
Русскийраздражать, досаждать
Türkçerahatsız etmek, kızdırmak
Українськадратувати, набридати
Ελληνικάενοχλώ, θυμώνω
Tiếng Việtkích thích, khó chịu
العربيةإزعاج, استفزاز

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden irritieren
first-person plural: wir werden irritiert sein
first-person plural: wir werden irritiert werden
first-person singular: ich werde irritieren
first-person singular: ich werde irritiert sein
first-person singular: ich werde irritiert werden
second-person plural: ihr werdet irritieren
second-person plural: ihr werdet irritiert sein
second-person plural: ihr werdet irritiert werden
second-person singular: du wirst irritieren
second-person singular: du wirst irritiert sein
second-person singular: du wirst irritiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden irritieren
first-person plural: wir werden irritiert sein
first-person plural: wir werden irritiert werden
first-person singular: ich werde irritieren
first-person singular: ich werde irritiert sein
first-person singular: ich werde irritiert werden
second-person plural: ihr werdet irritieren
second-person plural: ihr werdet irritiert sein
second-person plural: ihr werdet irritiert werden
second-person singular: du werdest irritieren
second-person singular: du werdest irritiert sein
second-person singular: du werdest irritiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden irritieren
first-person plural: wir würden irritiert sein
first-person plural: wir würden irritiert werden
first-person singular: ich würde irritieren
first-person singular: ich würde irritiert sein
first-person singular: ich würde irritiert werden
second-person plural: ihr würdet irritieren
second-person plural: ihr würdet irritiert sein
second-person plural: ihr würdet irritiert werden
second-person singular: du würdest irritieren
second-person singular: du würdest irritiert sein
second-person singular: du würdest irritiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden irritiert gewesen sein
first-person plural: wir werden irritiert haben
first-person plural: wir werden irritiert worden sein
first-person singular: ich werde irritiert gewesen sein
first-person singular: ich werde irritiert haben
first-person singular: ich werde irritiert worden sein
second-person plural: ihr werdet irritiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet irritiert haben
second-person plural: ihr werdet irritiert worden sein
second-person singular: du wirst irritiert gewesen sein
second-person singular: du wirst irritiert haben
second-person singular: du wirst irritiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden irritiert gewesen sein
first-person plural: wir werden irritiert haben
first-person plural: wir werden irritiert worden sein
first-person singular: ich werde irritiert gewesen sein
first-person singular: ich werde irritiert haben
first-person singular: ich werde irritiert worden sein
second-person plural: ihr werdet irritiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet irritiert haben
second-person plural: ihr werdet irritiert worden sein
second-person singular: du werdest irritiert gewesen sein
second-person singular: du werdest irritiert haben
second-person singular: du werdest irritiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden irritiert gewesen sein
first-person plural: wir würden irritiert haben
first-person plural: wir würden irritiert worden sein
first-person singular: ich würde irritiert gewesen sein
first-person singular: ich würde irritiert haben
first-person singular: ich würde irritiert worden sein
second-person plural: ihr würdet irritiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet irritiert haben
second-person plural: ihr würdet irritiert worden sein
second-person singular: du würdest irritiert gewesen sein
second-person singular: du würdest irritiert haben
second-person singular: du würdest irritiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir irritierten
first-person plural: wir waren irritiert
first-person plural: wir wurden irritiert
first-person singular: ich irritierte
first-person singular: ich war irritiert
first-person singular: ich wurde irritiert
second-person plural: ihr irritiertet
second-person plural: ihr wart irritiert
second-person plural: ihr wurdet irritiert
second-person singular: du irritiertest
second-person singular: du warst irritiert
second-person singular: du wurdest irritiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir irritierten
first-person plural: wir wären irritiert
first-person plural: wir würden irritiert
first-person singular: ich irritierte
first-person singular: ich wäre irritiert
first-person singular: ich würde irritiert
second-person plural: ihr irritiertet
second-person plural: ihr wäret irritiert
second-person plural: ihr wärt irritiert
second-person plural: ihr würdet irritiert
second-person singular: du irritiertest
second-person singular: du wärest irritiert

imperative · perfect

haben Sie irritiert!
seien Sie irritiert gewesen!
seien Sie irritiert worden!
second-person plural: habt irritiert!
second-person plural: seid irritiert gewesen!
second-person plural: seid irritiert worden!
second-person singular: habe irritiert!
second-person singular: sei irritiert gewesen!
second-person singular: sei irritiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben irritiert
first-person plural: wir sind irritiert gewesen
first-person plural: wir sind irritiert worden
first-person singular: ich bin irritiert gewesen
first-person singular: ich bin irritiert worden
first-person singular: ich habe irritiert
second-person plural: ihr habt irritiert
second-person plural: ihr seid irritiert gewesen
second-person plural: ihr seid irritiert worden
second-person singular: du bist irritiert gewesen
second-person singular: du bist irritiert worden
second-person singular: du hast irritiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben irritiert
first-person plural: wir seien irritiert gewesen
first-person plural: wir seien irritiert worden
first-person singular: ich habe irritiert
first-person singular: ich sei irritiert gewesen
first-person singular: ich sei irritiert worden
second-person plural: ihr habet irritiert
second-person plural: ihr seiet irritiert gewesen
second-person plural: ihr seiet irritiert worden
second-person singular: du habest irritiert
second-person singular: du seiest irritiert gewesen
second-person singular: du seiest irritiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten irritiert
first-person plural: wir waren irritiert gewesen
first-person plural: wir waren irritiert worden
first-person singular: ich hatte irritiert
first-person singular: ich war irritiert gewesen
first-person singular: ich war irritiert worden
second-person plural: ihr hattet irritiert
second-person plural: ihr wart irritiert gewesen
second-person plural: ihr wart irritiert worden
second-person singular: du hattest irritiert
second-person singular: du warst irritiert gewesen
second-person singular: du warst irritiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten irritiert
first-person plural: wir wären irritiert gewesen
first-person plural: wir wären irritiert worden
first-person singular: ich hätte irritiert
first-person singular: ich wäre irritiert gewesen
first-person singular: ich wäre irritiert worden
second-person plural: ihr hättet irritiert
second-person plural: ihr wäret irritiert gewesen
second-person plural: ihr wäret irritiert worden
second-person plural: ihr wärt irritiert gewesen
second-person plural: ihr wärt irritiert worden
second-person singular: du hättest irritiert

imperative · present

irritieren Sie!
seien Sie irritiert!
werden Sie irritiert!
second-person plural: irritiert!
second-person plural: seid irritiert!
second-person plural: werdet irritiert!
second-person singular: irritier!
second-person singular: irritiere!
second-person singular: sei irritiert!
second-person singular: werde irritiert!

indicative · present

first-person plural: wir irritieren
first-person plural: wir sind irritiert
first-person plural: wir werden irritiert
first-person singular: ich bin irritiert
first-person singular: ich irritiere
first-person singular: ich werde irritiert
second-person plural: ihr irritiert
second-person plural: ihr seid irritiert
second-person plural: ihr werdet irritiert
second-person singular: du bist irritiert
second-person singular: du irritierst
second-person singular: du wirst irritiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir irritieren
first-person plural: wir seien irritiert
first-person plural: wir werden irritiert
first-person singular: ich irritiere
first-person singular: ich sei irritiert
first-person singular: ich werde irritiert
second-person plural: ihr irritieret
second-person plural: ihr seiet irritiert
second-person plural: ihr werdet irritiert
second-person singular: du irritierest
second-person singular: du seiest irritiert
second-person singular: du seist irritiert

Verb governance

accusativejemanden irritieren