husten — German Dictionary

husten

verb

Meanings

1.
heftig Luft aus der Lunge ausstoßen
- “Er musste wieder mal heftig husten.”
Englishto cough
Españoltoser, tosido
Françaistousser, toux
Italianotossire, colpo di tosse
Portuguêstossir, tosse
Русскийкашлять, кашель
Türkçeöksürmek, öksürük
Українськакашляти, кашель
Ελληνικάβήχω, βήχας
Tiếng Việtho, ho khan
العربيةسعال, يسعل
2.
jemandem etwas husten: ablehnend reagieren
- “Wenn du damit kommen solltest, werde ich Dir was husten.”
Englishto cough
Españoldesestimar, rechazar
Françaisrejetter, refuser
Italianorifiutare, scartare
Portuguêsrejeitar, desprezar
Русскийотклонять, отказаться
Türkçereddetmek, kabul etmemek
Українськавідмовити, ігнорувати
Ελληνικάαπορρίπτω, αδιαφορώ
Tiếng Việtkhông chấp nhận, bỏ qua
العربيةرفض, تجاهل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden husten
first-person singular: ich werde husten
second-person plural: ihr werdet husten
second-person singular: du wirst husten
third-person plural: sie werden husten
third-person singular: er/sie/es wird husten
third-person singular: es wird gehustet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden husten
first-person singular: ich werde husten
second-person plural: ihr werdet husten
second-person singular: du werdest husten
third-person plural: sie werden husten
third-person singular: er/sie/es werde husten
third-person singular: es werde gehustet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden husten
first-person singular: ich würde husten
second-person plural: ihr würdet husten
second-person singular: du würdest husten
third-person plural: sie würden husten
third-person singular: er/sie/es würde husten
third-person singular: es würde gehustet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gehustet haben
first-person singular: ich werde gehustet haben
second-person plural: ihr werdet gehustet haben
second-person singular: du wirst gehustet haben
third-person plural: sie werden gehustet haben
third-person singular: er/sie/es wird gehustet haben
third-person singular: es wird gehustet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gehustet haben
first-person singular: ich werde gehustet haben
second-person plural: ihr werdet gehustet haben
second-person singular: du werdest gehustet haben
third-person plural: sie werden gehustet haben
third-person singular: er/sie/es werde gehustet haben
third-person singular: es werde gehustet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gehustet haben
first-person singular: ich würde gehustet haben
second-person plural: ihr würdet gehustet haben
second-person singular: du würdest gehustet haben
third-person plural: sie würden gehustet haben
third-person singular: er/sie/es würde gehustet haben
third-person singular: es würde gehustet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir husteten
first-person singular: ich hustete
second-person plural: ihr hustetet
second-person singular: du hustetest
third-person plural: sie husteten
third-person singular: er/sie/es hustete
third-person singular: es wurde gehustet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir husteten
first-person singular: ich hustete
second-person plural: ihr hustetet
second-person singular: du hustetest
third-person plural: sie husteten
third-person singular: er/sie/es hustete
third-person singular: es würde gehustet

imperative · perfect

haben Sie gehustet!
second-person plural: habt gehustet!
second-person singular: habe gehustet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gehustet
first-person singular: ich habe gehustet
second-person plural: ihr habt gehustet
second-person singular: du hast gehustet
third-person plural: sie haben gehustet
third-person singular: er/sie/es hat gehustet
third-person singular: es ist gehustet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gehustet
first-person singular: ich habe gehustet
second-person plural: ihr habet gehustet
second-person singular: du habest gehustet
third-person plural: sie haben gehustet
third-person singular: er/sie/es habe gehustet
third-person singular: es sei gehustet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gehustet
first-person singular: ich hatte gehustet
second-person plural: ihr hattet gehustet
second-person singular: du hattest gehustet
third-person plural: sie hatten gehustet
third-person singular: er/sie/es hatte gehustet
third-person singular: es war gehustet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gehustet
first-person singular: ich hätte gehustet
second-person plural: ihr hättet gehustet
second-person singular: du hättest gehustet
third-person plural: sie hätten gehustet
third-person singular: er/sie/es hätte gehustet
third-person singular: es wäre gehustet worden

imperative · present

husten Sie!
second-person plural: hustet!
second-person singular: hust!
second-person singular: huste!

indicative · present

first-person plural: wir husten
first-person singular: ich huste
second-person plural: ihr hustet
second-person singular: du hustest
third-person plural: sie husten
third-person singular: er/sie/es hustet
third-person singular: es wird gehustet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir husten
first-person singular: ich huste
second-person plural: ihr hustet
second-person singular: du hustest
third-person plural: sie husten
third-person singular: er/sie/es huste
third-person singular: es werde gehustet

Verb governance

accusativejemandem etwas husten

husten

verb

Meanings

1.
heftig Luft aus der Lunge ausstoßen
- “Er musste wieder mal heftig husten.”
Englishto cough
Españoltoser, tosido
Françaistousser, toux
Italianotossire, colpo di tosse
Portuguêstossir, tosse
Русскийкашлять, кашель
Türkçeöksürmek, öksürük
Українськакашляти, кашель
Ελληνικάβήχω, βήχας
Tiếng Việtho, ho khan
العربيةسعال, يسعل
2.
jemandem etwas husten: ablehnend reagieren
- “Wenn du damit kommen solltest, werde ich Dir was husten.”
Englishto cough
Españoldesestimar, rechazar
Françaisrejetter, refuser
Italianorifiutare, scartare
Portuguêsrejeitar, desprezar
Русскийотклонять, отказаться
Türkçereddetmek, kabul etmemek
Українськавідмовити, ігнорувати
Ελληνικάαπορρίπτω, αδιαφορώ
Tiếng Việtkhông chấp nhận, bỏ qua
العربيةرفض, تجاهل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden husten
first-person singular: ich werde husten
second-person plural: ihr werdet husten
second-person singular: du wirst husten
third-person plural: sie werden husten
third-person singular: er/sie/es wird husten
third-person singular: es wird gehustet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden husten
first-person singular: ich werde husten
second-person plural: ihr werdet husten
second-person singular: du werdest husten
third-person plural: sie werden husten
third-person singular: er/sie/es werde husten
third-person singular: es werde gehustet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden husten
first-person singular: ich würde husten
second-person plural: ihr würdet husten
second-person singular: du würdest husten
third-person plural: sie würden husten
third-person singular: er/sie/es würde husten
third-person singular: es würde gehustet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gehustet haben
first-person singular: ich werde gehustet haben
second-person plural: ihr werdet gehustet haben
second-person singular: du wirst gehustet haben
third-person plural: sie werden gehustet haben
third-person singular: er/sie/es wird gehustet haben
third-person singular: es wird gehustet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gehustet haben
first-person singular: ich werde gehustet haben
second-person plural: ihr werdet gehustet haben
second-person singular: du werdest gehustet haben
third-person plural: sie werden gehustet haben
third-person singular: er/sie/es werde gehustet haben
third-person singular: es werde gehustet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gehustet haben
first-person singular: ich würde gehustet haben
second-person plural: ihr würdet gehustet haben
second-person singular: du würdest gehustet haben
third-person plural: sie würden gehustet haben
third-person singular: er/sie/es würde gehustet haben
third-person singular: es würde gehustet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir husteten
first-person singular: ich hustete
second-person plural: ihr hustetet
second-person singular: du hustetest
third-person plural: sie husteten
third-person singular: er/sie/es hustete
third-person singular: es wurde gehustet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir husteten
first-person singular: ich hustete
second-person plural: ihr hustetet
second-person singular: du hustetest
third-person plural: sie husteten
third-person singular: er/sie/es hustete
third-person singular: es würde gehustet

imperative · perfect

haben Sie gehustet!
second-person plural: habt gehustet!
second-person singular: habe gehustet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gehustet
first-person singular: ich habe gehustet
second-person plural: ihr habt gehustet
second-person singular: du hast gehustet
third-person plural: sie haben gehustet
third-person singular: er/sie/es hat gehustet
third-person singular: es ist gehustet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gehustet
first-person singular: ich habe gehustet
second-person plural: ihr habet gehustet
second-person singular: du habest gehustet
third-person plural: sie haben gehustet
third-person singular: er/sie/es habe gehustet
third-person singular: es sei gehustet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gehustet
first-person singular: ich hatte gehustet
second-person plural: ihr hattet gehustet
second-person singular: du hattest gehustet
third-person plural: sie hatten gehustet
third-person singular: er/sie/es hatte gehustet
third-person singular: es war gehustet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gehustet
first-person singular: ich hätte gehustet
second-person plural: ihr hättet gehustet
second-person singular: du hättest gehustet
third-person plural: sie hätten gehustet
third-person singular: er/sie/es hätte gehustet
third-person singular: es wäre gehustet worden

imperative · present

husten Sie!
second-person plural: hustet!
second-person singular: hust!
second-person singular: huste!

indicative · present

first-person plural: wir husten
first-person singular: ich huste
second-person plural: ihr hustet
second-person singular: du hustest
third-person plural: sie husten
third-person singular: er/sie/es hustet
third-person singular: es wird gehustet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir husten
first-person singular: ich huste
second-person plural: ihr hustet
second-person singular: du hustest
third-person plural: sie husten
third-person singular: er/sie/es huste
third-person singular: es werde gehustet

Verb governance

accusativejemandem etwas husten