abhusten — German Dictionary

abhusten

verbseparable

Meanings

1.
durch Husten den Schleim in der Lunge lösen und als Auswurf durch den Mund ausstoßen
- “„Um für die sich nähernden entscheidenden Besprechungen eine möglichst klare Stimme zu bekommen, hustete er ein wenig ab, allerdings bemüht, dies ganz gedämpft zu tun, da möglicherweise auch schon dieses Geräusch anders als menschlicher Husten klang, was er selbst zu entscheiden sich nicht mehr getraute.“”
- “„Das Kratzen im Hals war immer noch nicht vergangen, und sie versuchte, so leise wie möglich abzuhusten.“”
Englishto cough up, to bring up
Españolesputar, expectorar, expulsar, toser
Françaisexpectorer, cracher, tousser
Italianoespettorare, espellere, tossire
Portuguêsexpectorar, expetorar, expelir, tossir
Русскийотхаркать, отхаркивать, откашлять, кашлять
Türkçeöksürmek, balgam atmak
Українськавідхаркати, відхаркувати, відкашлювати, кашляти
Ελληνικάβήχω, φτύνω
Tiếng Việtkhạc ra, ho
العربيةيسعل, يخرج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abhusten
first-person singular: ich werde abhusten
second-person plural: ihr werdet abhusten
second-person singular: du wirst abhusten
third-person plural: sie werden abgehustet sein
third-person plural: sie werden abgehustet werden
third-person plural: sie werden abhusten
third-person singular: er/sie/es wird abgehustet sein
third-person singular: er/sie/es wird abgehustet werden
third-person singular: er/sie/es wird abhusten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abhusten
first-person singular: ich werde abhusten
second-person plural: ihr werdet abhusten
second-person singular: du werdest abhusten
third-person plural: sie werden abgehustet sein
third-person plural: sie werden abgehustet werden
third-person plural: sie werden abhusten
third-person singular: er/sie/es werde abgehustet sein
third-person singular: er/sie/es werde abgehustet werden
third-person singular: er/sie/es werde abhusten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abhusten
first-person singular: ich würde abhusten
second-person plural: ihr würdet abhusten
second-person singular: du würdest abhusten
third-person plural: sie würden abgehustet sein
third-person plural: sie würden abgehustet werden
third-person plural: sie würden abhusten
third-person singular: er/sie/es würde abgehustet sein
third-person singular: er/sie/es würde abgehustet werden
third-person singular: er/sie/es würde abhusten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgehustet haben
first-person singular: ich werde abgehustet haben
second-person plural: ihr werdet abgehustet haben
second-person singular: du wirst abgehustet haben
third-person plural: sie werden abgehustet gewesen sein
third-person plural: sie werden abgehustet haben
third-person plural: sie werden abgehustet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgehustet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgehustet haben
third-person singular: er/sie/es wird abgehustet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgehustet haben
first-person singular: ich werde abgehustet haben
second-person plural: ihr werdet abgehustet haben
second-person singular: du werdest abgehustet haben
third-person plural: sie werden abgehustet gewesen sein
third-person plural: sie werden abgehustet haben
third-person plural: sie werden abgehustet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgehustet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgehustet haben
third-person singular: er/sie/es werde abgehustet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgehustet haben
first-person singular: ich würde abgehustet haben
second-person plural: ihr würdet abgehustet haben
second-person singular: du würdest abgehustet haben
third-person plural: sie würden abgehustet gewesen sein
third-person plural: sie würden abgehustet haben
third-person plural: sie würden abgehustet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgehustet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgehustet haben
third-person singular: er/sie/es würde abgehustet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abhusteten
first-person plural: wir husteten ab
first-person singular: ich abhustete
first-person singular: ich hustete ab
second-person plural: ihr abhustetet
second-person plural: ihr hustetet ab
second-person singular: du abhustetest
second-person singular: du hustetest ab
third-person plural: sie abhusteten
third-person plural: sie husteten ab
third-person plural: sie waren abgehustet
third-person plural: sie wurden abgehustet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abhusteten
first-person plural: wir husteten ab
first-person singular: ich abhustete
first-person singular: ich hustete ab
second-person plural: ihr abhustetet
second-person plural: ihr hustetet ab
second-person singular: du abhustetest
second-person singular: du hustetest ab
third-person plural: sie abhusteten
third-person plural: sie husteten ab
third-person plural: sie wären abgehustet
third-person plural: sie würden abgehustet

imperative · perfect

haben Sie abgehustet!
second-person plural: habt abgehustet!
second-person singular: habe abgehustet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgehustet
first-person singular: ich habe abgehustet
second-person plural: ihr habt abgehustet
second-person singular: du hast abgehustet
third-person plural: sie haben abgehustet
third-person plural: sie sind abgehustet gewesen
third-person plural: sie sind abgehustet worden
third-person singular: er/sie/es hat abgehustet
third-person singular: er/sie/es ist abgehustet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgehustet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgehustet
first-person singular: ich habe abgehustet
second-person plural: ihr habet abgehustet
second-person singular: du habest abgehustet
third-person plural: sie haben abgehustet
third-person plural: sie seien abgehustet gewesen
third-person plural: sie seien abgehustet worden
third-person singular: er/sie/es habe abgehustet
third-person singular: er/sie/es sei abgehustet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgehustet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgehustet
first-person singular: ich hatte abgehustet
second-person plural: ihr hattet abgehustet
second-person singular: du hattest abgehustet
third-person plural: sie hatten abgehustet
third-person plural: sie waren abgehustet gewesen
third-person plural: sie waren abgehustet worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgehustet
third-person singular: er/sie/es war abgehustet gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgehustet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgehustet
first-person singular: ich hätte abgehustet
second-person plural: ihr hättet abgehustet
second-person singular: du hättest abgehustet
third-person plural: sie hätten abgehustet
third-person plural: sie wären abgehustet gewesen
third-person plural: sie wären abgehustet worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgehustet
third-person singular: er/sie/es wäre abgehustet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgehustet worden

imperative · present

husten Sie ab!
second-person plural: hustet ab!
second-person singular: hust ab!
second-person singular: huste ab!

indicative · present

first-person plural: wir abhusten
first-person plural: wir husten ab
first-person singular: ich abhuste
first-person singular: ich huste ab
second-person plural: ihr abhustet
second-person plural: ihr hustet ab
second-person singular: du abhustest
second-person singular: du hustest ab
third-person plural: sie abhusten
third-person plural: sie husten ab
third-person plural: sie sind abgehustet
third-person plural: sie werden abgehustet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abhusten
first-person plural: wir husten ab
first-person singular: ich abhuste
first-person singular: ich huste ab
second-person plural: ihr abhustet
second-person plural: ihr hustet ab
second-person singular: du abhustest
second-person singular: du hustest ab
third-person plural: sie abhusten
third-person plural: sie husten ab
third-person plural: sie seien abgehustet
third-person plural: sie werden abgehustet

abhusten

verbseparable

Meanings

1.
durch Husten den Schleim in der Lunge lösen und als Auswurf durch den Mund ausstoßen
- “„Um für die sich nähernden entscheidenden Besprechungen eine möglichst klare Stimme zu bekommen, hustete er ein wenig ab, allerdings bemüht, dies ganz gedämpft zu tun, da möglicherweise auch schon dieses Geräusch anders als menschlicher Husten klang, was er selbst zu entscheiden sich nicht mehr getraute.“”
- “„Das Kratzen im Hals war immer noch nicht vergangen, und sie versuchte, so leise wie möglich abzuhusten.“”
Englishto cough up, to bring up
Españolesputar, expectorar, expulsar, toser
Françaisexpectorer, cracher, tousser
Italianoespettorare, espellere, tossire
Portuguêsexpectorar, expetorar, expelir, tossir
Русскийотхаркать, отхаркивать, откашлять, кашлять
Türkçeöksürmek, balgam atmak
Українськавідхаркати, відхаркувати, відкашлювати, кашляти
Ελληνικάβήχω, φτύνω
Tiếng Việtkhạc ra, ho
العربيةيسعل, يخرج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abhusten
first-person singular: ich werde abhusten
second-person plural: ihr werdet abhusten
second-person singular: du wirst abhusten
third-person plural: sie werden abgehustet sein
third-person plural: sie werden abgehustet werden
third-person plural: sie werden abhusten
third-person singular: er/sie/es wird abgehustet sein
third-person singular: er/sie/es wird abgehustet werden
third-person singular: er/sie/es wird abhusten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abhusten
first-person singular: ich werde abhusten
second-person plural: ihr werdet abhusten
second-person singular: du werdest abhusten
third-person plural: sie werden abgehustet sein
third-person plural: sie werden abgehustet werden
third-person plural: sie werden abhusten
third-person singular: er/sie/es werde abgehustet sein
third-person singular: er/sie/es werde abgehustet werden
third-person singular: er/sie/es werde abhusten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abhusten
first-person singular: ich würde abhusten
second-person plural: ihr würdet abhusten
second-person singular: du würdest abhusten
third-person plural: sie würden abgehustet sein
third-person plural: sie würden abgehustet werden
third-person plural: sie würden abhusten
third-person singular: er/sie/es würde abgehustet sein
third-person singular: er/sie/es würde abgehustet werden
third-person singular: er/sie/es würde abhusten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgehustet haben
first-person singular: ich werde abgehustet haben
second-person plural: ihr werdet abgehustet haben
second-person singular: du wirst abgehustet haben
third-person plural: sie werden abgehustet gewesen sein
third-person plural: sie werden abgehustet haben
third-person plural: sie werden abgehustet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgehustet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgehustet haben
third-person singular: er/sie/es wird abgehustet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgehustet haben
first-person singular: ich werde abgehustet haben
second-person plural: ihr werdet abgehustet haben
second-person singular: du werdest abgehustet haben
third-person plural: sie werden abgehustet gewesen sein
third-person plural: sie werden abgehustet haben
third-person plural: sie werden abgehustet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgehustet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgehustet haben
third-person singular: er/sie/es werde abgehustet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgehustet haben
first-person singular: ich würde abgehustet haben
second-person plural: ihr würdet abgehustet haben
second-person singular: du würdest abgehustet haben
third-person plural: sie würden abgehustet gewesen sein
third-person plural: sie würden abgehustet haben
third-person plural: sie würden abgehustet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgehustet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgehustet haben
third-person singular: er/sie/es würde abgehustet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abhusteten
first-person plural: wir husteten ab
first-person singular: ich abhustete
first-person singular: ich hustete ab
second-person plural: ihr abhustetet
second-person plural: ihr hustetet ab
second-person singular: du abhustetest
second-person singular: du hustetest ab
third-person plural: sie abhusteten
third-person plural: sie husteten ab
third-person plural: sie waren abgehustet
third-person plural: sie wurden abgehustet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abhusteten
first-person plural: wir husteten ab
first-person singular: ich abhustete
first-person singular: ich hustete ab
second-person plural: ihr abhustetet
second-person plural: ihr hustetet ab
second-person singular: du abhustetest
second-person singular: du hustetest ab
third-person plural: sie abhusteten
third-person plural: sie husteten ab
third-person plural: sie wären abgehustet
third-person plural: sie würden abgehustet

imperative · perfect

haben Sie abgehustet!
second-person plural: habt abgehustet!
second-person singular: habe abgehustet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgehustet
first-person singular: ich habe abgehustet
second-person plural: ihr habt abgehustet
second-person singular: du hast abgehustet
third-person plural: sie haben abgehustet
third-person plural: sie sind abgehustet gewesen
third-person plural: sie sind abgehustet worden
third-person singular: er/sie/es hat abgehustet
third-person singular: er/sie/es ist abgehustet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgehustet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgehustet
first-person singular: ich habe abgehustet
second-person plural: ihr habet abgehustet
second-person singular: du habest abgehustet
third-person plural: sie haben abgehustet
third-person plural: sie seien abgehustet gewesen
third-person plural: sie seien abgehustet worden
third-person singular: er/sie/es habe abgehustet
third-person singular: er/sie/es sei abgehustet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgehustet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgehustet
first-person singular: ich hatte abgehustet
second-person plural: ihr hattet abgehustet
second-person singular: du hattest abgehustet
third-person plural: sie hatten abgehustet
third-person plural: sie waren abgehustet gewesen
third-person plural: sie waren abgehustet worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgehustet
third-person singular: er/sie/es war abgehustet gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgehustet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgehustet
first-person singular: ich hätte abgehustet
second-person plural: ihr hättet abgehustet
second-person singular: du hättest abgehustet
third-person plural: sie hätten abgehustet
third-person plural: sie wären abgehustet gewesen
third-person plural: sie wären abgehustet worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgehustet
third-person singular: er/sie/es wäre abgehustet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgehustet worden

imperative · present

husten Sie ab!
second-person plural: hustet ab!
second-person singular: hust ab!
second-person singular: huste ab!

indicative · present

first-person plural: wir abhusten
first-person plural: wir husten ab
first-person singular: ich abhuste
first-person singular: ich huste ab
second-person plural: ihr abhustet
second-person plural: ihr hustet ab
second-person singular: du abhustest
second-person singular: du hustest ab
third-person plural: sie abhusten
third-person plural: sie husten ab
third-person plural: sie sind abgehustet
third-person plural: sie werden abgehustet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abhusten
first-person plural: wir husten ab
first-person singular: ich abhuste
first-person singular: ich huste ab
second-person plural: ihr abhustet
second-person plural: ihr hustet ab
second-person singular: du abhustest
second-person singular: du hustest ab
third-person plural: sie abhusten
third-person plural: sie husten ab
third-person plural: sie seien abgehustet
third-person plural: sie werden abgehustet