hineintun — German Dictionary

hineintun

verbseparable

Meanings

1.
verallgemeinernd für: nach innen setzen/stellen/legen
- “Tu doch lieber das Karnickel wieder in den Stall hinein.”
- “„Das ist der Grund dafür, dass so viele Menschen nicht zu verstehen scheinen, dass das, was sie in ihren Körper hineintun, sich darauf auswirkt, wie er funktioniert und was sie denken und fühlen.“”
colloquial
Englishto put in, to place in
Españolmeter dentro, poner dentro
Françaismettre à l'intérieur, placer à l'intérieur
Italianomettere dentro, porre dentro
Portuguêscolocar dentro, pôr dentro
Русскийположить внутрь, вставить внутрь
Türkçeiçeri koymak, yerleştirmek
Українськапокласти всередину, вкласти всередину
Ελληνικάβάζω μέσα, τοποθετώ μέσα
Tiếng Việtđặt vào trong, cho vào trong
العربيةوضع داخل, إدخال
2.
(sich) nach innen orientieren/sehen/bewegen
- “„Viele hatten ein Gefühl davon, wie hübsch sie aussahen, und schritten an dem breiten Pfeilerspiegel des Wartesalons nie vorüber, ohne einen Blick hineinzutun und sich >befriedigend< zu finden.“”
- “„Als ich den ersten Schritt hineintat, war's so rein, so nächtlich dunkel; über den Berg hinter Ober-Weimar kam der volle, rote Mond.“”
Englishto put in, to place in
Españolorientarse hacia adentro
Françaiss'orienter vers l'intérieur
Italianoorientarsi verso l'interno
Portuguêsorientar-se para dentro
Русскийориентироваться внутрь
Türkçeiçe dönmek
Українськаорієнтуватися всередину
Ελληνικάστρέφομαι προς τα μέσα
Tiếng Việthướng vào bên trong
العربيةالتوجه نحو الداخل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hineintun
first-person singular: ich werde hineintun
second-person plural: ihr werdet hineintun
second-person singular: du wirst hineintun
third-person plural: sie werden hineintun
third-person singular: er/sie/es wird hineintun
third-person singular: es wird hineingetan sein
third-person singular: es wird hineingetan werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hineintun
first-person singular: ich werde hineintun
second-person plural: ihr werdet hineintun
second-person singular: du werdest hineintun
third-person plural: sie werden hineintun
third-person singular: er/sie/es werde hineintun
third-person singular: es werde hineingetan sein
third-person singular: es werde hineingetan werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hineintun
first-person singular: ich würde hineintun
second-person plural: ihr würdet hineintun
second-person singular: du würdest hineintun
third-person plural: sie würden hineintun
third-person singular: er/sie/es würde hineintun
third-person singular: es würde hineingetan sein
third-person singular: es würde hineingetan werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hineingetan haben
first-person singular: ich werde hineingetan haben
second-person plural: ihr werdet hineingetan haben
second-person singular: du wirst hineingetan haben
third-person plural: sie werden hineingetan haben
third-person singular: er/sie/es wird hineingetan haben
third-person singular: es wird hineingetan gewesen sein
third-person singular: es wird hineingetan worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hineingetan haben
first-person singular: ich werde hineingetan haben
second-person plural: ihr werdet hineingetan haben
second-person singular: du werdest hineingetan haben
third-person plural: sie werden hineingetan haben
third-person singular: er/sie/es werde hineingetan haben
third-person singular: es werde hineingetan gewesen sein
third-person singular: es werde hineingetan worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hineingetan haben
first-person singular: ich würde hineingetan haben
second-person plural: ihr würdet hineingetan haben
second-person singular: du würdest hineingetan haben
third-person plural: sie würden hineingetan haben
third-person singular: er/sie/es würde hineingetan haben
third-person singular: es würde hineingetan gewesen sein
third-person singular: es würde hineingetan worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hineintaten
first-person plural: wir taten hinein
first-person singular: ich hineintat
first-person singular: ich tat hinein
second-person plural: ihr hineintatet
second-person plural: ihr tatet hinein
second-person singular: du hineintatest
second-person singular: du hineintatst
second-person singular: du tatest hinein
second-person singular: du tatst hinein
third-person plural: sie hineintaten
third-person plural: sie taten hinein

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hineintäten
first-person plural: wir täten hinein
first-person singular: ich hineintäte
first-person singular: ich täte hinein
second-person plural: ihr hineintätet
second-person plural: ihr tätet hinein
second-person singular: du hineintätest
second-person singular: du tätest hinein
third-person plural: sie hineintäten
third-person plural: sie täten hinein
third-person singular: er/sie/es hineintäte
third-person singular: er/sie/es täte hinein

imperative · perfect

haben Sie hineingetan!
second-person plural: habt hineingetan!
second-person singular: habe hineingetan!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hineingetan
first-person singular: ich habe hineingetan
second-person plural: ihr habt hineingetan
second-person singular: du hast hineingetan
third-person plural: sie haben hineingetan
third-person singular: er/sie/es hat hineingetan
third-person singular: es ist hineingetan gewesen
third-person singular: es ist hineingetan worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hineingetan
first-person singular: ich habe hineingetan
second-person plural: ihr habet hineingetan
second-person singular: du habest hineingetan
third-person plural: sie haben hineingetan
third-person singular: er/sie/es habe hineingetan
third-person singular: es sei hineingetan gewesen
third-person singular: es sei hineingetan worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hineingetan
first-person singular: ich hatte hineingetan
second-person plural: ihr hattet hineingetan
second-person singular: du hattest hineingetan
third-person plural: sie hatten hineingetan
third-person singular: er/sie/es hatte hineingetan
third-person singular: es war hineingetan gewesen
third-person singular: es war hineingetan worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hineingetan
first-person singular: ich hätte hineingetan
second-person plural: ihr hättet hineingetan
second-person singular: du hättest hineingetan
third-person plural: sie hätten hineingetan
third-person singular: er/sie/es hätte hineingetan
third-person singular: es wäre hineingetan gewesen
third-person singular: es wäre hineingetan worden

imperative · present

tun Sie hinein!
second-person plural: tut hinein!
second-person singular: tue hinein!
second-person singular: tu hinein!

indicative · present

first-person plural: wir hineintun
first-person plural: wir tun hinein
first-person singular: ich hineintue
first-person singular: ich tue hinein
second-person plural: ihr hineintut
second-person plural: ihr tut hinein
second-person singular: du hineintust
second-person singular: du tust hinein
third-person plural: sie hineintun
third-person plural: sie tun hinein
third-person singular: er/sie/es hineintut
third-person singular: er/sie/es tut hinein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hineintuen
first-person plural: wir tuen hinein
first-person singular: ich hineintue
first-person singular: ich tue hinein
second-person plural: ihr hineintuet
second-person plural: ihr tuet hinein
second-person singular: du hineintuest
second-person singular: du tuest hinein
third-person plural: sie hineintuen
third-person plural: sie tuen hinein
third-person singular: er/sie/es hineintue
third-person singular: er/sie/es tue hinein

Verb governance

accusative(reflexive)sich hinein tun
accusativeetwas hinein tun

hineintun

verbseparable

Meanings

1.
verallgemeinernd für: nach innen setzen/stellen/legen
- “Tu doch lieber das Karnickel wieder in den Stall hinein.”
- “„Das ist der Grund dafür, dass so viele Menschen nicht zu verstehen scheinen, dass das, was sie in ihren Körper hineintun, sich darauf auswirkt, wie er funktioniert und was sie denken und fühlen.“”
colloquial
Englishto put in, to place in
Españolmeter dentro, poner dentro
Françaismettre à l'intérieur, placer à l'intérieur
Italianomettere dentro, porre dentro
Portuguêscolocar dentro, pôr dentro
Русскийположить внутрь, вставить внутрь
Türkçeiçeri koymak, yerleştirmek
Українськапокласти всередину, вкласти всередину
Ελληνικάβάζω μέσα, τοποθετώ μέσα
Tiếng Việtđặt vào trong, cho vào trong
العربيةوضع داخل, إدخال
2.
(sich) nach innen orientieren/sehen/bewegen
- “„Viele hatten ein Gefühl davon, wie hübsch sie aussahen, und schritten an dem breiten Pfeilerspiegel des Wartesalons nie vorüber, ohne einen Blick hineinzutun und sich >befriedigend< zu finden.“”
- “„Als ich den ersten Schritt hineintat, war's so rein, so nächtlich dunkel; über den Berg hinter Ober-Weimar kam der volle, rote Mond.“”
Englishto put in, to place in
Españolorientarse hacia adentro
Françaiss'orienter vers l'intérieur
Italianoorientarsi verso l'interno
Portuguêsorientar-se para dentro
Русскийориентироваться внутрь
Türkçeiçe dönmek
Українськаорієнтуватися всередину
Ελληνικάστρέφομαι προς τα μέσα
Tiếng Việthướng vào bên trong
العربيةالتوجه نحو الداخل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hineintun
first-person singular: ich werde hineintun
second-person plural: ihr werdet hineintun
second-person singular: du wirst hineintun
third-person plural: sie werden hineintun
third-person singular: er/sie/es wird hineintun
third-person singular: es wird hineingetan sein
third-person singular: es wird hineingetan werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hineintun
first-person singular: ich werde hineintun
second-person plural: ihr werdet hineintun
second-person singular: du werdest hineintun
third-person plural: sie werden hineintun
third-person singular: er/sie/es werde hineintun
third-person singular: es werde hineingetan sein
third-person singular: es werde hineingetan werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hineintun
first-person singular: ich würde hineintun
second-person plural: ihr würdet hineintun
second-person singular: du würdest hineintun
third-person plural: sie würden hineintun
third-person singular: er/sie/es würde hineintun
third-person singular: es würde hineingetan sein
third-person singular: es würde hineingetan werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hineingetan haben
first-person singular: ich werde hineingetan haben
second-person plural: ihr werdet hineingetan haben
second-person singular: du wirst hineingetan haben
third-person plural: sie werden hineingetan haben
third-person singular: er/sie/es wird hineingetan haben
third-person singular: es wird hineingetan gewesen sein
third-person singular: es wird hineingetan worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hineingetan haben
first-person singular: ich werde hineingetan haben
second-person plural: ihr werdet hineingetan haben
second-person singular: du werdest hineingetan haben
third-person plural: sie werden hineingetan haben
third-person singular: er/sie/es werde hineingetan haben
third-person singular: es werde hineingetan gewesen sein
third-person singular: es werde hineingetan worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hineingetan haben
first-person singular: ich würde hineingetan haben
second-person plural: ihr würdet hineingetan haben
second-person singular: du würdest hineingetan haben
third-person plural: sie würden hineingetan haben
third-person singular: er/sie/es würde hineingetan haben
third-person singular: es würde hineingetan gewesen sein
third-person singular: es würde hineingetan worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hineintaten
first-person plural: wir taten hinein
first-person singular: ich hineintat
first-person singular: ich tat hinein
second-person plural: ihr hineintatet
second-person plural: ihr tatet hinein
second-person singular: du hineintatest
second-person singular: du hineintatst
second-person singular: du tatest hinein
second-person singular: du tatst hinein
third-person plural: sie hineintaten
third-person plural: sie taten hinein

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hineintäten
first-person plural: wir täten hinein
first-person singular: ich hineintäte
first-person singular: ich täte hinein
second-person plural: ihr hineintätet
second-person plural: ihr tätet hinein
second-person singular: du hineintätest
second-person singular: du tätest hinein
third-person plural: sie hineintäten
third-person plural: sie täten hinein
third-person singular: er/sie/es hineintäte
third-person singular: er/sie/es täte hinein

imperative · perfect

haben Sie hineingetan!
second-person plural: habt hineingetan!
second-person singular: habe hineingetan!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hineingetan
first-person singular: ich habe hineingetan
second-person plural: ihr habt hineingetan
second-person singular: du hast hineingetan
third-person plural: sie haben hineingetan
third-person singular: er/sie/es hat hineingetan
third-person singular: es ist hineingetan gewesen
third-person singular: es ist hineingetan worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hineingetan
first-person singular: ich habe hineingetan
second-person plural: ihr habet hineingetan
second-person singular: du habest hineingetan
third-person plural: sie haben hineingetan
third-person singular: er/sie/es habe hineingetan
third-person singular: es sei hineingetan gewesen
third-person singular: es sei hineingetan worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hineingetan
first-person singular: ich hatte hineingetan
second-person plural: ihr hattet hineingetan
second-person singular: du hattest hineingetan
third-person plural: sie hatten hineingetan
third-person singular: er/sie/es hatte hineingetan
third-person singular: es war hineingetan gewesen
third-person singular: es war hineingetan worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hineingetan
first-person singular: ich hätte hineingetan
second-person plural: ihr hättet hineingetan
second-person singular: du hättest hineingetan
third-person plural: sie hätten hineingetan
third-person singular: er/sie/es hätte hineingetan
third-person singular: es wäre hineingetan gewesen
third-person singular: es wäre hineingetan worden

imperative · present

tun Sie hinein!
second-person plural: tut hinein!
second-person singular: tue hinein!
second-person singular: tu hinein!

indicative · present

first-person plural: wir hineintun
first-person plural: wir tun hinein
first-person singular: ich hineintue
first-person singular: ich tue hinein
second-person plural: ihr hineintut
second-person plural: ihr tut hinein
second-person singular: du hineintust
second-person singular: du tust hinein
third-person plural: sie hineintun
third-person plural: sie tun hinein
third-person singular: er/sie/es hineintut
third-person singular: er/sie/es tut hinein

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hineintuen
first-person plural: wir tuen hinein
first-person singular: ich hineintue
first-person singular: ich tue hinein
second-person plural: ihr hineintuet
second-person plural: ihr tuet hinein
second-person singular: du hineintuest
second-person singular: du tuest hinein
third-person plural: sie hineintuen
third-person plural: sie tuen hinein
third-person singular: er/sie/es hineintue
third-person singular: er/sie/es tue hinein

Verb governance

accusative(reflexive)sich hinein tun
accusativeetwas hinein tun