herkommen — German Dictionary

herkommen

verbseparable

Meanings

1.
in Richtung auf die sprechende Person kommen
- “Komm sofort her!”
- “Er kam''her und fing sofort an ununterbrochen zu reden.”
- “„Ich fühlte mich dort wohl und beschloß öfters herzukommen.“”
Englishto come over, to come here
Españolvenir aquí, acercarse
Françaisvenir ici, s'approcher
Italianovenire qui, avvicinarsi
Portuguêsvir, vir cá, vir aqui, aproximar-se
Русскийподойти, прийти сюда
Türkçeburaya gelmek, yaklaşmak
Українськаприйти сюди, наблизитися
Ελληνικάέρχομαι εδώ, πλησιάζω
Tiếng Việtđến đây, tiến lại
العربيةتعال هنا, اقترب
2.
stammen, abstammen, herstammen, den Ausgangspunkt/Ursprung haben, die Quelle/Herkunft haben, von daher kommen
- “Wo die Burgunder hergekommen''waren, liegt im Dunkel der Geschichte.”
- “Ich staune immer, wo die Informationen herkommen, über die Donald verfügt.”
- “Von irgendwo müssen die falschen Fünfziger doch herkommen?”
Englishto come over
Españolvenir de
Françaisvenir de, provenir de
Italianoprovenire da
Portuguêsvir, vir de
Русскийпроисходить из
Türkçegelmek
Українськапоходити з
Ελληνικάπροέρχομαι από
Tiếng Việtxuất phát từ
العربيةيأتي من

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herkommen
first-person singular: ich werde herkommen
second-person plural: ihr werdet herkommen
second-person singular: du wirst herkommen
third-person plural: sie werden herkommen
third-person singular: er/sie/es wird herkommen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herkommen
first-person singular: ich werde herkommen
second-person plural: ihr werdet herkommen
second-person singular: du werdest herkommen
third-person plural: sie werden herkommen
third-person singular: er/sie/es werde herkommen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herkommen
first-person singular: ich würde herkommen
second-person plural: ihr würdet herkommen
second-person singular: du würdest herkommen
third-person plural: sie würden herkommen
third-person singular: er/sie/es würde herkommen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hergekommen sein
first-person singular: ich werde hergekommen sein
second-person plural: ihr werdet hergekommen sein
second-person singular: du wirst hergekommen sein
third-person plural: sie werden hergekommen sein
third-person singular: er/sie/es wird hergekommen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hergekommen sein
first-person singular: ich werde hergekommen sein
second-person plural: ihr werdet hergekommen sein
second-person singular: du werdest hergekommen sein
third-person plural: sie werden hergekommen sein
third-person singular: er/sie/es werde hergekommen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hergekommen sein
first-person singular: ich würde hergekommen sein
second-person plural: ihr würdet hergekommen sein
second-person singular: du würdest hergekommen sein
third-person plural: sie würden hergekommen sein
third-person singular: er/sie/es würde hergekommen sein

indicative · past

first-person plural: wir herkamen
first-person plural: wir kamen her
first-person singular: ich herkam
first-person singular: ich kam her
second-person plural: ihr herkamt
second-person plural: ihr kamt her
second-person singular: du herkamst
second-person singular: du kamst her
third-person plural: sie herkamen
third-person plural: sie kamen her
third-person singular: er/sie/es herkam
third-person singular: er/sie/es kam her

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herkämen
first-person plural: wir kämen her
first-person singular: ich herkäme
first-person singular: ich käme her
second-person plural: ihr herkämet
second-person plural: ihr herkämt
second-person plural: ihr kämet her
second-person plural: ihr kämt her
second-person singular: du herkämest
second-person singular: du herkämst
second-person singular: du kämest her
second-person singular: du kämst her

imperative · perfect

seien Sie hergekommen!
second-person plural: seid hergekommen!
second-person singular: sei hergekommen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind hergekommen
first-person singular: ich bin hergekommen
second-person plural: ihr seid hergekommen
second-person singular: du bist hergekommen
third-person plural: sie sind hergekommen
third-person singular: er/sie/es ist hergekommen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien hergekommen
first-person singular: ich sei hergekommen
second-person plural: ihr seiet hergekommen
second-person singular: du seiest hergekommen
second-person singular: du seist hergekommen
third-person plural: sie seien hergekommen
third-person singular: er/sie/es sei hergekommen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren hergekommen
first-person singular: ich war hergekommen
second-person plural: ihr wart hergekommen
second-person singular: du warst hergekommen
third-person plural: sie waren hergekommen
third-person singular: er/sie/es war hergekommen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären hergekommen
first-person singular: ich wäre hergekommen
second-person plural: ihr wäret hergekommen
second-person plural: ihr wärt hergekommen
second-person singular: du wärest hergekommen
second-person singular: du wärst hergekommen
third-person plural: sie wären hergekommen
third-person singular: er/sie/es wäre hergekommen

imperative · present

kommen Sie her!
second-person plural: kommt her!
second-person singular: komme her!
second-person singular: komm her!

indicative · present

first-person plural: wir herkommen
first-person plural: wir kommen her
first-person singular: ich herkomme
first-person singular: ich komme her
second-person plural: ihr herkommt
second-person plural: ihr kommt her
second-person singular: du herkommst
second-person singular: du kommst her
third-person plural: sie herkommen
third-person plural: sie kommen her
third-person singular: er/sie/es herkommt
third-person singular: er/sie/es kommt her

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herkommen
first-person plural: wir kommen her
first-person singular: ich herkomme
first-person singular: ich komme her
second-person plural: ihr herkommet
second-person plural: ihr kommet her
second-person singular: du herkommest
second-person singular: du kommest her
third-person plural: sie herkommen
third-person plural: sie kommen her
third-person singular: er/sie/es herkomme
third-person singular: er/sie/es komme her

herkommen

verbseparable

Meanings

1.
in Richtung auf die sprechende Person kommen
- “Komm sofort her!”
- “Er kam''her und fing sofort an ununterbrochen zu reden.”
- “„Ich fühlte mich dort wohl und beschloß öfters herzukommen.“”
Englishto come over, to come here
Españolvenir aquí, acercarse
Françaisvenir ici, s'approcher
Italianovenire qui, avvicinarsi
Portuguêsvir, vir cá, vir aqui, aproximar-se
Русскийподойти, прийти сюда
Türkçeburaya gelmek, yaklaşmak
Українськаприйти сюди, наблизитися
Ελληνικάέρχομαι εδώ, πλησιάζω
Tiếng Việtđến đây, tiến lại
العربيةتعال هنا, اقترب
2.
stammen, abstammen, herstammen, den Ausgangspunkt/Ursprung haben, die Quelle/Herkunft haben, von daher kommen
- “Wo die Burgunder hergekommen''waren, liegt im Dunkel der Geschichte.”
- “Ich staune immer, wo die Informationen herkommen, über die Donald verfügt.”
- “Von irgendwo müssen die falschen Fünfziger doch herkommen?”
Englishto come over
Españolvenir de
Françaisvenir de, provenir de
Italianoprovenire da
Portuguêsvir, vir de
Русскийпроисходить из
Türkçegelmek
Українськапоходити з
Ελληνικάπροέρχομαι από
Tiếng Việtxuất phát từ
العربيةيأتي من

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herkommen
first-person singular: ich werde herkommen
second-person plural: ihr werdet herkommen
second-person singular: du wirst herkommen
third-person plural: sie werden herkommen
third-person singular: er/sie/es wird herkommen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herkommen
first-person singular: ich werde herkommen
second-person plural: ihr werdet herkommen
second-person singular: du werdest herkommen
third-person plural: sie werden herkommen
third-person singular: er/sie/es werde herkommen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herkommen
first-person singular: ich würde herkommen
second-person plural: ihr würdet herkommen
second-person singular: du würdest herkommen
third-person plural: sie würden herkommen
third-person singular: er/sie/es würde herkommen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hergekommen sein
first-person singular: ich werde hergekommen sein
second-person plural: ihr werdet hergekommen sein
second-person singular: du wirst hergekommen sein
third-person plural: sie werden hergekommen sein
third-person singular: er/sie/es wird hergekommen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hergekommen sein
first-person singular: ich werde hergekommen sein
second-person plural: ihr werdet hergekommen sein
second-person singular: du werdest hergekommen sein
third-person plural: sie werden hergekommen sein
third-person singular: er/sie/es werde hergekommen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hergekommen sein
first-person singular: ich würde hergekommen sein
second-person plural: ihr würdet hergekommen sein
second-person singular: du würdest hergekommen sein
third-person plural: sie würden hergekommen sein
third-person singular: er/sie/es würde hergekommen sein

indicative · past

first-person plural: wir herkamen
first-person plural: wir kamen her
first-person singular: ich herkam
first-person singular: ich kam her
second-person plural: ihr herkamt
second-person plural: ihr kamt her
second-person singular: du herkamst
second-person singular: du kamst her
third-person plural: sie herkamen
third-person plural: sie kamen her
third-person singular: er/sie/es herkam
third-person singular: er/sie/es kam her

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herkämen
first-person plural: wir kämen her
first-person singular: ich herkäme
first-person singular: ich käme her
second-person plural: ihr herkämet
second-person plural: ihr herkämt
second-person plural: ihr kämet her
second-person plural: ihr kämt her
second-person singular: du herkämest
second-person singular: du herkämst
second-person singular: du kämest her
second-person singular: du kämst her

imperative · perfect

seien Sie hergekommen!
second-person plural: seid hergekommen!
second-person singular: sei hergekommen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind hergekommen
first-person singular: ich bin hergekommen
second-person plural: ihr seid hergekommen
second-person singular: du bist hergekommen
third-person plural: sie sind hergekommen
third-person singular: er/sie/es ist hergekommen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien hergekommen
first-person singular: ich sei hergekommen
second-person plural: ihr seiet hergekommen
second-person singular: du seiest hergekommen
second-person singular: du seist hergekommen
third-person plural: sie seien hergekommen
third-person singular: er/sie/es sei hergekommen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren hergekommen
first-person singular: ich war hergekommen
second-person plural: ihr wart hergekommen
second-person singular: du warst hergekommen
third-person plural: sie waren hergekommen
third-person singular: er/sie/es war hergekommen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären hergekommen
first-person singular: ich wäre hergekommen
second-person plural: ihr wäret hergekommen
second-person plural: ihr wärt hergekommen
second-person singular: du wärest hergekommen
second-person singular: du wärst hergekommen
third-person plural: sie wären hergekommen
third-person singular: er/sie/es wäre hergekommen

imperative · present

kommen Sie her!
second-person plural: kommt her!
second-person singular: komme her!
second-person singular: komm her!

indicative · present

first-person plural: wir herkommen
first-person plural: wir kommen her
first-person singular: ich herkomme
first-person singular: ich komme her
second-person plural: ihr herkommt
second-person plural: ihr kommt her
second-person singular: du herkommst
second-person singular: du kommst her
third-person plural: sie herkommen
third-person plural: sie kommen her
third-person singular: er/sie/es herkommt
third-person singular: er/sie/es kommt her

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herkommen
first-person plural: wir kommen her
first-person singular: ich herkomme
first-person singular: ich komme her
second-person plural: ihr herkommet
second-person plural: ihr kommet her
second-person singular: du herkommest
second-person singular: du kommest her
third-person plural: sie herkommen
third-person plural: sie kommen her
third-person singular: er/sie/es herkomme
third-person singular: er/sie/es komme her