häufig

Meanings

1. 1.

   vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend

   • “Diese häufige Betonung von wirtschaftlichen Interessen in der Entwicklungspolitik verärgert viele Nichtregierungsorganisationen.”
   • “Der häufigste Lernfehler bei Nachprüfungen laut den Psychologen: Die ganzen Ferien verstreichen lassen und erst in den letzten Wochen Tag und Nacht strebern.”
   • “Häufig ändern auch Spaßvögel hier Texte.”
   • “Schlechte Noten, eine nicht geschaffte Hausarbeit, aber auch Kränkungen durch Dozenten verbergen sich häufig hinter den Problemen.”
   • “„Verbrennungen gehören zu den häufigen Unfällen im Haushalt.“”
   • “„Du umarmtest mich häufiger, seitdem wir erfahren hatten, dass ein Kind in mir heranwuchs.“”

   Englishfrequent, common, often, frequently

   Españolfrecuente, repetido, común

   Françaisfréquent, souvent, fréquemment, commun

   Italianofrequente, assiduo, spesso, frequentemente, comune

   Portuguêsfreqüente, frequente, muitas vezes, frequentemente, comum

   Русскийчасто, частый, распространенный

   Türkçesık, yaygın

   Українськачастий, поширений

   Ελληνικάσυχνός, κοινός

   Tiếng Việtthường xuyên, phổ biến

   العربيةمتكرر, شائع