genant

Meanings

1. 1.

   unangenehm, als Peinlichkeit empfunden

   • “Der Vorfall ist mir etwas genant, am besten vergessen wir ihn so schnell wie möglich.”

   Englishembarrassing, awkward

   Españolincómodo, vergonzoso

   Françaisgênant, embarrassant

   Italianoimbarazzante, scomodo

   Portuguêsembaraçoso, incômodo

   Русскийнеловкий, смущающий

   Türkçerahatsız edici, utandırıcı

   Українськанезручний, сором'язливий

   Ελληνικάάβολος, ντροπιαστικός

   Tiếng Việtkhó xử, ngại ngùng

   العربيةمحرج, غير مريح
2. 2.

   Hemmungen zeigend, sich genierend

   • “Ich gehe ungern ins Freibad, weil ich im Bezug auf meinen Körper etwas genant bin.”

   Englishcoy, self-conscious

   Españolcohibido

   Françaismal à l'aise

   Italianoimbarazzato

   Portuguêsinibido

   Русскийскромный

   Türkçeçekingen

   Українськасором'язливий

   Ελληνικάντροπαλός

   Tiếng Việtngại ngùng

   العربيةخجول