forteilen — German Dictionary

forteilen

verbseparable

Meanings

1.
sich schnell wegbewegen
- “Der Junge wollte schon forteilen, als ihm seine Mutter noch letzte Ermahnungen mit auf den Weg gab.”
- “Jeder trachtete nur noch danach fortzueilen.”
Englishto hurry away, to rush off
Españolirse rápidamente, apresurarse
Françaiss'en aller rapidement, se dépêcher
Italianoandarsene in fretta, affrettarsi
Portuguêssair rapidamente, apressar-se
Русскийускориться, поспешить
Türkçehızla gitmek, acele etmek
Українськашвидко піти, поспішати
Ελληνικάφεύγω γρήγορα, βιάζομαι
Tiếng Việtrời đi nhanh chóng, vội vã
العربيةيغادر بسرعة, يستعجل

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden forteilen
first-person plural: wir werden fortgeeilt sein
first-person singular: ich werde forteilen
first-person singular: ich werde fortgeeilt sein
second-person plural: ihr werdet forteilen
second-person plural: ihr werdet fortgeeilt sein
second-person singular: du wirst forteilen
second-person singular: du wirst fortgeeilt sein
third-person plural: sie werden forteilen
third-person plural: sie werden fortgeeilt sein
third-person singular: er/sie/es wird forteilen
third-person singular: er/sie/es wird fortgeeilt sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden forteilen
first-person plural: wir werden fortgeeilt sein
first-person singular: ich werde forteilen
first-person singular: ich werde fortgeeilt sein
second-person plural: ihr werdet forteilen
second-person plural: ihr werdet fortgeeilt sein
second-person singular: du werdest forteilen
second-person singular: du werdest fortgeeilt sein
third-person plural: sie werden forteilen
third-person plural: sie werden fortgeeilt sein
third-person singular: er/sie/es werde forteilen
third-person singular: er/sie/es werde fortgeeilt sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden forteilen
first-person plural: wir würden fortgeeilt sein
first-person singular: ich würde forteilen
first-person singular: ich würde fortgeeilt sein
second-person plural: ihr würdet forteilen
second-person plural: ihr würdet fortgeeilt sein
second-person singular: du würdest forteilen
second-person singular: du würdest fortgeeilt sein
third-person plural: sie würden forteilen
third-person plural: sie würden fortgeeilt sein
third-person singular: er/sie/es würde forteilen
third-person singular: er/sie/es würde fortgeeilt sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fortgeeilt gewesen sein
first-person plural: wir werden fortgeeilt haben
first-person singular: ich werde fortgeeilt gewesen sein
first-person singular: ich werde fortgeeilt haben
second-person plural: ihr werdet fortgeeilt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet fortgeeilt haben
second-person singular: du wirst fortgeeilt gewesen sein
second-person singular: du wirst fortgeeilt haben
third-person plural: sie werden fortgeeilt gewesen sein
third-person plural: sie werden fortgeeilt haben
third-person singular: er/sie/es wird fortgeeilt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird fortgeeilt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fortgeeilt gewesen sein
first-person plural: wir werden fortgeeilt haben
first-person singular: ich werde fortgeeilt gewesen sein
first-person singular: ich werde fortgeeilt haben
second-person plural: ihr werdet fortgeeilt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet fortgeeilt haben
second-person singular: du werdest fortgeeilt gewesen sein
second-person singular: du werdest fortgeeilt haben
third-person plural: sie werden fortgeeilt gewesen sein
third-person plural: sie werden fortgeeilt haben
third-person singular: er/sie/es werde fortgeeilt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde fortgeeilt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fortgeeilt gewesen sein
first-person plural: wir würden fortgeeilt haben
first-person singular: ich würde fortgeeilt gewesen sein
first-person singular: ich würde fortgeeilt haben
second-person plural: ihr würdet fortgeeilt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet fortgeeilt haben
second-person singular: du würdest fortgeeilt gewesen sein
second-person singular: du würdest fortgeeilt haben
third-person plural: sie würden fortgeeilt gewesen sein
third-person plural: sie würden fortgeeilt haben
third-person singular: er/sie/es würde fortgeeilt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde fortgeeilt haben

indicative · past

first-person plural: wir eilten fort
first-person plural: wir forteilten
first-person plural: wir waren fortgeeilt
first-person singular: ich eilte fort
first-person singular: ich forteilte
first-person singular: ich war fortgeeilt
second-person plural: ihr eiltet fort
second-person plural: ihr forteiltet
second-person plural: ihr wart fortgeeilt
second-person singular: du eiltest fort
second-person singular: du forteiltest
second-person singular: du warst fortgeeilt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir eilten fort
first-person plural: wir forteilten
first-person plural: wir wären fortgeeilt
first-person singular: ich eilte fort
first-person singular: ich forteilte
first-person singular: ich wäre fortgeeilt
second-person plural: ihr eiltet fort
second-person plural: ihr forteiltet
second-person plural: ihr wäret fortgeeilt
second-person plural: ihr wärt fortgeeilt
second-person singular: du eiltest fort
second-person singular: du forteiltest

imperative · perfect

haben Sie fortgeeilt!
seien Sie fortgeeilt gewesen!
second-person plural: habt fortgeeilt!
second-person plural: seid fortgeeilt gewesen!
second-person singular: habe fortgeeilt!
second-person singular: sei fortgeeilt gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben fortgeeilt
first-person plural: wir sind fortgeeilt gewesen
first-person singular: ich bin fortgeeilt gewesen
first-person singular: ich habe fortgeeilt
second-person plural: ihr habt fortgeeilt
second-person plural: ihr seid fortgeeilt gewesen
second-person singular: du bist fortgeeilt gewesen
second-person singular: du hast fortgeeilt
third-person plural: sie haben fortgeeilt
third-person plural: sie sind fortgeeilt gewesen
third-person singular: er/sie/es hat fortgeeilt
third-person singular: er/sie/es ist fortgeeilt gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben fortgeeilt
first-person plural: wir seien fortgeeilt gewesen
first-person singular: ich habe fortgeeilt
first-person singular: ich sei fortgeeilt gewesen
second-person plural: ihr habet fortgeeilt
second-person plural: ihr seiet fortgeeilt gewesen
second-person singular: du habest fortgeeilt
second-person singular: du seiest fortgeeilt gewesen
second-person singular: du seist fortgeeilt gewesen
third-person plural: sie haben fortgeeilt
third-person plural: sie seien fortgeeilt gewesen
third-person singular: er/sie/es habe fortgeeilt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten fortgeeilt
first-person plural: wir waren fortgeeilt gewesen
first-person singular: ich hatte fortgeeilt
first-person singular: ich war fortgeeilt gewesen
second-person plural: ihr hattet fortgeeilt
second-person plural: ihr wart fortgeeilt gewesen
second-person singular: du hattest fortgeeilt
second-person singular: du warst fortgeeilt gewesen
third-person plural: sie hatten fortgeeilt
third-person plural: sie waren fortgeeilt gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte fortgeeilt
third-person singular: er/sie/es war fortgeeilt gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten fortgeeilt
first-person plural: wir wären fortgeeilt gewesen
first-person singular: ich hätte fortgeeilt
first-person singular: ich wäre fortgeeilt gewesen
second-person plural: ihr hättet fortgeeilt
second-person plural: ihr wäret fortgeeilt gewesen
second-person plural: ihr wärt fortgeeilt gewesen
second-person singular: du hättest fortgeeilt
second-person singular: du wärest fortgeeilt gewesen
second-person singular: du wärst fortgeeilt gewesen
third-person plural: sie hätten fortgeeilt
third-person plural: sie wären fortgeeilt gewesen

imperative · present

eilen Sie fort!
seien Sie fortgeeilt!
second-person plural: eilt fort!
second-person plural: seid fortgeeilt!
second-person singular: eile fort!
second-person singular: eil fort!
second-person singular: sei fortgeeilt!

indicative · present

first-person plural: wir eilen fort
first-person plural: wir forteilen
first-person plural: wir sind fortgeeilt
first-person singular: ich bin fortgeeilt
first-person singular: ich eile fort
first-person singular: ich forteile
second-person plural: ihr eilt fort
second-person plural: ihr forteilt
second-person plural: ihr seid fortgeeilt
second-person singular: du bist fortgeeilt
second-person singular: du eilst fort
second-person singular: du forteilst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir eilen fort
first-person plural: wir forteilen
first-person plural: wir seien fortgeeilt
first-person singular: ich eile fort
first-person singular: ich forteile
first-person singular: ich sei fortgeeilt
second-person plural: ihr eilet fort
second-person plural: ihr forteilet
second-person plural: ihr seiet fortgeeilt
second-person singular: du eilest fort
second-person singular: du forteilest
second-person singular: du seiest fortgeeilt

forteilen

verbseparable

Meanings

1.
sich schnell wegbewegen
- “Der Junge wollte schon forteilen, als ihm seine Mutter noch letzte Ermahnungen mit auf den Weg gab.”
- “Jeder trachtete nur noch danach fortzueilen.”
Englishto hurry away, to rush off
Españolirse rápidamente, apresurarse
Françaiss'en aller rapidement, se dépêcher
Italianoandarsene in fretta, affrettarsi
Portuguêssair rapidamente, apressar-se
Русскийускориться, поспешить
Türkçehızla gitmek, acele etmek
Українськашвидко піти, поспішати
Ελληνικάφεύγω γρήγορα, βιάζομαι
Tiếng Việtrời đi nhanh chóng, vội vã
العربيةيغادر بسرعة, يستعجل

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden forteilen
first-person plural: wir werden fortgeeilt sein
first-person singular: ich werde forteilen
first-person singular: ich werde fortgeeilt sein
second-person plural: ihr werdet forteilen
second-person plural: ihr werdet fortgeeilt sein
second-person singular: du wirst forteilen
second-person singular: du wirst fortgeeilt sein
third-person plural: sie werden forteilen
third-person plural: sie werden fortgeeilt sein
third-person singular: er/sie/es wird forteilen
third-person singular: er/sie/es wird fortgeeilt sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden forteilen
first-person plural: wir werden fortgeeilt sein
first-person singular: ich werde forteilen
first-person singular: ich werde fortgeeilt sein
second-person plural: ihr werdet forteilen
second-person plural: ihr werdet fortgeeilt sein
second-person singular: du werdest forteilen
second-person singular: du werdest fortgeeilt sein
third-person plural: sie werden forteilen
third-person plural: sie werden fortgeeilt sein
third-person singular: er/sie/es werde forteilen
third-person singular: er/sie/es werde fortgeeilt sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden forteilen
first-person plural: wir würden fortgeeilt sein
first-person singular: ich würde forteilen
first-person singular: ich würde fortgeeilt sein
second-person plural: ihr würdet forteilen
second-person plural: ihr würdet fortgeeilt sein
second-person singular: du würdest forteilen
second-person singular: du würdest fortgeeilt sein
third-person plural: sie würden forteilen
third-person plural: sie würden fortgeeilt sein
third-person singular: er/sie/es würde forteilen
third-person singular: er/sie/es würde fortgeeilt sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fortgeeilt gewesen sein
first-person plural: wir werden fortgeeilt haben
first-person singular: ich werde fortgeeilt gewesen sein
first-person singular: ich werde fortgeeilt haben
second-person plural: ihr werdet fortgeeilt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet fortgeeilt haben
second-person singular: du wirst fortgeeilt gewesen sein
second-person singular: du wirst fortgeeilt haben
third-person plural: sie werden fortgeeilt gewesen sein
third-person plural: sie werden fortgeeilt haben
third-person singular: er/sie/es wird fortgeeilt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird fortgeeilt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fortgeeilt gewesen sein
first-person plural: wir werden fortgeeilt haben
first-person singular: ich werde fortgeeilt gewesen sein
first-person singular: ich werde fortgeeilt haben
second-person plural: ihr werdet fortgeeilt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet fortgeeilt haben
second-person singular: du werdest fortgeeilt gewesen sein
second-person singular: du werdest fortgeeilt haben
third-person plural: sie werden fortgeeilt gewesen sein
third-person plural: sie werden fortgeeilt haben
third-person singular: er/sie/es werde fortgeeilt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde fortgeeilt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fortgeeilt gewesen sein
first-person plural: wir würden fortgeeilt haben
first-person singular: ich würde fortgeeilt gewesen sein
first-person singular: ich würde fortgeeilt haben
second-person plural: ihr würdet fortgeeilt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet fortgeeilt haben
second-person singular: du würdest fortgeeilt gewesen sein
second-person singular: du würdest fortgeeilt haben
third-person plural: sie würden fortgeeilt gewesen sein
third-person plural: sie würden fortgeeilt haben
third-person singular: er/sie/es würde fortgeeilt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde fortgeeilt haben

indicative · past

first-person plural: wir eilten fort
first-person plural: wir forteilten
first-person plural: wir waren fortgeeilt
first-person singular: ich eilte fort
first-person singular: ich forteilte
first-person singular: ich war fortgeeilt
second-person plural: ihr eiltet fort
second-person plural: ihr forteiltet
second-person plural: ihr wart fortgeeilt
second-person singular: du eiltest fort
second-person singular: du forteiltest
second-person singular: du warst fortgeeilt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir eilten fort
first-person plural: wir forteilten
first-person plural: wir wären fortgeeilt
first-person singular: ich eilte fort
first-person singular: ich forteilte
first-person singular: ich wäre fortgeeilt
second-person plural: ihr eiltet fort
second-person plural: ihr forteiltet
second-person plural: ihr wäret fortgeeilt
second-person plural: ihr wärt fortgeeilt
second-person singular: du eiltest fort
second-person singular: du forteiltest

imperative · perfect

haben Sie fortgeeilt!
seien Sie fortgeeilt gewesen!
second-person plural: habt fortgeeilt!
second-person plural: seid fortgeeilt gewesen!
second-person singular: habe fortgeeilt!
second-person singular: sei fortgeeilt gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben fortgeeilt
first-person plural: wir sind fortgeeilt gewesen
first-person singular: ich bin fortgeeilt gewesen
first-person singular: ich habe fortgeeilt
second-person plural: ihr habt fortgeeilt
second-person plural: ihr seid fortgeeilt gewesen
second-person singular: du bist fortgeeilt gewesen
second-person singular: du hast fortgeeilt
third-person plural: sie haben fortgeeilt
third-person plural: sie sind fortgeeilt gewesen
third-person singular: er/sie/es hat fortgeeilt
third-person singular: er/sie/es ist fortgeeilt gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben fortgeeilt
first-person plural: wir seien fortgeeilt gewesen
first-person singular: ich habe fortgeeilt
first-person singular: ich sei fortgeeilt gewesen
second-person plural: ihr habet fortgeeilt
second-person plural: ihr seiet fortgeeilt gewesen
second-person singular: du habest fortgeeilt
second-person singular: du seiest fortgeeilt gewesen
second-person singular: du seist fortgeeilt gewesen
third-person plural: sie haben fortgeeilt
third-person plural: sie seien fortgeeilt gewesen
third-person singular: er/sie/es habe fortgeeilt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten fortgeeilt
first-person plural: wir waren fortgeeilt gewesen
first-person singular: ich hatte fortgeeilt
first-person singular: ich war fortgeeilt gewesen
second-person plural: ihr hattet fortgeeilt
second-person plural: ihr wart fortgeeilt gewesen
second-person singular: du hattest fortgeeilt
second-person singular: du warst fortgeeilt gewesen
third-person plural: sie hatten fortgeeilt
third-person plural: sie waren fortgeeilt gewesen
third-person singular: er/sie/es hatte fortgeeilt
third-person singular: er/sie/es war fortgeeilt gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten fortgeeilt
first-person plural: wir wären fortgeeilt gewesen
first-person singular: ich hätte fortgeeilt
first-person singular: ich wäre fortgeeilt gewesen
second-person plural: ihr hättet fortgeeilt
second-person plural: ihr wäret fortgeeilt gewesen
second-person plural: ihr wärt fortgeeilt gewesen
second-person singular: du hättest fortgeeilt
second-person singular: du wärest fortgeeilt gewesen
second-person singular: du wärst fortgeeilt gewesen
third-person plural: sie hätten fortgeeilt
third-person plural: sie wären fortgeeilt gewesen

imperative · present

eilen Sie fort!
seien Sie fortgeeilt!
second-person plural: eilt fort!
second-person plural: seid fortgeeilt!
second-person singular: eile fort!
second-person singular: eil fort!
second-person singular: sei fortgeeilt!

indicative · present

first-person plural: wir eilen fort
first-person plural: wir forteilen
first-person plural: wir sind fortgeeilt
first-person singular: ich bin fortgeeilt
first-person singular: ich eile fort
first-person singular: ich forteile
second-person plural: ihr eilt fort
second-person plural: ihr forteilt
second-person plural: ihr seid fortgeeilt
second-person singular: du bist fortgeeilt
second-person singular: du eilst fort
second-person singular: du forteilst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir eilen fort
first-person plural: wir forteilen
first-person plural: wir seien fortgeeilt
first-person singular: ich eile fort
first-person singular: ich forteile
first-person singular: ich sei fortgeeilt
second-person plural: ihr eilet fort
second-person plural: ihr forteilet
second-person plural: ihr seiet fortgeeilt
second-person singular: du eilest fort
second-person singular: du forteilest
second-person singular: du seiest fortgeeilt