Meanings
- 1.
sich zügig in die Nähe/an den Ort des Sprechenden oder einer Sache bewegen
Englishto hurry over, to rush overEspañolacercarse rápidamente, venir corriendoFrançaisse précipiter vers, venir rapidementItalianocorrere verso, affrettarsi versoPortuguêsapressar-se para, vir correndoРусскийпоспешить к, подбежать кTürkçekoşarak gelmek, hızla yaklaşmakУкраїнськапоспішати до, бігти доΕλληνικάτρέχω προς, σπεύδω προςTiếng Việtchạy đến, vội vàng đếnالعربيةيهرع إلى, يأتي مسرعًا
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | eile heran |
| du | eilst heran |
| er/sie/es | eilt heran |
| wir | eilen heran |
| ihr | eilt heran |
| sie | eilen heran |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war herangeeilt |
| du | warst herangeeilt |
| er/sie/es | war herangeeilt |
| wir | waren herangeeilt |
| ihr | wart herangeeilt |
| sie | waren herangeeilt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war herangeeilt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre herangeeilt |
| du | wärest herangeeilt |
| du | wärst herangeeilt |
| er/sie/es | wäre herangeeilt |
| wir | wären herangeeilt |
| ihr | wäret herangeeilt |
| ihr | wärt herangeeilt |
| sie | wären herangeeilt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre herangeeilt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | eilte heran |
| du | eiltest heran |
| er/sie/es | eilte heran |
| wir | eilten heran |
| ihr | eiltet heran |
| sie | eilten heran |
| ich | heraneilte |
| du | heraneiltest |
| er/sie/es | heraneilte |
| wir | heraneilten |
| ihr | heraneiltet |
| sie | heraneilten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde herangeeilt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | eilte heran |
| du | eiltest heran |
| er/sie/es | eilte heran |
| wir | eilten heran |
| ihr | eiltet heran |
| sie | eilten heran |
| ich | heraneilte |
| du | heraneiltest |
| er/sie/es | heraneilte |
| wir | heraneilten |
| ihr | heraneiltet |
| sie | heraneilten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herangeeilt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin herangeeilt |
| du | bist herangeeilt |
| er/sie/es | ist herangeeilt |
| wir | sind herangeeilt |
| ihr | seid herangeeilt |
| sie | sind herangeeilt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist herangeeilt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei herangeeilt |
| du | seiest herangeeilt |
| du | seist herangeeilt |
| er/sie/es | sei herangeeilt |
| wir | seien herangeeilt |
| ihr | seiet herangeeilt |
| sie | seien herangeeilt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei herangeeilt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei herangeeilt!(uncommon) |
| — | seid herangeeilt!(uncommon) |
| — | seien Sie herangeeilt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | eile heran |
| du | eilst heran |
| er/sie/es | eilt heran |
| wir | eilen heran |
| ihr | eilt heran |
| sie | eilen heran |
| ich | heraneile |
| du | heraneilst |
| er/sie/es | heraneilt |
| wir | heraneilen |
| ihr | heraneilt |
| sie | heraneilen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herangeeilt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | eile heran |
| du | eilest heran |
| er/sie/es | eile heran |
| wir | eilen heran |
| ihr | eilet heran |
| sie | eilen heran |
| ich | heraneile |
| du | heraneilest |
| er/sie/es | heraneile |
| wir | heraneilen |
| ihr | heraneilet |
| sie | heraneilen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herangeeilt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | eile heran! |
| — | eil heran! |
| — | eilt heran! |
| — | eilen Sie heran!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde heraneilen |
| du | wirst heraneilen |
| er/sie/es | wird heraneilen |
| wir | werden heraneilen |
| ihr | werdet heraneilen |
| sie | werden heraneilen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herangeeilt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde heraneilen |
| du | werdest heraneilen |
| er/sie/es | werde heraneilen |
| wir | werden heraneilen |
| ihr | werdet heraneilen |
| sie | werden heraneilen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herangeeilt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde heraneilen |
| du | würdest heraneilen |
| er/sie/es | würde heraneilen |
| wir | würden heraneilen |
| ihr | würdet heraneilen |
| sie | würden heraneilen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herangeeilt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde herangeeilt sein |
| du | wirst herangeeilt sein |
| er/sie/es | wird herangeeilt sein |
| wir | werden herangeeilt sein |
| ihr | werdet herangeeilt sein |
| sie | werden herangeeilt sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herangeeilt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde herangeeilt sein |
| du | werdest herangeeilt sein |
| er/sie/es | werde herangeeilt sein |
| wir | werden herangeeilt sein |
| ihr | werdet herangeeilt sein |
| sie | werden herangeeilt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herangeeilt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde herangeeilt sein |
| du | würdest herangeeilt sein |
| er/sie/es | würde herangeeilt sein |
| wir | würden herangeeilt sein |
| ihr | würdet herangeeilt sein |
| sie | würden herangeeilt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herangeeilt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II