Meanings
- 1.
etwas (von jemandem) verlangen
- “Er forderte eine gerechte Bezahlung.”
- “„Mehr Wettbewerb auf der Schiene wird zwar gefordert, aber nicht energisch durchgesetzt.“”
- “„Der Techunternehmer fordert die Abschaffung der Verbraucherschutzbehörde im Finanzsektor.“”
Englishto demand, to requireEspañolreclamar, exigirFrançaisdemander, exigerItalianopretendere, richiedere, esigerePortuguêsexigir, requererРусскийтребовать, просить, запрашиватьTürkçedilemek, talep etmek, istemekУкраїнськавимагати, прохатиΕλληνικάαπαιτώ, ζητώTiếng Việtđòi hỏi, yêu cầuالعربيةيطالب, يطلب - 2.
zu einem Kampf herausfordern
- “„Es war bei JFG. ein Hauptmann Grotticken, derselbe wollte sonst alle Leute fressen; wird mit einem Niederländer auf den Abend uneinig, daß sie einander fordern. Ich brachte sie aber von einander bis auf den Morgen. Des Morgens kommt der Niederländer und fordert den Grotticken. Nun hatte er einen hölzernen Schenkel, den gurt'te er im Bette abe und sprach mit dem Niederländer, wie er nun vermeinet, daß er ihn erreichen kann, nimmt er den hölzernen Schenkel, schlägt den Niederländer vor den Hals, daß er neben dem Bette niedersank. Er raffet sich ja wieder auf und lief davon. Also hatte das Geraufe ein Ende, wollt ihn darnach nicht mehr fordern.“”
Englishto claimEspañolretar, desafiarFrançaisprovoquer, défierItalianosfidarePortuguêsdesafiarРусскийбросить вызовTürkçemeydan okumakУкраїнськакинути викликΕλληνικάπροκαλώTiếng Việtthách thứcالعربيةيتحدى
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden fordern
- first-person plural: wir werden gefordert sein
- first-person plural: wir werden gefordert werden
- first-person singular: ich werde fordern
- first-person singular: ich werde gefordert sein
- first-person singular: ich werde gefordert werden
- second-person plural: ihr werdet fordern
- second-person plural: ihr werdet gefordert sein
- second-person plural: ihr werdet gefordert werden
- second-person singular: du wirst fordern
- second-person singular: du wirst gefordert sein
- second-person singular: du wirst gefordert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden fordern
- first-person plural: wir werden gefordert sein
- first-person plural: wir werden gefordert werden
- first-person singular: ich werde fordern
- first-person singular: ich werde gefordert sein
- first-person singular: ich werde gefordert werden
- second-person plural: ihr werdet fordern
- second-person plural: ihr werdet gefordert sein
- second-person plural: ihr werdet gefordert werden
- second-person singular: du werdest fordern
- second-person singular: du werdest gefordert sein
- second-person singular: du werdest gefordert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden fordern
- first-person plural: wir würden gefordert sein
- first-person plural: wir würden gefordert werden
- first-person singular: ich würde fordern
- first-person singular: ich würde gefordert sein
- first-person singular: ich würde gefordert werden
- second-person plural: ihr würdet fordern
- second-person plural: ihr würdet gefordert sein
- second-person plural: ihr würdet gefordert werden
- second-person singular: du würdest fordern
- second-person singular: du würdest gefordert sein
- second-person singular: du würdest gefordert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gefordert gewesen sein
- first-person plural: wir werden gefordert haben
- first-person plural: wir werden gefordert worden sein
- first-person singular: ich werde gefordert gewesen sein
- first-person singular: ich werde gefordert haben
- first-person singular: ich werde gefordert worden sein
- second-person plural: ihr werdet gefordert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet gefordert haben
- second-person plural: ihr werdet gefordert worden sein
- second-person singular: du wirst gefordert gewesen sein
- second-person singular: du wirst gefordert haben
- second-person singular: du wirst gefordert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gefordert gewesen sein
- first-person plural: wir werden gefordert haben
- first-person plural: wir werden gefordert worden sein
- first-person singular: ich werde gefordert gewesen sein
- first-person singular: ich werde gefordert haben
- first-person singular: ich werde gefordert worden sein
- second-person plural: ihr werdet gefordert gewesen sein
- second-person plural: ihr werdet gefordert haben
- second-person plural: ihr werdet gefordert worden sein
- second-person singular: du werdest gefordert gewesen sein
- second-person singular: du werdest gefordert haben
- second-person singular: du werdest gefordert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gefordert gewesen sein
- first-person plural: wir würden gefordert haben
- first-person plural: wir würden gefordert worden sein
- first-person singular: ich würde gefordert gewesen sein
- first-person singular: ich würde gefordert haben
- first-person singular: ich würde gefordert worden sein
- second-person plural: ihr würdet gefordert gewesen sein
- second-person plural: ihr würdet gefordert haben
- second-person plural: ihr würdet gefordert worden sein
- second-person singular: du würdest gefordert gewesen sein
- second-person singular: du würdest gefordert haben
- second-person singular: du würdest gefordert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir forderten
- first-person plural: wir waren gefordert
- first-person plural: wir wurden gefordert
- first-person singular: ich forderte
- first-person singular: ich war gefordert
- first-person singular: ich wurde gefordert
- second-person plural: ihr fordertet
- second-person plural: ihr wart gefordert
- second-person plural: ihr wurdet gefordert
- second-person singular: du fordertest
- second-person singular: du warst gefordert
- second-person singular: du wurdest gefordert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir forderten
- first-person plural: wir wären gefordert
- first-person plural: wir würden gefordert
- first-person singular: ich forderte
- first-person singular: ich wäre gefordert
- first-person singular: ich würde gefordert
- second-person plural: ihr fordertet
- second-person plural: ihr wäret gefordert
- second-person plural: ihr wärt gefordert
- second-person plural: ihr würdet gefordert
- second-person singular: du fordertest
- second-person singular: du wärest gefordert
imperative · perfect
- haben Sie gefordert!
- seien Sie gefordert gewesen!
- seien Sie gefordert worden!
- second-person plural: habt gefordert!
- second-person plural: seid gefordert gewesen!
- second-person plural: seid gefordert worden!
- second-person singular: habe gefordert!
- second-person singular: sei gefordert gewesen!
- second-person singular: sei gefordert worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gefordert
- first-person plural: wir sind gefordert gewesen
- first-person plural: wir sind gefordert worden
- first-person singular: ich bin gefordert gewesen
- first-person singular: ich bin gefordert worden
- first-person singular: ich habe gefordert
- second-person plural: ihr habt gefordert
- second-person plural: ihr seid gefordert gewesen
- second-person plural: ihr seid gefordert worden
- second-person singular: du bist gefordert gewesen
- second-person singular: du bist gefordert worden
- second-person singular: du hast gefordert
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gefordert
- first-person plural: wir seien gefordert gewesen
- first-person plural: wir seien gefordert worden
- first-person singular: ich habe gefordert
- first-person singular: ich sei gefordert gewesen
- first-person singular: ich sei gefordert worden
- second-person plural: ihr habet gefordert
- second-person plural: ihr seiet gefordert gewesen
- second-person plural: ihr seiet gefordert worden
- second-person singular: du habest gefordert
- second-person singular: du seiest gefordert gewesen
- second-person singular: du seiest gefordert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gefordert
- first-person plural: wir waren gefordert gewesen
- first-person plural: wir waren gefordert worden
- first-person singular: ich hatte gefordert
- first-person singular: ich war gefordert gewesen
- first-person singular: ich war gefordert worden
- second-person plural: ihr hattet gefordert
- second-person plural: ihr wart gefordert gewesen
- second-person plural: ihr wart gefordert worden
- second-person singular: du hattest gefordert
- second-person singular: du warst gefordert gewesen
- second-person singular: du warst gefordert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gefordert
- first-person plural: wir wären gefordert gewesen
- first-person plural: wir wären gefordert worden
- first-person singular: ich hätte gefordert
- first-person singular: ich wäre gefordert gewesen
- first-person singular: ich wäre gefordert worden
- second-person plural: ihr hättet gefordert
- second-person plural: ihr wäret gefordert gewesen
- second-person plural: ihr wäret gefordert worden
- second-person plural: ihr wärt gefordert gewesen
- second-person plural: ihr wärt gefordert worden
- second-person singular: du hättest gefordert
imperative · present
- fordern Sie!
- seien Sie gefordert!
- werden Sie gefordert!
- second-person plural: fordert!
- second-person plural: seid gefordert!
- second-person plural: werdet gefordert!
- second-person singular: forder!
- second-person singular: fordere!
- second-person singular: fordre!
- second-person singular: sei gefordert!
- second-person singular: werde gefordert!
indicative · present
- first-person plural: wir fordern
- first-person plural: wir sind gefordert
- first-person plural: wir werden gefordert
- first-person singular: ich bin gefordert
- first-person singular: ich forder
- first-person singular: ich fordere
- first-person singular: ich fordre
- first-person singular: ich werde gefordert
- second-person plural: ihr fordert
- second-person plural: ihr seid gefordert
- second-person plural: ihr werdet gefordert
- second-person singular: du bist gefordert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir fordern
- first-person plural: wir seien gefordert
- first-person plural: wir werden gefordert
- first-person singular: ich fordere
- first-person singular: ich fordre
- first-person singular: ich sei gefordert
- first-person singular: ich werde gefordert
- second-person plural: ihr fordert
- second-person plural: ihr seiet gefordert
- second-person plural: ihr werdet gefordert
- second-person singular: du forderst
- second-person singular: du seiest gefordert
Verb governance
- accusativejemandem etwas fordern