erheiraten — German Dictionary

erheiraten

verb

Meanings

1.
etwas dadurch bekommen, dass man eine Ehe (Heirat) eingegangen ist
- “„Als er ein Weib wählte, suchte er nicht durch ihre Morgengabe seinen Grundbesitz zu erweitern, sondern war vielmehr darauf bedacht, Geld zu erheiraten.“”
- “„Was du erheiratest, brauchst du nicht zu erarbeiten.“”
Englishto marry, to wed
Españolcasarse, contraer matrimonio
Françaisépouser, se marier
Italianosposarsi, contrarre matrimonio
Portuguêscasar, contrair matrimônio
Русскийжениться, выйти замуж
Türkçeevlenmek, nikahlanmak
Українськаодружитися, вийти заміж
Ελληνικάπαντρεύομαι, συνάπτω γάμο
Tiếng Việtkết hôn, cưới
العربيةيتزوج, يتزوج من

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erheiraten
first-person singular: ich werde erheiraten
second-person plural: ihr werdet erheiraten
second-person singular: du wirst erheiraten
third-person plural: sie werden erheiraten
third-person plural: sie werden erheiratet sein
third-person plural: sie werden erheiratet werden
third-person singular: er/sie/es wird erheiraten
third-person singular: er/sie/es wird erheiratet sein
third-person singular: er/sie/es wird erheiratet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erheiraten
first-person singular: ich werde erheiraten
second-person plural: ihr werdet erheiraten
second-person singular: du werdest erheiraten
third-person plural: sie werden erheiraten
third-person plural: sie werden erheiratet sein
third-person plural: sie werden erheiratet werden
third-person singular: er/sie/es werde erheiraten
third-person singular: er/sie/es werde erheiratet sein
third-person singular: er/sie/es werde erheiratet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erheiraten
first-person singular: ich würde erheiraten
second-person plural: ihr würdet erheiraten
second-person singular: du würdest erheiraten
third-person plural: sie würden erheiraten
third-person plural: sie würden erheiratet sein
third-person plural: sie würden erheiratet werden
third-person singular: er/sie/es würde erheiraten
third-person singular: er/sie/es würde erheiratet sein
third-person singular: er/sie/es würde erheiratet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erheiratet haben
first-person singular: ich werde erheiratet haben
second-person plural: ihr werdet erheiratet haben
second-person singular: du wirst erheiratet haben
third-person plural: sie werden erheiratet gewesen sein
third-person plural: sie werden erheiratet haben
third-person plural: sie werden erheiratet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erheiratet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erheiratet haben
third-person singular: er/sie/es wird erheiratet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erheiratet haben
first-person singular: ich werde erheiratet haben
second-person plural: ihr werdet erheiratet haben
second-person singular: du werdest erheiratet haben
third-person plural: sie werden erheiratet gewesen sein
third-person plural: sie werden erheiratet haben
third-person plural: sie werden erheiratet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erheiratet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erheiratet haben
third-person singular: er/sie/es werde erheiratet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erheiratet haben
first-person singular: ich würde erheiratet haben
second-person plural: ihr würdet erheiratet haben
second-person singular: du würdest erheiratet haben
third-person plural: sie würden erheiratet gewesen sein
third-person plural: sie würden erheiratet haben
third-person plural: sie würden erheiratet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erheiratet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erheiratet haben
third-person singular: er/sie/es würde erheiratet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erheirateten
first-person singular: ich erheiratete
second-person plural: ihr erheiratetet
second-person singular: du erheiratetest
third-person plural: sie erheirateten
third-person plural: sie waren erheiratet
third-person plural: sie wurden erheiratet
third-person singular: er/sie/es erheiratete
third-person singular: er/sie/es war erheiratet
third-person singular: er/sie/es wurde erheiratet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erheirateten
first-person singular: ich erheiratete
second-person plural: ihr erheiratetet
second-person singular: du erheiratetest
third-person plural: sie erheirateten
third-person plural: sie wären erheiratet
third-person plural: sie würden erheiratet
third-person singular: er/sie/es erheiratete
third-person singular: er/sie/es wäre erheiratet
third-person singular: er/sie/es würde erheiratet

imperative · perfect

haben Sie erheiratet!
second-person plural: habt erheiratet!
second-person singular: habe erheiratet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erheiratet
first-person singular: ich habe erheiratet
second-person plural: ihr habt erheiratet
second-person singular: du hast erheiratet
third-person plural: sie haben erheiratet
third-person plural: sie sind erheiratet gewesen
third-person plural: sie sind erheiratet worden
third-person singular: er/sie/es hat erheiratet
third-person singular: er/sie/es ist erheiratet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erheiratet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erheiratet
first-person singular: ich habe erheiratet
second-person plural: ihr habet erheiratet
second-person singular: du habest erheiratet
third-person plural: sie haben erheiratet
third-person plural: sie seien erheiratet gewesen
third-person plural: sie seien erheiratet worden
third-person singular: er/sie/es habe erheiratet
third-person singular: er/sie/es sei erheiratet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erheiratet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erheiratet
first-person singular: ich hatte erheiratet
second-person plural: ihr hattet erheiratet
second-person singular: du hattest erheiratet
third-person plural: sie hatten erheiratet
third-person plural: sie waren erheiratet gewesen
third-person plural: sie waren erheiratet worden
third-person singular: er/sie/es hatte erheiratet
third-person singular: er/sie/es war erheiratet gewesen
third-person singular: er/sie/es war erheiratet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erheiratet
first-person singular: ich hätte erheiratet
second-person plural: ihr hättet erheiratet
second-person singular: du hättest erheiratet
third-person plural: sie hätten erheiratet
third-person plural: sie wären erheiratet gewesen
third-person plural: sie wären erheiratet worden
third-person singular: er/sie/es hätte erheiratet
third-person singular: er/sie/es wäre erheiratet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erheiratet worden

imperative · present

erheiraten Sie!
second-person plural: erheiratet!
second-person singular: erheirat!
second-person singular: erheirate!

indicative · present

first-person plural: wir erheiraten
first-person singular: ich erheirate
second-person plural: ihr erheiratet
second-person singular: du erheiratest
third-person plural: sie erheiraten
third-person plural: sie sind erheiratet
third-person plural: sie werden erheiratet
third-person singular: er/sie/es erheiratet
third-person singular: er/sie/es ist erheiratet
third-person singular: er/sie/es wird erheiratet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erheiraten
first-person singular: ich erheirate
second-person plural: ihr erheiratet
second-person singular: du erheiratest
third-person plural: sie erheiraten
third-person plural: sie seien erheiratet
third-person plural: sie werden erheiratet
third-person singular: er/sie/es erheirate
third-person singular: er/sie/es sei erheiratet
third-person singular: er/sie/es werde erheiratet

Verb governance

accusativeetwas erheiraten

erheiraten

verb

Meanings

1.
etwas dadurch bekommen, dass man eine Ehe (Heirat) eingegangen ist
- “„Als er ein Weib wählte, suchte er nicht durch ihre Morgengabe seinen Grundbesitz zu erweitern, sondern war vielmehr darauf bedacht, Geld zu erheiraten.“”
- “„Was du erheiratest, brauchst du nicht zu erarbeiten.“”
Englishto marry, to wed
Españolcasarse, contraer matrimonio
Françaisépouser, se marier
Italianosposarsi, contrarre matrimonio
Portuguêscasar, contrair matrimônio
Русскийжениться, выйти замуж
Türkçeevlenmek, nikahlanmak
Українськаодружитися, вийти заміж
Ελληνικάπαντρεύομαι, συνάπτω γάμο
Tiếng Việtkết hôn, cưới
العربيةيتزوج, يتزوج من

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erheiraten
first-person singular: ich werde erheiraten
second-person plural: ihr werdet erheiraten
second-person singular: du wirst erheiraten
third-person plural: sie werden erheiraten
third-person plural: sie werden erheiratet sein
third-person plural: sie werden erheiratet werden
third-person singular: er/sie/es wird erheiraten
third-person singular: er/sie/es wird erheiratet sein
third-person singular: er/sie/es wird erheiratet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erheiraten
first-person singular: ich werde erheiraten
second-person plural: ihr werdet erheiraten
second-person singular: du werdest erheiraten
third-person plural: sie werden erheiraten
third-person plural: sie werden erheiratet sein
third-person plural: sie werden erheiratet werden
third-person singular: er/sie/es werde erheiraten
third-person singular: er/sie/es werde erheiratet sein
third-person singular: er/sie/es werde erheiratet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erheiraten
first-person singular: ich würde erheiraten
second-person plural: ihr würdet erheiraten
second-person singular: du würdest erheiraten
third-person plural: sie würden erheiraten
third-person plural: sie würden erheiratet sein
third-person plural: sie würden erheiratet werden
third-person singular: er/sie/es würde erheiraten
third-person singular: er/sie/es würde erheiratet sein
third-person singular: er/sie/es würde erheiratet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erheiratet haben
first-person singular: ich werde erheiratet haben
second-person plural: ihr werdet erheiratet haben
second-person singular: du wirst erheiratet haben
third-person plural: sie werden erheiratet gewesen sein
third-person plural: sie werden erheiratet haben
third-person plural: sie werden erheiratet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erheiratet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erheiratet haben
third-person singular: er/sie/es wird erheiratet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erheiratet haben
first-person singular: ich werde erheiratet haben
second-person plural: ihr werdet erheiratet haben
second-person singular: du werdest erheiratet haben
third-person plural: sie werden erheiratet gewesen sein
third-person plural: sie werden erheiratet haben
third-person plural: sie werden erheiratet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erheiratet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erheiratet haben
third-person singular: er/sie/es werde erheiratet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erheiratet haben
first-person singular: ich würde erheiratet haben
second-person plural: ihr würdet erheiratet haben
second-person singular: du würdest erheiratet haben
third-person plural: sie würden erheiratet gewesen sein
third-person plural: sie würden erheiratet haben
third-person plural: sie würden erheiratet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erheiratet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erheiratet haben
third-person singular: er/sie/es würde erheiratet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erheirateten
first-person singular: ich erheiratete
second-person plural: ihr erheiratetet
second-person singular: du erheiratetest
third-person plural: sie erheirateten
third-person plural: sie waren erheiratet
third-person plural: sie wurden erheiratet
third-person singular: er/sie/es erheiratete
third-person singular: er/sie/es war erheiratet
third-person singular: er/sie/es wurde erheiratet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erheirateten
first-person singular: ich erheiratete
second-person plural: ihr erheiratetet
second-person singular: du erheiratetest
third-person plural: sie erheirateten
third-person plural: sie wären erheiratet
third-person plural: sie würden erheiratet
third-person singular: er/sie/es erheiratete
third-person singular: er/sie/es wäre erheiratet
third-person singular: er/sie/es würde erheiratet

imperative · perfect

haben Sie erheiratet!
second-person plural: habt erheiratet!
second-person singular: habe erheiratet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erheiratet
first-person singular: ich habe erheiratet
second-person plural: ihr habt erheiratet
second-person singular: du hast erheiratet
third-person plural: sie haben erheiratet
third-person plural: sie sind erheiratet gewesen
third-person plural: sie sind erheiratet worden
third-person singular: er/sie/es hat erheiratet
third-person singular: er/sie/es ist erheiratet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erheiratet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erheiratet
first-person singular: ich habe erheiratet
second-person plural: ihr habet erheiratet
second-person singular: du habest erheiratet
third-person plural: sie haben erheiratet
third-person plural: sie seien erheiratet gewesen
third-person plural: sie seien erheiratet worden
third-person singular: er/sie/es habe erheiratet
third-person singular: er/sie/es sei erheiratet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei erheiratet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erheiratet
first-person singular: ich hatte erheiratet
second-person plural: ihr hattet erheiratet
second-person singular: du hattest erheiratet
third-person plural: sie hatten erheiratet
third-person plural: sie waren erheiratet gewesen
third-person plural: sie waren erheiratet worden
third-person singular: er/sie/es hatte erheiratet
third-person singular: er/sie/es war erheiratet gewesen
third-person singular: er/sie/es war erheiratet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erheiratet
first-person singular: ich hätte erheiratet
second-person plural: ihr hättet erheiratet
second-person singular: du hättest erheiratet
third-person plural: sie hätten erheiratet
third-person plural: sie wären erheiratet gewesen
third-person plural: sie wären erheiratet worden
third-person singular: er/sie/es hätte erheiratet
third-person singular: er/sie/es wäre erheiratet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre erheiratet worden

imperative · present

erheiraten Sie!
second-person plural: erheiratet!
second-person singular: erheirat!
second-person singular: erheirate!

indicative · present

first-person plural: wir erheiraten
first-person singular: ich erheirate
second-person plural: ihr erheiratet
second-person singular: du erheiratest
third-person plural: sie erheiraten
third-person plural: sie sind erheiratet
third-person plural: sie werden erheiratet
third-person singular: er/sie/es erheiratet
third-person singular: er/sie/es ist erheiratet
third-person singular: er/sie/es wird erheiratet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erheiraten
first-person singular: ich erheirate
second-person plural: ihr erheiratet
second-person singular: du erheiratest
third-person plural: sie erheiraten
third-person plural: sie seien erheiratet
third-person plural: sie werden erheiratet
third-person singular: er/sie/es erheirate
third-person singular: er/sie/es sei erheiratet
third-person singular: er/sie/es werde erheiratet

Verb governance

accusativeetwas erheiraten