entsprechen — German Dictionary

entsprechen

verb

Meanings

1.
auf gleichem oder angemessenem Niveau sein
- “Deine Leistungen entsprechen nicht deinen tatsächlichen Fähigkeiten.”
Englishto correspond, to match
Españolcorresponder, coincidir
Françaiscorrespondre, corréler, être à la hauteur
Italianocorrispondere, equivalere, essere equivalente, essere conforme
Portuguêscorresponder, estar à altura
Русскийсоответствовать, быть на уровне
Türkçekarşılık gelmek, uygun olmak
Українськавідповідати, збігатися
Ελληνικάαντιστοιχούν, είμαι σε επίπεδο
Tiếng Việtphù hợp, tương ứng
العربيةيُلبّي, يتوافق, يكون على مستوى
2.
die Anforderungen oder Wünsche erfüllen
- “Dieses Buch entspricht nicht meinen Vorstellungen.”
Englishto correspond, to be equivalent
Españolcomplacer, cumplir
Françaissatisfaire
Italianosoddisfare, rispondere, accondiscendere
Portuguêsatender
Русскийвыполнять
Türkçeyerine getirmek
Українськавиконувати
Ελληνικάικανοποιώ
Tiếng Việtđáp ứng
العربيةيحقق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entsprechen
first-person singular: ich werde entsprechen
second-person plural: ihr werdet entsprechen
second-person singular: du wirst entsprechen
third-person plural: sie werden entsprechen
third-person singular: er/sie/es wird entsprechen
third-person singular: es wird entsprochen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entsprechen
first-person singular: ich werde entsprechen
second-person plural: ihr werdet entsprechen
second-person singular: du werdest entsprechen
third-person plural: sie werden entsprechen
third-person singular: er/sie/es werde entsprechen
third-person singular: es werde entsprochen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entsprechen
first-person singular: ich würde entsprechen
second-person plural: ihr würdet entsprechen
second-person singular: du würdest entsprechen
third-person plural: sie würden entsprechen
third-person singular: er/sie/es würde entsprechen
third-person singular: es würde entsprochen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entsprochen haben
first-person singular: ich werde entsprochen haben
second-person plural: ihr werdet entsprochen haben
second-person singular: du wirst entsprochen haben
third-person plural: sie werden entsprochen haben
third-person singular: er/sie/es wird entsprochen haben
third-person singular: es wird entsprochen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entsprochen haben
first-person singular: ich werde entsprochen haben
second-person plural: ihr werdet entsprochen haben
second-person singular: du werdest entsprochen haben
third-person plural: sie werden entsprochen haben
third-person singular: er/sie/es werde entsprochen haben
third-person singular: es werde entsprochen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entsprochen haben
first-person singular: ich würde entsprochen haben
second-person plural: ihr würdet entsprochen haben
second-person singular: du würdest entsprochen haben
third-person plural: sie würden entsprochen haben
third-person singular: er/sie/es würde entsprochen haben
third-person singular: es würde entsprochen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entsprachen
first-person singular: ich entsprach
second-person plural: ihr entspracht
second-person singular: du entsprachst
third-person plural: sie entsprachen
third-person singular: er/sie/es entsprach
third-person singular: es wurde entsprochen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entsprächen
first-person singular: ich entspräche
second-person plural: ihr entsprächet
second-person plural: ihr entsprächt
second-person singular: du entsprächest
second-person singular: du entsprächst
third-person plural: sie entsprächen
third-person singular: er/sie/es entspräche
third-person singular: es würde entsprochen

imperative · perfect

haben Sie entsprochen!
second-person plural: habt entsprochen!
second-person singular: habe entsprochen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entsprochen
first-person singular: ich habe entsprochen
second-person plural: ihr habt entsprochen
second-person singular: du hast entsprochen
third-person plural: sie haben entsprochen
third-person singular: er/sie/es hat entsprochen
third-person singular: es ist entsprochen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entsprochen
first-person singular: ich habe entsprochen
second-person plural: ihr habet entsprochen
second-person singular: du habest entsprochen
third-person plural: sie haben entsprochen
third-person singular: er/sie/es habe entsprochen
third-person singular: es sei entsprochen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entsprochen
first-person singular: ich hatte entsprochen
second-person plural: ihr hattet entsprochen
second-person singular: du hattest entsprochen
third-person plural: sie hatten entsprochen
third-person singular: er/sie/es hatte entsprochen
third-person singular: es war entsprochen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entsprochen
first-person singular: ich hätte entsprochen
second-person plural: ihr hättet entsprochen
second-person singular: du hättest entsprochen
third-person plural: sie hätten entsprochen
third-person singular: er/sie/es hätte entsprochen
third-person singular: es wäre entsprochen worden

imperative · present

entsprechen Sie!
second-person plural: entsprecht!
second-person singular: entsprich!

indicative · present

first-person plural: wir entsprechen
first-person singular: ich entspreche
second-person plural: ihr entsprecht
second-person singular: du entsprichst
third-person plural: sie entsprechen
third-person singular: er/sie/es entspricht
third-person singular: es wird entsprochen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entsprechen
first-person singular: ich entspreche
second-person plural: ihr entsprechet
second-person singular: du entsprechest
third-person plural: sie entsprechen
third-person singular: er/sie/es entspreche
third-person singular: es werde entsprochen

Verb governance

dativeentsprechen jemandem

entsprechen

verb

Meanings

1.
auf gleichem oder angemessenem Niveau sein
- “Deine Leistungen entsprechen nicht deinen tatsächlichen Fähigkeiten.”
Englishto correspond, to match
Españolcorresponder, coincidir
Françaiscorrespondre, corréler, être à la hauteur
Italianocorrispondere, equivalere, essere equivalente, essere conforme
Portuguêscorresponder, estar à altura
Русскийсоответствовать, быть на уровне
Türkçekarşılık gelmek, uygun olmak
Українськавідповідати, збігатися
Ελληνικάαντιστοιχούν, είμαι σε επίπεδο
Tiếng Việtphù hợp, tương ứng
العربيةيُلبّي, يتوافق, يكون على مستوى
2.
die Anforderungen oder Wünsche erfüllen
- “Dieses Buch entspricht nicht meinen Vorstellungen.”
Englishto correspond, to be equivalent
Españolcomplacer, cumplir
Françaissatisfaire
Italianosoddisfare, rispondere, accondiscendere
Portuguêsatender
Русскийвыполнять
Türkçeyerine getirmek
Українськавиконувати
Ελληνικάικανοποιώ
Tiếng Việtđáp ứng
العربيةيحقق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entsprechen
first-person singular: ich werde entsprechen
second-person plural: ihr werdet entsprechen
second-person singular: du wirst entsprechen
third-person plural: sie werden entsprechen
third-person singular: er/sie/es wird entsprechen
third-person singular: es wird entsprochen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entsprechen
first-person singular: ich werde entsprechen
second-person plural: ihr werdet entsprechen
second-person singular: du werdest entsprechen
third-person plural: sie werden entsprechen
third-person singular: er/sie/es werde entsprechen
third-person singular: es werde entsprochen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entsprechen
first-person singular: ich würde entsprechen
second-person plural: ihr würdet entsprechen
second-person singular: du würdest entsprechen
third-person plural: sie würden entsprechen
third-person singular: er/sie/es würde entsprechen
third-person singular: es würde entsprochen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entsprochen haben
first-person singular: ich werde entsprochen haben
second-person plural: ihr werdet entsprochen haben
second-person singular: du wirst entsprochen haben
third-person plural: sie werden entsprochen haben
third-person singular: er/sie/es wird entsprochen haben
third-person singular: es wird entsprochen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entsprochen haben
first-person singular: ich werde entsprochen haben
second-person plural: ihr werdet entsprochen haben
second-person singular: du werdest entsprochen haben
third-person plural: sie werden entsprochen haben
third-person singular: er/sie/es werde entsprochen haben
third-person singular: es werde entsprochen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entsprochen haben
first-person singular: ich würde entsprochen haben
second-person plural: ihr würdet entsprochen haben
second-person singular: du würdest entsprochen haben
third-person plural: sie würden entsprochen haben
third-person singular: er/sie/es würde entsprochen haben
third-person singular: es würde entsprochen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entsprachen
first-person singular: ich entsprach
second-person plural: ihr entspracht
second-person singular: du entsprachst
third-person plural: sie entsprachen
third-person singular: er/sie/es entsprach
third-person singular: es wurde entsprochen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entsprächen
first-person singular: ich entspräche
second-person plural: ihr entsprächet
second-person plural: ihr entsprächt
second-person singular: du entsprächest
second-person singular: du entsprächst
third-person plural: sie entsprächen
third-person singular: er/sie/es entspräche
third-person singular: es würde entsprochen

imperative · perfect

haben Sie entsprochen!
second-person plural: habt entsprochen!
second-person singular: habe entsprochen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entsprochen
first-person singular: ich habe entsprochen
second-person plural: ihr habt entsprochen
second-person singular: du hast entsprochen
third-person plural: sie haben entsprochen
third-person singular: er/sie/es hat entsprochen
third-person singular: es ist entsprochen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entsprochen
first-person singular: ich habe entsprochen
second-person plural: ihr habet entsprochen
second-person singular: du habest entsprochen
third-person plural: sie haben entsprochen
third-person singular: er/sie/es habe entsprochen
third-person singular: es sei entsprochen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entsprochen
first-person singular: ich hatte entsprochen
second-person plural: ihr hattet entsprochen
second-person singular: du hattest entsprochen
third-person plural: sie hatten entsprochen
third-person singular: er/sie/es hatte entsprochen
third-person singular: es war entsprochen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entsprochen
first-person singular: ich hätte entsprochen
second-person plural: ihr hättet entsprochen
second-person singular: du hättest entsprochen
third-person plural: sie hätten entsprochen
third-person singular: er/sie/es hätte entsprochen
third-person singular: es wäre entsprochen worden

imperative · present

entsprechen Sie!
second-person plural: entsprecht!
second-person singular: entsprich!

indicative · present

first-person plural: wir entsprechen
first-person singular: ich entspreche
second-person plural: ihr entsprecht
second-person singular: du entsprichst
third-person plural: sie entsprechen
third-person singular: er/sie/es entspricht
third-person singular: es wird entsprochen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entsprechen
first-person singular: ich entspreche
second-person plural: ihr entsprechet
second-person singular: du entsprechest
third-person plural: sie entsprechen
third-person singular: er/sie/es entspreche
third-person singular: es werde entsprochen

Verb governance

dativeentsprechen jemandem