Meanings
- 1.
etwas einpacken, indem man es mit etwas umhüllt
- “Ich wickelte das Glas in Plastikfolie ein, damit es nicht zerbräche.”
Englishto wrap, to packageEspañolenvolver, empaquetarFrançaisenvelopper, emballerItalianoinviluppare, avviluppare, avvolgere, incartarePortuguêsembrulhar, empacotarРусскийзаворачивать, упаковыватьTürkçesarmak, paketlemekУкраїнськазагорнути, упакуватиΕλληνικάτυλίγω, πακετάρωTiếng Việtbọc, gói lạiالعربيةلف, تغليف- Antonyme
- auswickelnauspackenenthüllen
- 2.
jemandem etwas vorspielen, so dass dieser manipuliert wird
- “Lass dich nicht von seinen leeren Versprechungen einwickeln.”
Englishto wrap, to packageEspañolmanipularFrançaisemballer, manipulerItalianoabbindolare, infinochiare, raggirare, manipolarePortuguêsmanipularРусскийманипулироватьTürkçemanipüle etmekУкраїнськаманіпулюватиΕλληνικάχειραγωγώTiếng Việtthao túngالعربيةتلاعب
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | wickele ein |
| ich | wickel ein |
| ich | wickle ein |
| du | wickelst ein |
| er/sie/es | wickelt ein |
| wir | wickeln ein |
| ihr | wickelt ein |
| sie | wickeln ein |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte eingewickelt |
| du | hattest eingewickelt |
| er/sie/es | hatte eingewickelt |
| wir | hatten eingewickelt |
| ihr | hattet eingewickelt |
| sie | hatten eingewickelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war eingewickelt worden |
| du | warst eingewickelt worden |
| er/sie/es | war eingewickelt worden |
| wir | waren eingewickelt worden |
| ihr | wart eingewickelt worden |
| sie | waren eingewickelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war eingewickelt gewesen |
| du | warst eingewickelt gewesen |
| er/sie/es | war eingewickelt gewesen |
| wir | waren eingewickelt gewesen |
| ihr | wart eingewickelt gewesen |
| sie | waren eingewickelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte eingewickelt |
| du | hättest eingewickelt |
| er/sie/es | hätte eingewickelt |
| wir | hätten eingewickelt |
| ihr | hättet eingewickelt |
| sie | hätten eingewickelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre eingewickelt worden |
| du | wärest eingewickelt worden |
| du | wärst eingewickelt worden |
| er/sie/es | wäre eingewickelt worden |
| wir | wären eingewickelt worden |
| ihr | wäret eingewickelt worden |
| ihr | wärt eingewickelt worden |
| sie | wären eingewickelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre eingewickelt gewesen |
| du | wärest eingewickelt gewesen |
| du | wärst eingewickelt gewesen |
| er/sie/es | wäre eingewickelt gewesen |
| wir | wären eingewickelt gewesen |
| ihr | wäret eingewickelt gewesen |
| ihr | wärt eingewickelt gewesen |
| sie | wären eingewickelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | wickelte ein |
| du | wickeltest ein |
| er/sie/es | wickelte ein |
| wir | wickelten ein |
| ihr | wickeltet ein |
| sie | wickelten ein |
| ich | einwickelte |
| du | einwickeltest |
| er/sie/es | einwickelte |
| wir | einwickelten |
| ihr | einwickeltet |
| sie | einwickelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde eingewickelt |
| du | wurdest eingewickelt |
| er/sie/es | wurde eingewickelt |
| wir | wurden eingewickelt |
| ihr | wurdet eingewickelt |
| sie | wurden eingewickelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war eingewickelt |
| du | warst eingewickelt |
| er/sie/es | war eingewickelt |
| wir | waren eingewickelt |
| ihr | wart eingewickelt |
| sie | waren eingewickelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wickelte ein |
| du | wickeltest ein |
| er/sie/es | wickelte ein |
| wir | wickelten ein |
| ihr | wickeltet ein |
| sie | wickelten ein |
| ich | einwickelte |
| du | einwickeltest |
| er/sie/es | einwickelte |
| wir | einwickelten |
| ihr | einwickeltet |
| sie | einwickelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde eingewickelt |
| du | würdest eingewickelt |
| er/sie/es | würde eingewickelt |
| wir | würden eingewickelt |
| ihr | würdet eingewickelt |
| sie | würden eingewickelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre eingewickelt |
| du | wärest eingewickelt |
| du | wärst eingewickelt |
| er/sie/es | wäre eingewickelt |
| wir | wären eingewickelt |
| ihr | wäret eingewickelt |
| ihr | wärt eingewickelt |
| sie | wären eingewickelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe eingewickelt |
| du | hast eingewickelt |
| er/sie/es | hat eingewickelt |
| wir | haben eingewickelt |
| ihr | habt eingewickelt |
| sie | haben eingewickelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin eingewickelt worden |
| du | bist eingewickelt worden |
| er/sie/es | ist eingewickelt worden |
| wir | sind eingewickelt worden |
| ihr | seid eingewickelt worden |
| sie | sind eingewickelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin eingewickelt gewesen |
| du | bist eingewickelt gewesen |
| er/sie/es | ist eingewickelt gewesen |
| wir | sind eingewickelt gewesen |
| ihr | seid eingewickelt gewesen |
| sie | sind eingewickelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe eingewickelt |
| du | habest eingewickelt |
| er/sie/es | habe eingewickelt |
| wir | haben eingewickelt |
| ihr | habet eingewickelt |
| sie | haben eingewickelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei eingewickelt worden |
| du | seiest eingewickelt worden |
| du | seist eingewickelt worden |
| er/sie/es | sei eingewickelt worden |
| wir | seien eingewickelt worden |
| ihr | seiet eingewickelt worden |
| sie | seien eingewickelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei eingewickelt gewesen |
| du | seiest eingewickelt gewesen |
| du | seist eingewickelt gewesen |
| er/sie/es | sei eingewickelt gewesen |
| wir | seien eingewickelt gewesen |
| ihr | seiet eingewickelt gewesen |
| sie | seien eingewickelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe eingewickelt!(uncommon) |
| — | habt eingewickelt!(uncommon) |
| — | haben Sie eingewickelt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei eingewickelt worden!(uncommon) |
| — | seid eingewickelt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie eingewickelt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei eingewickelt gewesen!(uncommon) |
| — | seid eingewickelt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie eingewickelt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | wickele ein |
| ich | wickel ein |
| ich | wickle ein |
| du | wickelst ein |
| er/sie/es | wickelt ein |
| wir | wickeln ein |
| ihr | wickelt ein |
| sie | wickeln ein |
| ich | einwickel |
| ich | einwickele |
| ich | einwickle |
| du | einwickelst |
| er/sie/es | einwickelt |
| wir | einwickeln |
| ihr | einwickelt |
| sie | einwickeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde eingewickelt |
| du | wirst eingewickelt |
| er/sie/es | wird eingewickelt |
| wir | werden eingewickelt |
| ihr | werdet eingewickelt |
| sie | werden eingewickelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin eingewickelt |
| du | bist eingewickelt |
| er/sie/es | ist eingewickelt |
| wir | sind eingewickelt |
| ihr | seid eingewickelt |
| sie | sind eingewickelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | wickele ein |
| ich | wickle ein |
| du | wickelst ein |
| du | wicklest ein |
| er/sie/es | wickele ein |
| er/sie/es | wickle ein |
| wir | wickeln ein |
| ihr | wickelt ein |
| ihr | wicklet ein |
| sie | wickeln ein |
| ich | einwickele |
| ich | einwickle |
| du | einwickelst |
| du | einwicklest |
| er/sie/es | einwickele |
| er/sie/es | einwickle |
| wir | einwickeln |
| ihr | einwickelt |
| ihr | einwicklet |
| sie | einwickeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde eingewickelt |
| du | werdest eingewickelt |
| er/sie/es | werde eingewickelt |
| wir | werden eingewickelt |
| ihr | werdet eingewickelt |
| sie | werden eingewickelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei eingewickelt |
| du | seiest eingewickelt |
| du | seist eingewickelt |
| er/sie/es | sei eingewickelt |
| wir | seien eingewickelt |
| ihr | seiet eingewickelt |
| sie | seien eingewickelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | wickele ein! |
| — | wickel ein! |
| — | wickle ein! |
| — | wickelt ein! |
| — | wickeln Sie ein!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde eingewickelt!(uncommon) |
| — | werdet eingewickelt!(uncommon) |
| — | werden Sie eingewickelt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei eingewickelt!(uncommon) |
| — | seid eingewickelt!(uncommon) |
| — | seien Sie eingewickelt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde einwickeln |
| du | wirst einwickeln |
| er/sie/es | wird einwickeln |
| wir | werden einwickeln |
| ihr | werdet einwickeln |
| sie | werden einwickeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde eingewickelt werden |
| du | wirst eingewickelt werden |
| er/sie/es | wird eingewickelt werden |
| wir | werden eingewickelt werden |
| ihr | werdet eingewickelt werden |
| sie | werden eingewickelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde eingewickelt sein |
| du | wirst eingewickelt sein |
| er/sie/es | wird eingewickelt sein |
| wir | werden eingewickelt sein |
| ihr | werdet eingewickelt sein |
| sie | werden eingewickelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde einwickeln |
| du | werdest einwickeln |
| er/sie/es | werde einwickeln |
| wir | werden einwickeln |
| ihr | werdet einwickeln |
| sie | werden einwickeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde eingewickelt werden |
| du | werdest eingewickelt werden |
| er/sie/es | werde eingewickelt werden |
| wir | werden eingewickelt werden |
| ihr | werdet eingewickelt werden |
| sie | werden eingewickelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde eingewickelt sein |
| du | werdest eingewickelt sein |
| er/sie/es | werde eingewickelt sein |
| wir | werden eingewickelt sein |
| ihr | werdet eingewickelt sein |
| sie | werden eingewickelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde einwickeln |
| du | würdest einwickeln |
| er/sie/es | würde einwickeln |
| wir | würden einwickeln |
| ihr | würdet einwickeln |
| sie | würden einwickeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde eingewickelt werden |
| du | würdest eingewickelt werden |
| er/sie/es | würde eingewickelt werden |
| wir | würden eingewickelt werden |
| ihr | würdet eingewickelt werden |
| sie | würden eingewickelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde eingewickelt sein |
| du | würdest eingewickelt sein |
| er/sie/es | würde eingewickelt sein |
| wir | würden eingewickelt sein |
| ihr | würdet eingewickelt sein |
| sie | würden eingewickelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde eingewickelt haben |
| du | wirst eingewickelt haben |
| er/sie/es | wird eingewickelt haben |
| wir | werden eingewickelt haben |
| ihr | werdet eingewickelt haben |
| sie | werden eingewickelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde eingewickelt worden sein |
| du | wirst eingewickelt worden sein |
| er/sie/es | wird eingewickelt worden sein |
| wir | werden eingewickelt worden sein |
| ihr | werdet eingewickelt worden sein |
| sie | werden eingewickelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde eingewickelt gewesen sein |
| du | wirst eingewickelt gewesen sein |
| er/sie/es | wird eingewickelt gewesen sein |
| wir | werden eingewickelt gewesen sein |
| ihr | werdet eingewickelt gewesen sein |
| sie | werden eingewickelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde eingewickelt haben |
| du | werdest eingewickelt haben |
| er/sie/es | werde eingewickelt haben |
| wir | werden eingewickelt haben |
| ihr | werdet eingewickelt haben |
| sie | werden eingewickelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde eingewickelt worden sein |
| du | werdest eingewickelt worden sein |
| er/sie/es | werde eingewickelt worden sein |
| wir | werden eingewickelt worden sein |
| ihr | werdet eingewickelt worden sein |
| sie | werden eingewickelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde eingewickelt gewesen sein |
| du | werdest eingewickelt gewesen sein |
| er/sie/es | werde eingewickelt gewesen sein |
| wir | werden eingewickelt gewesen sein |
| ihr | werdet eingewickelt gewesen sein |
| sie | werden eingewickelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde eingewickelt haben |
| du | würdest eingewickelt haben |
| er/sie/es | würde eingewickelt haben |
| wir | würden eingewickelt haben |
| ihr | würdet eingewickelt haben |
| sie | würden eingewickelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde eingewickelt worden sein |
| du | würdest eingewickelt worden sein |
| er/sie/es | würde eingewickelt worden sein |
| wir | würden eingewickelt worden sein |
| ihr | würdet eingewickelt worden sein |
| sie | würden eingewickelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde eingewickelt gewesen sein |
| du | würdest eingewickelt gewesen sein |
| er/sie/es | würde eingewickelt gewesen sein |
| wir | würden eingewickelt gewesen sein |
| ihr | würdet eingewickelt gewesen sein |
| sie | würden eingewickelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative(reflexive)sich von jemandem einwickeln lassen
- accusativeetwas in etwas einwickeln