Meanings
- 1.
etwas mit einer Bedeckung versehen, in etwas einwickeln
- “Sie hüllt ihr Baby in eine warme Decke.”
- “Der Wind blies eisig, und der Wanderer hüllte sich fester in seinen Mantel.”
- “Sie hüllt das Geschenk in buntes Papier.”
- “„Nun ist die Welt so trübe, der Weg gehüllt in Schnee.“”
- “Über das Tatmotiv hüllte sich der Angeklagte in Schweigen.”
Englishto wrap, to coverEspañolcubrir, envolverFrançaisrecouvrir, envelopperItalianocoprire, avvolgere, incartarePortuguêsenvolver, cobrirРусскийобертывать, укрыватьTürkçesarmak, kaplamakУкраїнськаобгортати, завернутиΕλληνικάτυλίγω, καλύπτωTiếng Việtbọc, bao phủالعربيةلف, تغطية
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | hülle |
| du | hüllst |
| er/sie/es | hüllt |
| wir | hüllen |
| ihr | hüllt |
| sie | hüllen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gehüllt |
| du | hattest gehüllt |
| er/sie/es | hatte gehüllt |
| wir | hatten gehüllt |
| ihr | hattet gehüllt |
| sie | hatten gehüllt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war gehüllt worden |
| du | warst gehüllt worden |
| er/sie/es | war gehüllt worden |
| wir | waren gehüllt worden |
| ihr | wart gehüllt worden |
| sie | waren gehüllt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gehüllt gewesen |
| du | warst gehüllt gewesen |
| er/sie/es | war gehüllt gewesen |
| wir | waren gehüllt gewesen |
| ihr | wart gehüllt gewesen |
| sie | waren gehüllt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gehüllt |
| du | hättest gehüllt |
| er/sie/es | hätte gehüllt |
| wir | hätten gehüllt |
| ihr | hättet gehüllt |
| sie | hätten gehüllt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre gehüllt worden |
| du | wärest gehüllt worden |
| du | wärst gehüllt worden |
| er/sie/es | wäre gehüllt worden |
| wir | wären gehüllt worden |
| ihr | wäret gehüllt worden |
| ihr | wärt gehüllt worden |
| sie | wären gehüllt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gehüllt gewesen |
| du | wärest gehüllt gewesen |
| du | wärst gehüllt gewesen |
| er/sie/es | wäre gehüllt gewesen |
| wir | wären gehüllt gewesen |
| ihr | wäret gehüllt gewesen |
| ihr | wärt gehüllt gewesen |
| sie | wären gehüllt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | hüllte |
| du | hülltest |
| er/sie/es | hüllte |
| wir | hüllten |
| ihr | hülltet |
| sie | hüllten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde gehüllt |
| du | wurdest gehüllt |
| er/sie/es | wurde gehüllt |
| wir | wurden gehüllt |
| ihr | wurdet gehüllt |
| sie | wurden gehüllt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gehüllt |
| du | warst gehüllt |
| er/sie/es | war gehüllt |
| wir | waren gehüllt |
| ihr | wart gehüllt |
| sie | waren gehüllt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hüllte |
| du | hülltest |
| er/sie/es | hüllte |
| wir | hüllten |
| ihr | hülltet |
| sie | hüllten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gehüllt |
| du | würdest gehüllt |
| er/sie/es | würde gehüllt |
| wir | würden gehüllt |
| ihr | würdet gehüllt |
| sie | würden gehüllt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gehüllt |
| du | wärest gehüllt |
| du | wärst gehüllt |
| er/sie/es | wäre gehüllt |
| wir | wären gehüllt |
| ihr | wäret gehüllt |
| ihr | wärt gehüllt |
| sie | wären gehüllt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gehüllt |
| du | hast gehüllt |
| er/sie/es | hat gehüllt |
| wir | haben gehüllt |
| ihr | habt gehüllt |
| sie | haben gehüllt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin gehüllt worden |
| du | bist gehüllt worden |
| er/sie/es | ist gehüllt worden |
| wir | sind gehüllt worden |
| ihr | seid gehüllt worden |
| sie | sind gehüllt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gehüllt gewesen |
| du | bist gehüllt gewesen |
| er/sie/es | ist gehüllt gewesen |
| wir | sind gehüllt gewesen |
| ihr | seid gehüllt gewesen |
| sie | sind gehüllt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gehüllt |
| du | habest gehüllt |
| er/sie/es | habe gehüllt |
| wir | haben gehüllt |
| ihr | habet gehüllt |
| sie | haben gehüllt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei gehüllt worden |
| du | seiest gehüllt worden |
| du | seist gehüllt worden |
| er/sie/es | sei gehüllt worden |
| wir | seien gehüllt worden |
| ihr | seiet gehüllt worden |
| sie | seien gehüllt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gehüllt gewesen |
| du | seiest gehüllt gewesen |
| du | seist gehüllt gewesen |
| er/sie/es | sei gehüllt gewesen |
| wir | seien gehüllt gewesen |
| ihr | seiet gehüllt gewesen |
| sie | seien gehüllt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gehüllt!(uncommon) |
| — | habt gehüllt!(uncommon) |
| — | haben Sie gehüllt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei gehüllt worden!(uncommon) |
| — | seid gehüllt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie gehüllt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gehüllt gewesen!(uncommon) |
| — | seid gehüllt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie gehüllt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | hülle |
| du | hüllst |
| er/sie/es | hüllt |
| wir | hüllen |
| ihr | hüllt |
| sie | hüllen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gehüllt |
| du | wirst gehüllt |
| er/sie/es | wird gehüllt |
| wir | werden gehüllt |
| ihr | werdet gehüllt |
| sie | werden gehüllt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gehüllt |
| du | bist gehüllt |
| er/sie/es | ist gehüllt |
| wir | sind gehüllt |
| ihr | seid gehüllt |
| sie | sind gehüllt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | hülle |
| du | hüllest |
| er/sie/es | hülle |
| wir | hüllen |
| ihr | hüllet |
| sie | hüllen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gehüllt |
| du | werdest gehüllt |
| er/sie/es | werde gehüllt |
| wir | werden gehüllt |
| ihr | werdet gehüllt |
| sie | werden gehüllt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gehüllt |
| du | seiest gehüllt |
| du | seist gehüllt |
| er/sie/es | sei gehüllt |
| wir | seien gehüllt |
| ihr | seiet gehüllt |
| sie | seien gehüllt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | hüll! |
| — | hülle! |
| — | hüllt! |
| — | hüllen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde gehüllt!(uncommon) |
| — | werdet gehüllt!(uncommon) |
| — | werden Sie gehüllt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gehüllt!(uncommon) |
| — | seid gehüllt!(uncommon) |
| — | seien Sie gehüllt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hüllen |
| du | wirst hüllen |
| er/sie/es | wird hüllen |
| wir | werden hüllen |
| ihr | werdet hüllen |
| sie | werden hüllen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gehüllt werden |
| du | wirst gehüllt werden |
| er/sie/es | wird gehüllt werden |
| wir | werden gehüllt werden |
| ihr | werdet gehüllt werden |
| sie | werden gehüllt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gehüllt sein |
| du | wirst gehüllt sein |
| er/sie/es | wird gehüllt sein |
| wir | werden gehüllt sein |
| ihr | werdet gehüllt sein |
| sie | werden gehüllt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hüllen |
| du | werdest hüllen |
| er/sie/es | werde hüllen |
| wir | werden hüllen |
| ihr | werdet hüllen |
| sie | werden hüllen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gehüllt werden |
| du | werdest gehüllt werden |
| er/sie/es | werde gehüllt werden |
| wir | werden gehüllt werden |
| ihr | werdet gehüllt werden |
| sie | werden gehüllt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gehüllt sein |
| du | werdest gehüllt sein |
| er/sie/es | werde gehüllt sein |
| wir | werden gehüllt sein |
| ihr | werdet gehüllt sein |
| sie | werden gehüllt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hüllen |
| du | würdest hüllen |
| er/sie/es | würde hüllen |
| wir | würden hüllen |
| ihr | würdet hüllen |
| sie | würden hüllen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gehüllt werden |
| du | würdest gehüllt werden |
| er/sie/es | würde gehüllt werden |
| wir | würden gehüllt werden |
| ihr | würdet gehüllt werden |
| sie | würden gehüllt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gehüllt sein |
| du | würdest gehüllt sein |
| er/sie/es | würde gehüllt sein |
| wir | würden gehüllt sein |
| ihr | würdet gehüllt sein |
| sie | würden gehüllt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gehüllt haben |
| du | wirst gehüllt haben |
| er/sie/es | wird gehüllt haben |
| wir | werden gehüllt haben |
| ihr | werdet gehüllt haben |
| sie | werden gehüllt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gehüllt worden sein |
| du | wirst gehüllt worden sein |
| er/sie/es | wird gehüllt worden sein |
| wir | werden gehüllt worden sein |
| ihr | werdet gehüllt worden sein |
| sie | werden gehüllt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gehüllt gewesen sein |
| du | wirst gehüllt gewesen sein |
| er/sie/es | wird gehüllt gewesen sein |
| wir | werden gehüllt gewesen sein |
| ihr | werdet gehüllt gewesen sein |
| sie | werden gehüllt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gehüllt haben |
| du | werdest gehüllt haben |
| er/sie/es | werde gehüllt haben |
| wir | werden gehüllt haben |
| ihr | werdet gehüllt haben |
| sie | werden gehüllt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gehüllt worden sein |
| du | werdest gehüllt worden sein |
| er/sie/es | werde gehüllt worden sein |
| wir | werden gehüllt worden sein |
| ihr | werdet gehüllt worden sein |
| sie | werden gehüllt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gehüllt gewesen sein |
| du | werdest gehüllt gewesen sein |
| er/sie/es | werde gehüllt gewesen sein |
| wir | werden gehüllt gewesen sein |
| ihr | werdet gehüllt gewesen sein |
| sie | werden gehüllt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gehüllt haben |
| du | würdest gehüllt haben |
| er/sie/es | würde gehüllt haben |
| wir | würden gehüllt haben |
| ihr | würdet gehüllt haben |
| sie | würden gehüllt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gehüllt worden sein |
| du | würdest gehüllt worden sein |
| er/sie/es | würde gehüllt worden sein |
| wir | würden gehüllt worden sein |
| ihr | würdet gehüllt worden sein |
| sie | würden gehüllt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gehüllt gewesen sein |
| du | würdest gehüllt gewesen sein |
| er/sie/es | würde gehüllt gewesen sein |
| wir | würden gehüllt gewesen sein |
| ihr | würdet gehüllt gewesen sein |
| sie | würden gehüllt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dative(reflexive)sich in etwas hüllen
- accusativejemand etwas in etwas hüllen