dehydratisieren

verb

Meanings

1.
(zur Haltbarmachung) Wasser entziehen
- “Bienen dehydratisieren den Pflanzennektar und speichern ihn in den Waben des Bienenstockes.”
- “Schließlich vermeidet man zum Beispiel den fehlerhaften Gebrauch von „dehydriert" an Stelle von „dehydratisiert", wenn man sich entschließt, dafür einfach „entwässert" zu sagen.”
- “„Tertiäre Alkohole und solche mit allylischer Hydroxyfunktion ließen sich bereits bei niedrigen Temperaturen (180 — 240 C) dehydratisieren, sekundäre und primäre Alkohole erforderten höhere Reaktionstemperaturen (240— 280 °C), […].“”
jargon
Englishto dehydrate, to dry out
Españoldeshidratar, desecar, secar
Françaisdéshydrater, séchage
Italianodisidratare, asciugare
Portuguêsdesidratar, secar
Русскийдегидратизовать, дегидратировать, сушить
Türkçedehidrate etmek, kurutmak
Українськадегідратувати, сушити
Ελληνικάαφυδατώνω, ξεραίνω
Tiếng Việtkhử nước, sấy khô
العربيةإزالة الماء, تجفيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dehydratisieren
first-person singular: ich werde dehydratisieren
second-person plural: ihr werdet dehydratisieren
second-person singular: du wirst dehydratisieren
third-person plural: sie werden dehydratisieren
third-person plural: sie werden dehydratisiert sein
third-person plural: sie werden dehydratisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird dehydratisieren
third-person singular: er/sie/es wird dehydratisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird dehydratisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dehydratisieren
first-person singular: ich werde dehydratisieren
second-person plural: ihr werdet dehydratisieren
second-person singular: du werdest dehydratisieren
third-person plural: sie werden dehydratisieren
third-person plural: sie werden dehydratisiert sein
third-person plural: sie werden dehydratisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde dehydratisieren
third-person singular: er/sie/es werde dehydratisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde dehydratisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dehydratisieren
first-person singular: ich würde dehydratisieren
second-person plural: ihr würdet dehydratisieren
second-person singular: du würdest dehydratisieren
third-person plural: sie würden dehydratisieren
third-person plural: sie würden dehydratisiert sein
third-person plural: sie würden dehydratisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde dehydratisieren
third-person singular: er/sie/es würde dehydratisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde dehydratisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dehydratisiert haben
first-person singular: ich werde dehydratisiert haben
second-person plural: ihr werdet dehydratisiert haben
second-person singular: du wirst dehydratisiert haben
third-person plural: sie werden dehydratisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden dehydratisiert haben
third-person plural: sie werden dehydratisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird dehydratisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird dehydratisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird dehydratisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dehydratisiert haben
first-person singular: ich werde dehydratisiert haben
second-person plural: ihr werdet dehydratisiert haben
second-person singular: du werdest dehydratisiert haben
third-person plural: sie werden dehydratisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden dehydratisiert haben
third-person plural: sie werden dehydratisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde dehydratisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde dehydratisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde dehydratisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dehydratisiert haben
first-person singular: ich würde dehydratisiert haben
second-person plural: ihr würdet dehydratisiert haben
second-person singular: du würdest dehydratisiert haben
third-person plural: sie würden dehydratisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden dehydratisiert haben
third-person plural: sie würden dehydratisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde dehydratisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde dehydratisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde dehydratisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dehydratisierten
first-person singular: ich dehydratisierte
second-person plural: ihr dehydratisiertet
second-person singular: du dehydratisiertest
third-person plural: sie dehydratisierten
third-person plural: sie waren dehydratisiert
third-person plural: sie wurden dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es dehydratisierte
third-person singular: er/sie/es war dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es wurde dehydratisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dehydratisierten
first-person singular: ich dehydratisierte
second-person plural: ihr dehydratisiertet
second-person singular: du dehydratisiertest
third-person plural: sie dehydratisierten
third-person plural: sie wären dehydratisiert
third-person plural: sie würden dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es dehydratisierte
third-person singular: er/sie/es wäre dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es würde dehydratisiert

imperative · perfect

haben Sie dehydratisiert!
second-person plural: habt dehydratisiert!
second-person singular: habe dehydratisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben dehydratisiert
first-person singular: ich habe dehydratisiert
second-person plural: ihr habt dehydratisiert
second-person singular: du hast dehydratisiert
third-person plural: sie haben dehydratisiert
third-person plural: sie sind dehydratisiert gewesen
third-person plural: sie sind dehydratisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es ist dehydratisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist dehydratisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben dehydratisiert
first-person singular: ich habe dehydratisiert
second-person plural: ihr habet dehydratisiert
second-person singular: du habest dehydratisiert
third-person plural: sie haben dehydratisiert
third-person plural: sie seien dehydratisiert gewesen
third-person plural: sie seien dehydratisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es sei dehydratisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei dehydratisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten dehydratisiert
first-person singular: ich hatte dehydratisiert
second-person plural: ihr hattet dehydratisiert
second-person singular: du hattest dehydratisiert
third-person plural: sie hatten dehydratisiert
third-person plural: sie waren dehydratisiert gewesen
third-person plural: sie waren dehydratisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es war dehydratisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war dehydratisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten dehydratisiert
first-person singular: ich hätte dehydratisiert
second-person plural: ihr hättet dehydratisiert
second-person singular: du hättest dehydratisiert
third-person plural: sie hätten dehydratisiert
third-person plural: sie wären dehydratisiert gewesen
third-person plural: sie wären dehydratisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es wäre dehydratisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre dehydratisiert worden

imperative · present

dehydratisieren Sie!
second-person plural: dehydratisiert!
second-person singular: dehydratisier!
second-person singular: dehydratisiere!

indicative · present

first-person plural: wir dehydratisieren
first-person singular: ich dehydratisiere
second-person plural: ihr dehydratisiert
second-person singular: du dehydratisierst
third-person plural: sie dehydratisieren
third-person plural: sie sind dehydratisiert
third-person plural: sie werden dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es ist dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es wird dehydratisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dehydratisieren
first-person singular: ich dehydratisiere
second-person plural: ihr dehydratisieret
second-person singular: du dehydratisierest
third-person plural: sie dehydratisieren
third-person plural: sie seien dehydratisiert
third-person plural: sie werden dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es dehydratisiere
third-person singular: er/sie/es sei dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es werde dehydratisiert

Verb governance

accusativeetwas dehydratisieren

dehydratisieren

verb

Meanings

1.
(zur Haltbarmachung) Wasser entziehen
- “Bienen dehydratisieren den Pflanzennektar und speichern ihn in den Waben des Bienenstockes.”
- “Schließlich vermeidet man zum Beispiel den fehlerhaften Gebrauch von „dehydriert" an Stelle von „dehydratisiert", wenn man sich entschließt, dafür einfach „entwässert" zu sagen.”
- “„Tertiäre Alkohole und solche mit allylischer Hydroxyfunktion ließen sich bereits bei niedrigen Temperaturen (180 — 240 C) dehydratisieren, sekundäre und primäre Alkohole erforderten höhere Reaktionstemperaturen (240— 280 °C), […].“”
jargon
Englishto dehydrate, to dry out
Españoldeshidratar, desecar, secar
Françaisdéshydrater, séchage
Italianodisidratare, asciugare
Portuguêsdesidratar, secar
Русскийдегидратизовать, дегидратировать, сушить
Türkçedehidrate etmek, kurutmak
Українськадегідратувати, сушити
Ελληνικάαφυδατώνω, ξεραίνω
Tiếng Việtkhử nước, sấy khô
العربيةإزالة الماء, تجفيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dehydratisieren
first-person singular: ich werde dehydratisieren
second-person plural: ihr werdet dehydratisieren
second-person singular: du wirst dehydratisieren
third-person plural: sie werden dehydratisieren
third-person plural: sie werden dehydratisiert sein
third-person plural: sie werden dehydratisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird dehydratisieren
third-person singular: er/sie/es wird dehydratisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird dehydratisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dehydratisieren
first-person singular: ich werde dehydratisieren
second-person plural: ihr werdet dehydratisieren
second-person singular: du werdest dehydratisieren
third-person plural: sie werden dehydratisieren
third-person plural: sie werden dehydratisiert sein
third-person plural: sie werden dehydratisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde dehydratisieren
third-person singular: er/sie/es werde dehydratisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde dehydratisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dehydratisieren
first-person singular: ich würde dehydratisieren
second-person plural: ihr würdet dehydratisieren
second-person singular: du würdest dehydratisieren
third-person plural: sie würden dehydratisieren
third-person plural: sie würden dehydratisiert sein
third-person plural: sie würden dehydratisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde dehydratisieren
third-person singular: er/sie/es würde dehydratisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde dehydratisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden dehydratisiert haben
first-person singular: ich werde dehydratisiert haben
second-person plural: ihr werdet dehydratisiert haben
second-person singular: du wirst dehydratisiert haben
third-person plural: sie werden dehydratisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden dehydratisiert haben
third-person plural: sie werden dehydratisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird dehydratisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird dehydratisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird dehydratisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden dehydratisiert haben
first-person singular: ich werde dehydratisiert haben
second-person plural: ihr werdet dehydratisiert haben
second-person singular: du werdest dehydratisiert haben
third-person plural: sie werden dehydratisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden dehydratisiert haben
third-person plural: sie werden dehydratisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde dehydratisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde dehydratisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde dehydratisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden dehydratisiert haben
first-person singular: ich würde dehydratisiert haben
second-person plural: ihr würdet dehydratisiert haben
second-person singular: du würdest dehydratisiert haben
third-person plural: sie würden dehydratisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden dehydratisiert haben
third-person plural: sie würden dehydratisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde dehydratisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde dehydratisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde dehydratisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dehydratisierten
first-person singular: ich dehydratisierte
second-person plural: ihr dehydratisiertet
second-person singular: du dehydratisiertest
third-person plural: sie dehydratisierten
third-person plural: sie waren dehydratisiert
third-person plural: sie wurden dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es dehydratisierte
third-person singular: er/sie/es war dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es wurde dehydratisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dehydratisierten
first-person singular: ich dehydratisierte
second-person plural: ihr dehydratisiertet
second-person singular: du dehydratisiertest
third-person plural: sie dehydratisierten
third-person plural: sie wären dehydratisiert
third-person plural: sie würden dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es dehydratisierte
third-person singular: er/sie/es wäre dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es würde dehydratisiert

imperative · perfect

haben Sie dehydratisiert!
second-person plural: habt dehydratisiert!
second-person singular: habe dehydratisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben dehydratisiert
first-person singular: ich habe dehydratisiert
second-person plural: ihr habt dehydratisiert
second-person singular: du hast dehydratisiert
third-person plural: sie haben dehydratisiert
third-person plural: sie sind dehydratisiert gewesen
third-person plural: sie sind dehydratisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es ist dehydratisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist dehydratisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben dehydratisiert
first-person singular: ich habe dehydratisiert
second-person plural: ihr habet dehydratisiert
second-person singular: du habest dehydratisiert
third-person plural: sie haben dehydratisiert
third-person plural: sie seien dehydratisiert gewesen
third-person plural: sie seien dehydratisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es sei dehydratisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei dehydratisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten dehydratisiert
first-person singular: ich hatte dehydratisiert
second-person plural: ihr hattet dehydratisiert
second-person singular: du hattest dehydratisiert
third-person plural: sie hatten dehydratisiert
third-person plural: sie waren dehydratisiert gewesen
third-person plural: sie waren dehydratisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es war dehydratisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war dehydratisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten dehydratisiert
first-person singular: ich hätte dehydratisiert
second-person plural: ihr hättet dehydratisiert
second-person singular: du hättest dehydratisiert
third-person plural: sie hätten dehydratisiert
third-person plural: sie wären dehydratisiert gewesen
third-person plural: sie wären dehydratisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es wäre dehydratisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre dehydratisiert worden

imperative · present

dehydratisieren Sie!
second-person plural: dehydratisiert!
second-person singular: dehydratisier!
second-person singular: dehydratisiere!

indicative · present

first-person plural: wir dehydratisieren
first-person singular: ich dehydratisiere
second-person plural: ihr dehydratisiert
second-person singular: du dehydratisierst
third-person plural: sie dehydratisieren
third-person plural: sie sind dehydratisiert
third-person plural: sie werden dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es ist dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es wird dehydratisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dehydratisieren
first-person singular: ich dehydratisiere
second-person plural: ihr dehydratisieret
second-person singular: du dehydratisierest
third-person plural: sie dehydratisieren
third-person plural: sie seien dehydratisiert
third-person plural: sie werden dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es dehydratisiere
third-person singular: er/sie/es sei dehydratisiert
third-person singular: er/sie/es werde dehydratisiert

Verb governance

accusativeetwas dehydratisieren