Meanings
- 1.
(zur Haltbarmachung) Wasser entziehen
- “Bienen dehydratisieren den Pflanzennektar und speichern ihn in den Waben des Bienenstockes.”
- “Schließlich vermeidet man zum Beispiel den fehlerhaften Gebrauch von „dehydriert" an Stelle von „dehydratisiert", wenn man sich entschließt, dafür einfach „entwässert" zu sagen.”
- “„Tertiäre Alkohole und solche mit allylischer Hydroxyfunktion ließen sich bereits bei niedrigen Temperaturen (180 — 240 C) dehydratisieren, sekundäre und primäre Alkohole erforderten höhere Reaktionstemperaturen (240— 280 °C), […].“”
jargonEnglishto dehydrate, to dry outEspañoldeshidratar, desecar, secarFrançaisdéshydrater, séchageItalianodisidratare, asciugarePortuguêsdesidratar, secarРусскийдегидратизовать, дегидратировать, сушитьTürkçedehidrate etmek, kurutmakУкраїнськадегідратувати, сушитиΕλληνικάαφυδατώνω, ξεραίνωTiếng Việtkhử nước, sấy khôالعربيةإزالة الماء, تجفيف- Antonyme
- einwässernfeuchtmachenverdünnen
- Oberbegriffe
- austrocknen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | dehydratisiere |
| du | dehydratisierst |
| er/sie/es | dehydratisiert |
| wir | dehydratisieren |
| ihr | dehydratisiert |
| sie | dehydratisieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte dehydratisiert |
| du | hattest dehydratisiert |
| er/sie/es | hatte dehydratisiert |
| wir | hatten dehydratisiert |
| ihr | hattet dehydratisiert |
| sie | hatten dehydratisiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war dehydratisiert worden |
| sie | waren dehydratisiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war dehydratisiert gewesen |
| sie | waren dehydratisiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte dehydratisiert |
| du | hättest dehydratisiert |
| er/sie/es | hätte dehydratisiert |
| wir | hätten dehydratisiert |
| ihr | hättet dehydratisiert |
| sie | hätten dehydratisiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre dehydratisiert worden |
| sie | wären dehydratisiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre dehydratisiert gewesen |
| sie | wären dehydratisiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | dehydratisierte |
| du | dehydratisiertest |
| er/sie/es | dehydratisierte |
| wir | dehydratisierten |
| ihr | dehydratisiertet |
| sie | dehydratisierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde dehydratisiert |
| sie | wurden dehydratisiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war dehydratisiert |
| sie | waren dehydratisiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | dehydratisierte |
| du | dehydratisiertest |
| er/sie/es | dehydratisierte |
| wir | dehydratisierten |
| ihr | dehydratisiertet |
| sie | dehydratisierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde dehydratisiert |
| sie | würden dehydratisiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre dehydratisiert |
| sie | wären dehydratisiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe dehydratisiert |
| du | hast dehydratisiert |
| er/sie/es | hat dehydratisiert |
| wir | haben dehydratisiert |
| ihr | habt dehydratisiert |
| sie | haben dehydratisiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist dehydratisiert worden |
| sie | sind dehydratisiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist dehydratisiert gewesen |
| sie | sind dehydratisiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe dehydratisiert |
| du | habest dehydratisiert |
| er/sie/es | habe dehydratisiert |
| wir | haben dehydratisiert |
| ihr | habet dehydratisiert |
| sie | haben dehydratisiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei dehydratisiert worden |
| sie | seien dehydratisiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei dehydratisiert gewesen |
| sie | seien dehydratisiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe dehydratisiert!(uncommon) |
| — | habt dehydratisiert!(uncommon) |
| — | haben Sie dehydratisiert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | dehydratisiere |
| du | dehydratisierst |
| er/sie/es | dehydratisiert |
| wir | dehydratisieren |
| ihr | dehydratisiert |
| sie | dehydratisieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird dehydratisiert |
| sie | werden dehydratisiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist dehydratisiert |
| sie | sind dehydratisiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | dehydratisiere |
| du | dehydratisierest |
| er/sie/es | dehydratisiere |
| wir | dehydratisieren |
| ihr | dehydratisieret |
| sie | dehydratisieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde dehydratisiert |
| sie | werden dehydratisiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei dehydratisiert |
| sie | seien dehydratisiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | dehydratisier! |
| — | dehydratisiere! |
| — | dehydratisiert! |
| — | dehydratisieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde dehydratisieren |
| du | wirst dehydratisieren |
| er/sie/es | wird dehydratisieren |
| wir | werden dehydratisieren |
| ihr | werdet dehydratisieren |
| sie | werden dehydratisieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird dehydratisiert werden |
| sie | werden dehydratisiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird dehydratisiert sein |
| sie | werden dehydratisiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde dehydratisieren |
| du | werdest dehydratisieren |
| er/sie/es | werde dehydratisieren |
| wir | werden dehydratisieren |
| ihr | werdet dehydratisieren |
| sie | werden dehydratisieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde dehydratisiert werden |
| sie | werden dehydratisiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde dehydratisiert sein |
| sie | werden dehydratisiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde dehydratisieren |
| du | würdest dehydratisieren |
| er/sie/es | würde dehydratisieren |
| wir | würden dehydratisieren |
| ihr | würdet dehydratisieren |
| sie | würden dehydratisieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde dehydratisiert werden |
| sie | würden dehydratisiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde dehydratisiert sein |
| sie | würden dehydratisiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde dehydratisiert haben |
| du | wirst dehydratisiert haben |
| er/sie/es | wird dehydratisiert haben |
| wir | werden dehydratisiert haben |
| ihr | werdet dehydratisiert haben |
| sie | werden dehydratisiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird dehydratisiert worden sein |
| sie | werden dehydratisiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird dehydratisiert gewesen sein |
| sie | werden dehydratisiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde dehydratisiert haben |
| du | werdest dehydratisiert haben |
| er/sie/es | werde dehydratisiert haben |
| wir | werden dehydratisiert haben |
| ihr | werdet dehydratisiert haben |
| sie | werden dehydratisiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde dehydratisiert worden sein |
| sie | werden dehydratisiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde dehydratisiert gewesen sein |
| sie | werden dehydratisiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde dehydratisiert haben |
| du | würdest dehydratisiert haben |
| er/sie/es | würde dehydratisiert haben |
| wir | würden dehydratisiert haben |
| ihr | würdet dehydratisiert haben |
| sie | würden dehydratisiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde dehydratisiert worden sein |
| sie | würden dehydratisiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde dehydratisiert gewesen sein |
| sie | würden dehydratisiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas dehydratisieren