verdünnen — German Dictionary

verdünnen

verb

Meanings

1.
die Konzentration eines Stoffes verringern
Englishto dilute
Españoldiluir
Françaisdiluer
Italianodiluire
Portuguêsdiluir
Русскийразбавлять
Türkçeseyreltilmek
Українськарозбавити
Ελληνικάαραιώνω
Tiếng Việtpha loãng
العربيةتخفيف
2.
die Konzentration eines Stoffes verringern; einer Flüssigkeit
- “Der Automat verdünnt automatisch alle Getränke mit Wasser.”
Englishto dilute
Españoldiluir
Françaisdiluer
Italianodiluire
Portuguêsdiluir
Русскийразбавлять
Türkçeseyreltilmek
Українськарозбавити
Ελληνικάαραιώνω
Tiếng Việtpha loãng
العربيةتخفيف
3.
die Konzentration eines Stoffes verringern; eines Gases
Englishto dilute
Españolenrarecer, rarificar, diluir
Françaisdiluer
Italianodiluire
Portuguêsdiluir
Русскийразбавлять
Türkçeseyreltilmek
Українськарозбавити
Ελληνικάαραιώνω
Tiếng Việtpha loãng
العربيةتخفيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verdünnen
first-person singular: ich werde verdünnen
second-person plural: ihr werdet verdünnen
second-person singular: du wirst verdünnen
third-person plural: sie werden verdünnen
third-person plural: sie werden verdünnt sein
third-person plural: sie werden verdünnt werden
third-person singular: er/sie/es wird verdünnen
third-person singular: er/sie/es wird verdünnt sein
third-person singular: er/sie/es wird verdünnt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verdünnen
first-person singular: ich werde verdünnen
second-person plural: ihr werdet verdünnen
second-person singular: du werdest verdünnen
third-person plural: sie werden verdünnen
third-person plural: sie werden verdünnt sein
third-person plural: sie werden verdünnt werden
third-person singular: er/sie/es werde verdünnen
third-person singular: er/sie/es werde verdünnt sein
third-person singular: er/sie/es werde verdünnt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verdünnen
first-person singular: ich würde verdünnen
second-person plural: ihr würdet verdünnen
second-person singular: du würdest verdünnen
third-person plural: sie würden verdünnen
third-person plural: sie würden verdünnt sein
third-person plural: sie würden verdünnt werden
third-person singular: er/sie/es würde verdünnen
third-person singular: er/sie/es würde verdünnt sein
third-person singular: er/sie/es würde verdünnt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verdünnt haben
first-person singular: ich werde verdünnt haben
second-person plural: ihr werdet verdünnt haben
second-person singular: du wirst verdünnt haben
third-person plural: sie werden verdünnt gewesen sein
third-person plural: sie werden verdünnt haben
third-person plural: sie werden verdünnt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verdünnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verdünnt haben
third-person singular: er/sie/es wird verdünnt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verdünnt haben
first-person singular: ich werde verdünnt haben
second-person plural: ihr werdet verdünnt haben
second-person singular: du werdest verdünnt haben
third-person plural: sie werden verdünnt gewesen sein
third-person plural: sie werden verdünnt haben
third-person plural: sie werden verdünnt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verdünnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verdünnt haben
third-person singular: er/sie/es werde verdünnt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verdünnt haben
first-person singular: ich würde verdünnt haben
second-person plural: ihr würdet verdünnt haben
second-person singular: du würdest verdünnt haben
third-person plural: sie würden verdünnt gewesen sein
third-person plural: sie würden verdünnt haben
third-person plural: sie würden verdünnt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verdünnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verdünnt haben
third-person singular: er/sie/es würde verdünnt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verdünnten
first-person singular: ich verdünnte
second-person plural: ihr verdünntet
second-person singular: du verdünntest
third-person plural: sie verdünnten
third-person plural: sie waren verdünnt
third-person plural: sie wurden verdünnt
third-person singular: er/sie/es verdünnte
third-person singular: er/sie/es war verdünnt
third-person singular: er/sie/es wurde verdünnt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verdünnten
first-person singular: ich verdünnte
second-person plural: ihr verdünntet
second-person singular: du verdünntest
third-person plural: sie verdünnten
third-person plural: sie wären verdünnt
third-person plural: sie würden verdünnt
third-person singular: er/sie/es verdünnte
third-person singular: er/sie/es wäre verdünnt
third-person singular: er/sie/es würde verdünnt

imperative · perfect

haben Sie verdünnt!
second-person plural: habt verdünnt!
second-person singular: habe verdünnt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verdünnt
first-person singular: ich habe verdünnt
second-person plural: ihr habt verdünnt
second-person singular: du hast verdünnt
third-person plural: sie haben verdünnt
third-person plural: sie sind verdünnt gewesen
third-person plural: sie sind verdünnt worden
third-person singular: er/sie/es hat verdünnt
third-person singular: er/sie/es ist verdünnt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verdünnt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verdünnt
first-person singular: ich habe verdünnt
second-person plural: ihr habet verdünnt
second-person singular: du habest verdünnt
third-person plural: sie haben verdünnt
third-person plural: sie seien verdünnt gewesen
third-person plural: sie seien verdünnt worden
third-person singular: er/sie/es habe verdünnt
third-person singular: er/sie/es sei verdünnt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verdünnt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verdünnt
first-person singular: ich hatte verdünnt
second-person plural: ihr hattet verdünnt
second-person singular: du hattest verdünnt
third-person plural: sie hatten verdünnt
third-person plural: sie waren verdünnt gewesen
third-person plural: sie waren verdünnt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verdünnt
third-person singular: er/sie/es war verdünnt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verdünnt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verdünnt
first-person singular: ich hätte verdünnt
second-person plural: ihr hättet verdünnt
second-person singular: du hättest verdünnt
third-person plural: sie hätten verdünnt
third-person plural: sie wären verdünnt gewesen
third-person plural: sie wären verdünnt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verdünnt
third-person singular: er/sie/es wäre verdünnt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verdünnt worden

imperative · present

verdünnen Sie!
second-person plural: verdünnt!
second-person singular: verdünn!
second-person singular: verdünne!

indicative · present

first-person plural: wir verdünnen
first-person singular: ich verdünn
first-person singular: ich verdünne
second-person plural: ihr verdünnt
second-person singular: du verdünnst
third-person plural: sie sind verdünnt
third-person plural: sie verdünnen
third-person plural: sie werden verdünnt
third-person singular: er/sie/es ist verdünnt
third-person singular: er/sie/es verdünnt
third-person singular: er/sie/es wird verdünnt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verdünnen
first-person singular: ich verdünne
second-person plural: ihr verdünnet
second-person singular: du verdünnest
third-person plural: sie seien verdünnt
third-person plural: sie verdünnen
third-person plural: sie werden verdünnt
third-person singular: er/sie/es sei verdünnt
third-person singular: er/sie/es verdünne
third-person singular: er/sie/es werde verdünnt

Verb governance

accusativeetwas mit etwas verdünnen

verdünnen

verb

Meanings

1.
die Konzentration eines Stoffes verringern
Englishto dilute
Españoldiluir
Françaisdiluer
Italianodiluire
Portuguêsdiluir
Русскийразбавлять
Türkçeseyreltilmek
Українськарозбавити
Ελληνικάαραιώνω
Tiếng Việtpha loãng
العربيةتخفيف
2.
die Konzentration eines Stoffes verringern; einer Flüssigkeit
- “Der Automat verdünnt automatisch alle Getränke mit Wasser.”
Englishto dilute
Españoldiluir
Françaisdiluer
Italianodiluire
Portuguêsdiluir
Русскийразбавлять
Türkçeseyreltilmek
Українськарозбавити
Ελληνικάαραιώνω
Tiếng Việtpha loãng
العربيةتخفيف
3.
die Konzentration eines Stoffes verringern; eines Gases
Englishto dilute
Españolenrarecer, rarificar, diluir
Françaisdiluer
Italianodiluire
Portuguêsdiluir
Русскийразбавлять
Türkçeseyreltilmek
Українськарозбавити
Ελληνικάαραιώνω
Tiếng Việtpha loãng
العربيةتخفيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verdünnen
first-person singular: ich werde verdünnen
second-person plural: ihr werdet verdünnen
second-person singular: du wirst verdünnen
third-person plural: sie werden verdünnen
third-person plural: sie werden verdünnt sein
third-person plural: sie werden verdünnt werden
third-person singular: er/sie/es wird verdünnen
third-person singular: er/sie/es wird verdünnt sein
third-person singular: er/sie/es wird verdünnt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verdünnen
first-person singular: ich werde verdünnen
second-person plural: ihr werdet verdünnen
second-person singular: du werdest verdünnen
third-person plural: sie werden verdünnen
third-person plural: sie werden verdünnt sein
third-person plural: sie werden verdünnt werden
third-person singular: er/sie/es werde verdünnen
third-person singular: er/sie/es werde verdünnt sein
third-person singular: er/sie/es werde verdünnt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verdünnen
first-person singular: ich würde verdünnen
second-person plural: ihr würdet verdünnen
second-person singular: du würdest verdünnen
third-person plural: sie würden verdünnen
third-person plural: sie würden verdünnt sein
third-person plural: sie würden verdünnt werden
third-person singular: er/sie/es würde verdünnen
third-person singular: er/sie/es würde verdünnt sein
third-person singular: er/sie/es würde verdünnt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verdünnt haben
first-person singular: ich werde verdünnt haben
second-person plural: ihr werdet verdünnt haben
second-person singular: du wirst verdünnt haben
third-person plural: sie werden verdünnt gewesen sein
third-person plural: sie werden verdünnt haben
third-person plural: sie werden verdünnt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verdünnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verdünnt haben
third-person singular: er/sie/es wird verdünnt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verdünnt haben
first-person singular: ich werde verdünnt haben
second-person plural: ihr werdet verdünnt haben
second-person singular: du werdest verdünnt haben
third-person plural: sie werden verdünnt gewesen sein
third-person plural: sie werden verdünnt haben
third-person plural: sie werden verdünnt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verdünnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verdünnt haben
third-person singular: er/sie/es werde verdünnt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verdünnt haben
first-person singular: ich würde verdünnt haben
second-person plural: ihr würdet verdünnt haben
second-person singular: du würdest verdünnt haben
third-person plural: sie würden verdünnt gewesen sein
third-person plural: sie würden verdünnt haben
third-person plural: sie würden verdünnt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verdünnt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verdünnt haben
third-person singular: er/sie/es würde verdünnt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verdünnten
first-person singular: ich verdünnte
second-person plural: ihr verdünntet
second-person singular: du verdünntest
third-person plural: sie verdünnten
third-person plural: sie waren verdünnt
third-person plural: sie wurden verdünnt
third-person singular: er/sie/es verdünnte
third-person singular: er/sie/es war verdünnt
third-person singular: er/sie/es wurde verdünnt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verdünnten
first-person singular: ich verdünnte
second-person plural: ihr verdünntet
second-person singular: du verdünntest
third-person plural: sie verdünnten
third-person plural: sie wären verdünnt
third-person plural: sie würden verdünnt
third-person singular: er/sie/es verdünnte
third-person singular: er/sie/es wäre verdünnt
third-person singular: er/sie/es würde verdünnt

imperative · perfect

haben Sie verdünnt!
second-person plural: habt verdünnt!
second-person singular: habe verdünnt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verdünnt
first-person singular: ich habe verdünnt
second-person plural: ihr habt verdünnt
second-person singular: du hast verdünnt
third-person plural: sie haben verdünnt
third-person plural: sie sind verdünnt gewesen
third-person plural: sie sind verdünnt worden
third-person singular: er/sie/es hat verdünnt
third-person singular: er/sie/es ist verdünnt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verdünnt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verdünnt
first-person singular: ich habe verdünnt
second-person plural: ihr habet verdünnt
second-person singular: du habest verdünnt
third-person plural: sie haben verdünnt
third-person plural: sie seien verdünnt gewesen
third-person plural: sie seien verdünnt worden
third-person singular: er/sie/es habe verdünnt
third-person singular: er/sie/es sei verdünnt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verdünnt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verdünnt
first-person singular: ich hatte verdünnt
second-person plural: ihr hattet verdünnt
second-person singular: du hattest verdünnt
third-person plural: sie hatten verdünnt
third-person plural: sie waren verdünnt gewesen
third-person plural: sie waren verdünnt worden
third-person singular: er/sie/es hatte verdünnt
third-person singular: er/sie/es war verdünnt gewesen
third-person singular: er/sie/es war verdünnt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verdünnt
first-person singular: ich hätte verdünnt
second-person plural: ihr hättet verdünnt
second-person singular: du hättest verdünnt
third-person plural: sie hätten verdünnt
third-person plural: sie wären verdünnt gewesen
third-person plural: sie wären verdünnt worden
third-person singular: er/sie/es hätte verdünnt
third-person singular: er/sie/es wäre verdünnt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verdünnt worden

imperative · present

verdünnen Sie!
second-person plural: verdünnt!
second-person singular: verdünn!
second-person singular: verdünne!

indicative · present

first-person plural: wir verdünnen
first-person singular: ich verdünn
first-person singular: ich verdünne
second-person plural: ihr verdünnt
second-person singular: du verdünnst
third-person plural: sie sind verdünnt
third-person plural: sie verdünnen
third-person plural: sie werden verdünnt
third-person singular: er/sie/es ist verdünnt
third-person singular: er/sie/es verdünnt
third-person singular: er/sie/es wird verdünnt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verdünnen
first-person singular: ich verdünne
second-person plural: ihr verdünnet
second-person singular: du verdünnest
third-person plural: sie seien verdünnt
third-person plural: sie verdünnen
third-person plural: sie werden verdünnt
third-person singular: er/sie/es sei verdünnt
third-person singular: er/sie/es verdünne
third-person singular: er/sie/es werde verdünnt

Verb governance

accusativeetwas mit etwas verdünnen