daranmachen — German Dictionary

daranmachen

verbseparablereflexive

Meanings

1.
etwas in Angriff nehmen, etwas mit Tatkraft beginnen
- “Wir wollten doch den Keller aufräumen. Sollen wir uns jetzt mal daranmachen?”
colloquialreflexive
Englishto get started, to tackle
Españolponerse manos a la obra, empezar
Françaiss'y mettre, se mettre au travail, commencer
Italianomettersi al lavoro, iniziare
Portuguêscomeçar, meter a mão na massa
Русскийприступить к делу, начать
Türkçebaşlamak, işe koyulmak
Українськавзятися за справу, почати
Ελληνικάξεκινώ, μπαίνω στη διαδικασία
Tiếng Việtbắt tay vào, bắt đầu
العربيةيبدأ, يشرع في العمل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns daranmachen
first-person singular: ich werde mich daranmachen
second-person plural: ihr werdet euch daranmachen
second-person singular: du wirst dich daranmachen
third-person plural: sie werden sich daranmachen
third-person singular: er/sie/es wird sich daranmachen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns daranmachen
first-person singular: ich werde mich daranmachen
second-person plural: ihr werdet euch daranmachen
second-person singular: du werdest dich daranmachen
third-person plural: sie werden sich daranmachen
third-person singular: er/sie/es werde sich daranmachen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns daranmachen
first-person singular: ich würde mich daranmachen
second-person plural: ihr würdet euch daranmachen
second-person singular: du würdest dich daranmachen
third-person plural: sie würden sich daranmachen
third-person singular: er/sie/es würde sich daranmachen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns darangemacht haben
first-person singular: ich werde mich darangemacht haben
second-person plural: ihr werdet euch darangemacht haben
second-person singular: du wirst dich darangemacht haben
third-person plural: sie werden sich darangemacht haben
third-person singular: er/sie/es wird sich darangemacht haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns darangemacht haben
first-person singular: ich werde mich darangemacht haben
second-person plural: ihr werdet euch darangemacht haben
second-person singular: du werdest dich darangemacht haben
third-person plural: sie werden sich darangemacht haben
third-person singular: er/sie/es werde sich darangemacht haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns darangemacht haben
first-person singular: ich würde mich darangemacht haben
second-person plural: ihr würdet euch darangemacht haben
second-person singular: du würdest dich darangemacht haben
third-person plural: sie würden sich darangemacht haben
third-person singular: er/sie/es würde sich darangemacht haben

indicative · past

first-person plural: wir machten uns daran
first-person plural: wir uns daranmachten
first-person singular: ich machte mich daran
first-person singular: ich mich daranmachte
second-person plural: ihr euch daranmachtet
second-person plural: ihr machtet euch daran
second-person singular: du dich daranmachtest
second-person singular: du machtest dich daran
third-person plural: sie machten sich daran
third-person plural: sie sich daranmachten
third-person singular: er/sie/es machte sich daran
third-person singular: er/sie/es sich daranmachte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir machten uns daran
first-person plural: wir uns daranmachten
first-person singular: ich machte mich daran
first-person singular: ich mich daranmachte
second-person plural: ihr euch daranmachtet
second-person plural: ihr machtet euch daran
second-person singular: du dich daranmachtest
second-person singular: du machtest dich daran
third-person plural: sie machten sich daran
third-person plural: sie sich daranmachten
third-person singular: er/sie/es machte sich daran
third-person singular: er/sie/es sich daranmachte

imperative · perfect

haben Sie sich darangemacht!
second-person plural: habt euch darangemacht!
second-person singular: habe dich darangemacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns darangemacht
first-person singular: ich habe mich darangemacht
second-person plural: ihr habt euch darangemacht
second-person singular: du hast dich darangemacht
third-person plural: sie haben sich darangemacht
third-person singular: er/sie/es hat sich darangemacht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns darangemacht
first-person singular: ich habe mich darangemacht
second-person plural: ihr habet euch darangemacht
second-person singular: du habest dich darangemacht
third-person plural: sie haben sich darangemacht
third-person singular: er/sie/es habe sich darangemacht

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns darangemacht
first-person singular: ich hatte mich darangemacht
second-person plural: ihr hattet euch darangemacht
second-person singular: du hattest dich darangemacht
third-person plural: sie hatten sich darangemacht
third-person singular: er/sie/es hatte sich darangemacht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns darangemacht
first-person singular: ich hätte mich darangemacht
second-person plural: ihr hättet euch darangemacht
second-person singular: du hättest dich darangemacht
third-person plural: sie hätten sich darangemacht
third-person singular: er/sie/es hätte sich darangemacht

imperative · present

machen Sie sich daran!
second-person plural: macht euch daran!
second-person singular: mach dich daran!
second-person singular: mache dich daran!

indicative · present

first-person plural: wir machen uns daran
first-person plural: wir uns daranmachen
first-person singular: ich mache mich daran
first-person singular: ich mich daranmache
second-person plural: ihr euch daranmacht
second-person plural: ihr macht euch daran
second-person singular: du dich daranmachst
second-person singular: du machst dich daran
third-person plural: sie machen sich daran
third-person plural: sie sich daranmachen
third-person singular: er/sie/es macht sich daran
third-person singular: er/sie/es sich daranmacht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir machen uns daran
first-person plural: wir uns daranmachen
first-person singular: ich mache mich daran
first-person singular: ich mich daranmache
second-person plural: ihr euch daranmachet
second-person plural: ihr machet euch daran
second-person singular: du dich daranmachest
second-person singular: du machest dich daran
third-person plural: sie machen sich daran
third-person plural: sie sich daranmachen
third-person singular: er/sie/es mache sich daran
third-person singular: er/sie/es sich daranmache

daranmachen

verbseparablereflexive

Meanings

1.
etwas in Angriff nehmen, etwas mit Tatkraft beginnen
- “Wir wollten doch den Keller aufräumen. Sollen wir uns jetzt mal daranmachen?”
colloquialreflexive
Englishto get started, to tackle
Españolponerse manos a la obra, empezar
Françaiss'y mettre, se mettre au travail, commencer
Italianomettersi al lavoro, iniziare
Portuguêscomeçar, meter a mão na massa
Русскийприступить к делу, начать
Türkçebaşlamak, işe koyulmak
Українськавзятися за справу, почати
Ελληνικάξεκινώ, μπαίνω στη διαδικασία
Tiếng Việtbắt tay vào, bắt đầu
العربيةيبدأ, يشرع في العمل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns daranmachen
first-person singular: ich werde mich daranmachen
second-person plural: ihr werdet euch daranmachen
second-person singular: du wirst dich daranmachen
third-person plural: sie werden sich daranmachen
third-person singular: er/sie/es wird sich daranmachen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns daranmachen
first-person singular: ich werde mich daranmachen
second-person plural: ihr werdet euch daranmachen
second-person singular: du werdest dich daranmachen
third-person plural: sie werden sich daranmachen
third-person singular: er/sie/es werde sich daranmachen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns daranmachen
first-person singular: ich würde mich daranmachen
second-person plural: ihr würdet euch daranmachen
second-person singular: du würdest dich daranmachen
third-person plural: sie würden sich daranmachen
third-person singular: er/sie/es würde sich daranmachen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns darangemacht haben
first-person singular: ich werde mich darangemacht haben
second-person plural: ihr werdet euch darangemacht haben
second-person singular: du wirst dich darangemacht haben
third-person plural: sie werden sich darangemacht haben
third-person singular: er/sie/es wird sich darangemacht haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns darangemacht haben
first-person singular: ich werde mich darangemacht haben
second-person plural: ihr werdet euch darangemacht haben
second-person singular: du werdest dich darangemacht haben
third-person plural: sie werden sich darangemacht haben
third-person singular: er/sie/es werde sich darangemacht haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns darangemacht haben
first-person singular: ich würde mich darangemacht haben
second-person plural: ihr würdet euch darangemacht haben
second-person singular: du würdest dich darangemacht haben
third-person plural: sie würden sich darangemacht haben
third-person singular: er/sie/es würde sich darangemacht haben

indicative · past

first-person plural: wir machten uns daran
first-person plural: wir uns daranmachten
first-person singular: ich machte mich daran
first-person singular: ich mich daranmachte
second-person plural: ihr euch daranmachtet
second-person plural: ihr machtet euch daran
second-person singular: du dich daranmachtest
second-person singular: du machtest dich daran
third-person plural: sie machten sich daran
third-person plural: sie sich daranmachten
third-person singular: er/sie/es machte sich daran
third-person singular: er/sie/es sich daranmachte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir machten uns daran
first-person plural: wir uns daranmachten
first-person singular: ich machte mich daran
first-person singular: ich mich daranmachte
second-person plural: ihr euch daranmachtet
second-person plural: ihr machtet euch daran
second-person singular: du dich daranmachtest
second-person singular: du machtest dich daran
third-person plural: sie machten sich daran
third-person plural: sie sich daranmachten
third-person singular: er/sie/es machte sich daran
third-person singular: er/sie/es sich daranmachte

imperative · perfect

haben Sie sich darangemacht!
second-person plural: habt euch darangemacht!
second-person singular: habe dich darangemacht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns darangemacht
first-person singular: ich habe mich darangemacht
second-person plural: ihr habt euch darangemacht
second-person singular: du hast dich darangemacht
third-person plural: sie haben sich darangemacht
third-person singular: er/sie/es hat sich darangemacht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns darangemacht
first-person singular: ich habe mich darangemacht
second-person plural: ihr habet euch darangemacht
second-person singular: du habest dich darangemacht
third-person plural: sie haben sich darangemacht
third-person singular: er/sie/es habe sich darangemacht

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns darangemacht
first-person singular: ich hatte mich darangemacht
second-person plural: ihr hattet euch darangemacht
second-person singular: du hattest dich darangemacht
third-person plural: sie hatten sich darangemacht
third-person singular: er/sie/es hatte sich darangemacht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns darangemacht
first-person singular: ich hätte mich darangemacht
second-person plural: ihr hättet euch darangemacht
second-person singular: du hättest dich darangemacht
third-person plural: sie hätten sich darangemacht
third-person singular: er/sie/es hätte sich darangemacht

imperative · present

machen Sie sich daran!
second-person plural: macht euch daran!
second-person singular: mach dich daran!
second-person singular: mache dich daran!

indicative · present

first-person plural: wir machen uns daran
first-person plural: wir uns daranmachen
first-person singular: ich mache mich daran
first-person singular: ich mich daranmache
second-person plural: ihr euch daranmacht
second-person plural: ihr macht euch daran
second-person singular: du dich daranmachst
second-person singular: du machst dich daran
third-person plural: sie machen sich daran
third-person plural: sie sich daranmachen
third-person singular: er/sie/es macht sich daran
third-person singular: er/sie/es sich daranmacht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir machen uns daran
first-person plural: wir uns daranmachen
first-person singular: ich mache mich daran
first-person singular: ich mich daranmache
second-person plural: ihr euch daranmachet
second-person plural: ihr machet euch daran
second-person singular: du dich daranmachest
second-person singular: du machest dich daran
third-person plural: sie machen sich daran
third-person plural: sie sich daranmachen
third-person singular: er/sie/es mache sich daran
third-person singular: er/sie/es sich daranmache