dahin·fallen

nicht mehr in Betracht kommen, nicht mehr begründet/wichtig sein, hinfällig werden

• “„Als all diese Tricks aber mit der Angleichung des Rechts an internationale Börsen-Gepflogenheiten praktisch dahinfielen, passierte gar nichts, ausser dass ein echter, funktionsfähiger Kapitalmarkt entstand.“”
• “„Ausgleichsabgaben und Ursprungszeugnisse würden bei einer vollständigen Harmonisierung der Außenzölle der gesamten Freihandelszone dahinfallen.“”

Englishto become obsolete, to no longer be relevant, to fall by the wayside

Españolcaer en desuso, dejar de ser relevante

Françaistomber dans l'oubli, devenir obsolète

Italianocadere in disuso, diventare irrilevante

Portuguêscair em desuso, tornar-se irrelevante

Русскийвыпасть из рассмотрения, стать неактуальным

Türkçegöz ardı edilmek, önemini yitirmek

Українськавипасти з уваги, стати неактуальним

Ελληνικάπέφτω σε αχρησία, γίνομαι ανεπίκαιρος

Tiếng Việtrơi vào quên lãng, trở nên không còn quan trọng

العربيةيصبح غير ذي أهمية, يُهمل

Synonyme

ausfallenentfallenerübrigenflachfallenfortfallenhinfallenwegfallen