bevorzugen — German Dictionary

bevorzugen

verb

Meanings

1.
eine Person oder Sache eher als eine andere wählen
- “„Schon im alten Kreta gab es Stierspiele, und spanische Kampfstiere wurden bereits im Kolosseum im späten Rom bevorzugt.“”
- “Er bevorzugt Wein statt Bier.”
Englishto prefer
Españolpreferir, favorecer
Françaispréférer, favoriser
Italianopreferire, favorire
Portuguêspreferir, favorecer
Русскийпредпочитать, фаворизировать
Türkçetercih etmek, öncelik vermek
Українськанадавати перевагу, фаворизувати
Ελληνικάπροτιμώ, ευνοώ
Tiếng Việtthích hơn, ưu tiên
العربيةيفضل, يؤيد
2.
jemanden oder etwas besser behandeln als andere
- “Er wurde von seinem Chef schon immer bevorzugt.”
Englishto prefer
Españolfavorecer, dar preferencia a
Françaisfavoriser, donner la préférence à
Italianofavorire, dare preferenza a
Portuguêsfavorecer, dar preferência a
Русскийфаворизировать, относиться лучше к
Türkçeöncelik vermek, daha iyi muamele etmek
Українськафаворизувати, надавати перевагу
Ελληνικάευνοώ, αντιμετωπίζω καλύτερα
Tiếng Việtđối xử tốt hơn, ưu ái
العربيةيؤيد, يعامل بشكل أفضل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bevorzugen
first-person plural: wir werden bevorzugt sein
first-person plural: wir werden bevorzugt werden
first-person singular: ich werde bevorzugen
first-person singular: ich werde bevorzugt sein
first-person singular: ich werde bevorzugt werden
second-person plural: ihr werdet bevorzugen
second-person plural: ihr werdet bevorzugt sein
second-person plural: ihr werdet bevorzugt werden
second-person singular: du wirst bevorzugen
second-person singular: du wirst bevorzugt sein
second-person singular: du wirst bevorzugt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bevorzugen
first-person plural: wir werden bevorzugt sein
first-person plural: wir werden bevorzugt werden
first-person singular: ich werde bevorzugen
first-person singular: ich werde bevorzugt sein
first-person singular: ich werde bevorzugt werden
second-person plural: ihr werdet bevorzugen
second-person plural: ihr werdet bevorzugt sein
second-person plural: ihr werdet bevorzugt werden
second-person singular: du werdest bevorzugen
second-person singular: du werdest bevorzugt sein
second-person singular: du werdest bevorzugt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bevorzugen
first-person plural: wir würden bevorzugt sein
first-person plural: wir würden bevorzugt werden
first-person singular: ich würde bevorzugen
first-person singular: ich würde bevorzugt sein
first-person singular: ich würde bevorzugt werden
second-person plural: ihr würdet bevorzugen
second-person plural: ihr würdet bevorzugt sein
second-person plural: ihr würdet bevorzugt werden
second-person singular: du würdest bevorzugen
second-person singular: du würdest bevorzugt sein
second-person singular: du würdest bevorzugt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bevorzugt gewesen sein
first-person plural: wir werden bevorzugt haben
first-person plural: wir werden bevorzugt worden sein
first-person singular: ich werde bevorzugt gewesen sein
first-person singular: ich werde bevorzugt haben
first-person singular: ich werde bevorzugt worden sein
second-person plural: ihr werdet bevorzugt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bevorzugt haben
second-person plural: ihr werdet bevorzugt worden sein
second-person singular: du wirst bevorzugt gewesen sein
second-person singular: du wirst bevorzugt haben
second-person singular: du wirst bevorzugt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bevorzugt gewesen sein
first-person plural: wir werden bevorzugt haben
first-person plural: wir werden bevorzugt worden sein
first-person singular: ich werde bevorzugt gewesen sein
first-person singular: ich werde bevorzugt haben
first-person singular: ich werde bevorzugt worden sein
second-person plural: ihr werdet bevorzugt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bevorzugt haben
second-person plural: ihr werdet bevorzugt worden sein
second-person singular: du werdest bevorzugt gewesen sein
second-person singular: du werdest bevorzugt haben
second-person singular: du werdest bevorzugt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bevorzugt gewesen sein
first-person plural: wir würden bevorzugt haben
first-person plural: wir würden bevorzugt worden sein
first-person singular: ich würde bevorzugt gewesen sein
first-person singular: ich würde bevorzugt haben
first-person singular: ich würde bevorzugt worden sein
second-person plural: ihr würdet bevorzugt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bevorzugt haben
second-person plural: ihr würdet bevorzugt worden sein
second-person singular: du würdest bevorzugt gewesen sein
second-person singular: du würdest bevorzugt haben
second-person singular: du würdest bevorzugt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bevorzugten
first-person plural: wir waren bevorzugt
first-person plural: wir wurden bevorzugt
first-person singular: ich bevorzugte
first-person singular: ich war bevorzugt
first-person singular: ich wurde bevorzugt
second-person plural: ihr bevorzugtet
second-person plural: ihr wart bevorzugt
second-person plural: ihr wurdet bevorzugt
second-person singular: du bevorzugtest
second-person singular: du warst bevorzugt
second-person singular: du wurdest bevorzugt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bevorzugten
first-person plural: wir wären bevorzugt
first-person plural: wir würden bevorzugt
first-person singular: ich bevorzugte
first-person singular: ich wäre bevorzugt
first-person singular: ich würde bevorzugt
second-person plural: ihr bevorzugtet
second-person plural: ihr wäret bevorzugt
second-person plural: ihr wärt bevorzugt
second-person plural: ihr würdet bevorzugt
second-person singular: du bevorzugtest
second-person singular: du wärest bevorzugt

imperative · perfect

haben Sie bevorzugt!
seien Sie bevorzugt gewesen!
seien Sie bevorzugt worden!
second-person plural: habt bevorzugt!
second-person plural: seid bevorzugt gewesen!
second-person plural: seid bevorzugt worden!
second-person singular: habe bevorzugt!
second-person singular: sei bevorzugt gewesen!
second-person singular: sei bevorzugt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bevorzugt
first-person plural: wir sind bevorzugt gewesen
first-person plural: wir sind bevorzugt worden
first-person singular: ich bin bevorzugt gewesen
first-person singular: ich bin bevorzugt worden
first-person singular: ich habe bevorzugt
second-person plural: ihr habt bevorzugt
second-person plural: ihr seid bevorzugt gewesen
second-person plural: ihr seid bevorzugt worden
second-person singular: du bist bevorzugt gewesen
second-person singular: du bist bevorzugt worden
second-person singular: du hast bevorzugt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bevorzugt
first-person plural: wir seien bevorzugt gewesen
first-person plural: wir seien bevorzugt worden
first-person singular: ich habe bevorzugt
first-person singular: ich sei bevorzugt gewesen
first-person singular: ich sei bevorzugt worden
second-person plural: ihr habet bevorzugt
second-person plural: ihr seiet bevorzugt gewesen
second-person plural: ihr seiet bevorzugt worden
second-person singular: du habest bevorzugt
second-person singular: du seiest bevorzugt gewesen
second-person singular: du seiest bevorzugt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bevorzugt
first-person plural: wir waren bevorzugt gewesen
first-person plural: wir waren bevorzugt worden
first-person singular: ich hatte bevorzugt
first-person singular: ich war bevorzugt gewesen
first-person singular: ich war bevorzugt worden
second-person plural: ihr hattet bevorzugt
second-person plural: ihr wart bevorzugt gewesen
second-person plural: ihr wart bevorzugt worden
second-person singular: du hattest bevorzugt
second-person singular: du warst bevorzugt gewesen
second-person singular: du warst bevorzugt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bevorzugt
first-person plural: wir wären bevorzugt gewesen
first-person plural: wir wären bevorzugt worden
first-person singular: ich hätte bevorzugt
first-person singular: ich wäre bevorzugt gewesen
first-person singular: ich wäre bevorzugt worden
second-person plural: ihr hättet bevorzugt
second-person plural: ihr wäret bevorzugt gewesen
second-person plural: ihr wäret bevorzugt worden
second-person plural: ihr wärt bevorzugt gewesen
second-person plural: ihr wärt bevorzugt worden
second-person singular: du hättest bevorzugt

imperative · present

bevorzugen Sie!
seien Sie bevorzugt!
werden Sie bevorzugt!
second-person plural: bevorzugt!
second-person plural: seid bevorzugt!
second-person plural: werdet bevorzugt!
second-person singular: bevorzug!
second-person singular: bevorzuge!
second-person singular: sei bevorzugt!
second-person singular: werde bevorzugt!

indicative · present

first-person plural: wir bevorzugen
first-person plural: wir sind bevorzugt
first-person plural: wir werden bevorzugt
first-person singular: ich bevorzuge
first-person singular: ich bin bevorzugt
first-person singular: ich werde bevorzugt
second-person plural: ihr bevorzugt
second-person plural: ihr seid bevorzugt
second-person plural: ihr werdet bevorzugt
second-person singular: du bevorzugst
second-person singular: du bist bevorzugt
second-person singular: du wirst bevorzugt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bevorzugen
first-person plural: wir seien bevorzugt
first-person plural: wir werden bevorzugt
first-person singular: ich bevorzuge
first-person singular: ich sei bevorzugt
first-person singular: ich werde bevorzugt
second-person plural: ihr bevorzuget
second-person plural: ihr seiet bevorzugt
second-person plural: ihr werdet bevorzugt
second-person singular: du bevorzugest
second-person singular: du seiest bevorzugt
second-person singular: du seist bevorzugt

Verb governance

accusativeeine Person oder Sache bevorzugen

bevorzugen

verb

Meanings

1.
eine Person oder Sache eher als eine andere wählen
- “„Schon im alten Kreta gab es Stierspiele, und spanische Kampfstiere wurden bereits im Kolosseum im späten Rom bevorzugt.“”
- “Er bevorzugt Wein statt Bier.”
Englishto prefer
Españolpreferir, favorecer
Françaispréférer, favoriser
Italianopreferire, favorire
Portuguêspreferir, favorecer
Русскийпредпочитать, фаворизировать
Türkçetercih etmek, öncelik vermek
Українськанадавати перевагу, фаворизувати
Ελληνικάπροτιμώ, ευνοώ
Tiếng Việtthích hơn, ưu tiên
العربيةيفضل, يؤيد
2.
jemanden oder etwas besser behandeln als andere
- “Er wurde von seinem Chef schon immer bevorzugt.”
Englishto prefer
Españolfavorecer, dar preferencia a
Françaisfavoriser, donner la préférence à
Italianofavorire, dare preferenza a
Portuguêsfavorecer, dar preferência a
Русскийфаворизировать, относиться лучше к
Türkçeöncelik vermek, daha iyi muamele etmek
Українськафаворизувати, надавати перевагу
Ελληνικάευνοώ, αντιμετωπίζω καλύτερα
Tiếng Việtđối xử tốt hơn, ưu ái
العربيةيؤيد, يعامل بشكل أفضل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bevorzugen
first-person plural: wir werden bevorzugt sein
first-person plural: wir werden bevorzugt werden
first-person singular: ich werde bevorzugen
first-person singular: ich werde bevorzugt sein
first-person singular: ich werde bevorzugt werden
second-person plural: ihr werdet bevorzugen
second-person plural: ihr werdet bevorzugt sein
second-person plural: ihr werdet bevorzugt werden
second-person singular: du wirst bevorzugen
second-person singular: du wirst bevorzugt sein
second-person singular: du wirst bevorzugt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bevorzugen
first-person plural: wir werden bevorzugt sein
first-person plural: wir werden bevorzugt werden
first-person singular: ich werde bevorzugen
first-person singular: ich werde bevorzugt sein
first-person singular: ich werde bevorzugt werden
second-person plural: ihr werdet bevorzugen
second-person plural: ihr werdet bevorzugt sein
second-person plural: ihr werdet bevorzugt werden
second-person singular: du werdest bevorzugen
second-person singular: du werdest bevorzugt sein
second-person singular: du werdest bevorzugt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bevorzugen
first-person plural: wir würden bevorzugt sein
first-person plural: wir würden bevorzugt werden
first-person singular: ich würde bevorzugen
first-person singular: ich würde bevorzugt sein
first-person singular: ich würde bevorzugt werden
second-person plural: ihr würdet bevorzugen
second-person plural: ihr würdet bevorzugt sein
second-person plural: ihr würdet bevorzugt werden
second-person singular: du würdest bevorzugen
second-person singular: du würdest bevorzugt sein
second-person singular: du würdest bevorzugt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bevorzugt gewesen sein
first-person plural: wir werden bevorzugt haben
first-person plural: wir werden bevorzugt worden sein
first-person singular: ich werde bevorzugt gewesen sein
first-person singular: ich werde bevorzugt haben
first-person singular: ich werde bevorzugt worden sein
second-person plural: ihr werdet bevorzugt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bevorzugt haben
second-person plural: ihr werdet bevorzugt worden sein
second-person singular: du wirst bevorzugt gewesen sein
second-person singular: du wirst bevorzugt haben
second-person singular: du wirst bevorzugt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bevorzugt gewesen sein
first-person plural: wir werden bevorzugt haben
first-person plural: wir werden bevorzugt worden sein
first-person singular: ich werde bevorzugt gewesen sein
first-person singular: ich werde bevorzugt haben
first-person singular: ich werde bevorzugt worden sein
second-person plural: ihr werdet bevorzugt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet bevorzugt haben
second-person plural: ihr werdet bevorzugt worden sein
second-person singular: du werdest bevorzugt gewesen sein
second-person singular: du werdest bevorzugt haben
second-person singular: du werdest bevorzugt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bevorzugt gewesen sein
first-person plural: wir würden bevorzugt haben
first-person plural: wir würden bevorzugt worden sein
first-person singular: ich würde bevorzugt gewesen sein
first-person singular: ich würde bevorzugt haben
first-person singular: ich würde bevorzugt worden sein
second-person plural: ihr würdet bevorzugt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet bevorzugt haben
second-person plural: ihr würdet bevorzugt worden sein
second-person singular: du würdest bevorzugt gewesen sein
second-person singular: du würdest bevorzugt haben
second-person singular: du würdest bevorzugt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bevorzugten
first-person plural: wir waren bevorzugt
first-person plural: wir wurden bevorzugt
first-person singular: ich bevorzugte
first-person singular: ich war bevorzugt
first-person singular: ich wurde bevorzugt
second-person plural: ihr bevorzugtet
second-person plural: ihr wart bevorzugt
second-person plural: ihr wurdet bevorzugt
second-person singular: du bevorzugtest
second-person singular: du warst bevorzugt
second-person singular: du wurdest bevorzugt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bevorzugten
first-person plural: wir wären bevorzugt
first-person plural: wir würden bevorzugt
first-person singular: ich bevorzugte
first-person singular: ich wäre bevorzugt
first-person singular: ich würde bevorzugt
second-person plural: ihr bevorzugtet
second-person plural: ihr wäret bevorzugt
second-person plural: ihr wärt bevorzugt
second-person plural: ihr würdet bevorzugt
second-person singular: du bevorzugtest
second-person singular: du wärest bevorzugt

imperative · perfect

haben Sie bevorzugt!
seien Sie bevorzugt gewesen!
seien Sie bevorzugt worden!
second-person plural: habt bevorzugt!
second-person plural: seid bevorzugt gewesen!
second-person plural: seid bevorzugt worden!
second-person singular: habe bevorzugt!
second-person singular: sei bevorzugt gewesen!
second-person singular: sei bevorzugt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bevorzugt
first-person plural: wir sind bevorzugt gewesen
first-person plural: wir sind bevorzugt worden
first-person singular: ich bin bevorzugt gewesen
first-person singular: ich bin bevorzugt worden
first-person singular: ich habe bevorzugt
second-person plural: ihr habt bevorzugt
second-person plural: ihr seid bevorzugt gewesen
second-person plural: ihr seid bevorzugt worden
second-person singular: du bist bevorzugt gewesen
second-person singular: du bist bevorzugt worden
second-person singular: du hast bevorzugt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bevorzugt
first-person plural: wir seien bevorzugt gewesen
first-person plural: wir seien bevorzugt worden
first-person singular: ich habe bevorzugt
first-person singular: ich sei bevorzugt gewesen
first-person singular: ich sei bevorzugt worden
second-person plural: ihr habet bevorzugt
second-person plural: ihr seiet bevorzugt gewesen
second-person plural: ihr seiet bevorzugt worden
second-person singular: du habest bevorzugt
second-person singular: du seiest bevorzugt gewesen
second-person singular: du seiest bevorzugt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bevorzugt
first-person plural: wir waren bevorzugt gewesen
first-person plural: wir waren bevorzugt worden
first-person singular: ich hatte bevorzugt
first-person singular: ich war bevorzugt gewesen
first-person singular: ich war bevorzugt worden
second-person plural: ihr hattet bevorzugt
second-person plural: ihr wart bevorzugt gewesen
second-person plural: ihr wart bevorzugt worden
second-person singular: du hattest bevorzugt
second-person singular: du warst bevorzugt gewesen
second-person singular: du warst bevorzugt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bevorzugt
first-person plural: wir wären bevorzugt gewesen
first-person plural: wir wären bevorzugt worden
first-person singular: ich hätte bevorzugt
first-person singular: ich wäre bevorzugt gewesen
first-person singular: ich wäre bevorzugt worden
second-person plural: ihr hättet bevorzugt
second-person plural: ihr wäret bevorzugt gewesen
second-person plural: ihr wäret bevorzugt worden
second-person plural: ihr wärt bevorzugt gewesen
second-person plural: ihr wärt bevorzugt worden
second-person singular: du hättest bevorzugt

imperative · present

bevorzugen Sie!
seien Sie bevorzugt!
werden Sie bevorzugt!
second-person plural: bevorzugt!
second-person plural: seid bevorzugt!
second-person plural: werdet bevorzugt!
second-person singular: bevorzug!
second-person singular: bevorzuge!
second-person singular: sei bevorzugt!
second-person singular: werde bevorzugt!

indicative · present

first-person plural: wir bevorzugen
first-person plural: wir sind bevorzugt
first-person plural: wir werden bevorzugt
first-person singular: ich bevorzuge
first-person singular: ich bin bevorzugt
first-person singular: ich werde bevorzugt
second-person plural: ihr bevorzugt
second-person plural: ihr seid bevorzugt
second-person plural: ihr werdet bevorzugt
second-person singular: du bevorzugst
second-person singular: du bist bevorzugt
second-person singular: du wirst bevorzugt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bevorzugen
first-person plural: wir seien bevorzugt
first-person plural: wir werden bevorzugt
first-person singular: ich bevorzuge
first-person singular: ich sei bevorzugt
first-person singular: ich werde bevorzugt
second-person plural: ihr bevorzuget
second-person plural: ihr seiet bevorzugt
second-person plural: ihr werdet bevorzugt
second-person singular: du bevorzugest
second-person singular: du seiest bevorzugt
second-person singular: du seist bevorzugt

Verb governance

accusativeeine Person oder Sache bevorzugen