begünstigen — German Dictionary

begünstigen

verb

Meanings

1.
förderlich auf etwas oder auch jemanden wirken
- “Die trockene Witterung und der starke Wind begünstigt die Ausbreitung der Waldbrände.”
- “Die Humuszersetzung wird durch den Bodenumbruch begünstigt.”
- “Bewegungsmangel [kann] Herzkreislauf-Erkrankungen, Diabetes, Demenz und einige Krebsformen begünstigen oder verursachen.”
- “„Das Glück blieb ihm immer treu und begünstigte ihn in allen Dingen.“”
Englishto favor, to promote
Españolfavorecer, promover
Françaisfavoriser, promouvoir
Italianofavorire, promuovere
Portuguêsfavorecer, promover
Русскийспособствовать, поддерживать
Türkçedesteklemek, teşvik etmek
Українськасприяти, підтримувати
Ελληνικάευνοώ, προάγω
Tiếng Việtthuận lợi, khuyến khích
العربيةيُسهل, يدعم
2.
etwas oder jemanden deutlich besser behandeln und somit bevorzugen
- “„Das Glück blieb ihm immer treu und begünstigte ihn in allen Dingen.“”
- “„Wer in Kenntnis seiner Zahlungsunfähigkeit einem Gläubiger eine Sicherheit oder Befriedigung gewährt […] und ihn dadurch absichtlich oder wissentlich vor den übrigen Gläubigern begünstigt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.“”
Englishto benefit
Españolfavorecer, preferir
Françaispréférer, favoriser
Italianofavorire, preferire
Portuguêsfavorecer, preferir
Русскийпредпочитать, фаворизировать
Türkçetercih etmek, ayrıcalık tanımak
Українськанадавати перевагу, фаворизувати
Ελληνικάπροτιμώ, ευνοώ
Tiếng Việtưu ái, thích hơn
العربيةيفضل, يُفضل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden begünstigen
first-person plural: wir werden begünstigt sein
first-person plural: wir werden begünstigt werden
first-person singular: ich werde begünstigen
first-person singular: ich werde begünstigt sein
first-person singular: ich werde begünstigt werden
second-person plural: ihr werdet begünstigen
second-person plural: ihr werdet begünstigt sein
second-person plural: ihr werdet begünstigt werden
second-person singular: du wirst begünstigen
second-person singular: du wirst begünstigt sein
second-person singular: du wirst begünstigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden begünstigen
first-person plural: wir werden begünstigt sein
first-person plural: wir werden begünstigt werden
first-person singular: ich werde begünstigen
first-person singular: ich werde begünstigt sein
first-person singular: ich werde begünstigt werden
second-person plural: ihr werdet begünstigen
second-person plural: ihr werdet begünstigt sein
second-person plural: ihr werdet begünstigt werden
second-person singular: du werdest begünstigen
second-person singular: du werdest begünstigt sein
second-person singular: du werdest begünstigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden begünstigen
first-person plural: wir würden begünstigt sein
first-person plural: wir würden begünstigt werden
first-person singular: ich würde begünstigen
first-person singular: ich würde begünstigt sein
first-person singular: ich würde begünstigt werden
second-person plural: ihr würdet begünstigen
second-person plural: ihr würdet begünstigt sein
second-person plural: ihr würdet begünstigt werden
second-person singular: du würdest begünstigen
second-person singular: du würdest begünstigt sein
second-person singular: du würdest begünstigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden begünstigt gewesen sein
first-person plural: wir werden begünstigt haben
first-person plural: wir werden begünstigt worden sein
first-person singular: ich werde begünstigt gewesen sein
first-person singular: ich werde begünstigt haben
first-person singular: ich werde begünstigt worden sein
second-person plural: ihr werdet begünstigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet begünstigt haben
second-person plural: ihr werdet begünstigt worden sein
second-person singular: du wirst begünstigt gewesen sein
second-person singular: du wirst begünstigt haben
second-person singular: du wirst begünstigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden begünstigt gewesen sein
first-person plural: wir werden begünstigt haben
first-person plural: wir werden begünstigt worden sein
first-person singular: ich werde begünstigt gewesen sein
first-person singular: ich werde begünstigt haben
first-person singular: ich werde begünstigt worden sein
second-person plural: ihr werdet begünstigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet begünstigt haben
second-person plural: ihr werdet begünstigt worden sein
second-person singular: du werdest begünstigt gewesen sein
second-person singular: du werdest begünstigt haben
second-person singular: du werdest begünstigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden begünstigt gewesen sein
first-person plural: wir würden begünstigt haben
first-person plural: wir würden begünstigt worden sein
first-person singular: ich würde begünstigt gewesen sein
first-person singular: ich würde begünstigt haben
first-person singular: ich würde begünstigt worden sein
second-person plural: ihr würdet begünstigt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet begünstigt haben
second-person plural: ihr würdet begünstigt worden sein
second-person singular: du würdest begünstigt gewesen sein
second-person singular: du würdest begünstigt haben
second-person singular: du würdest begünstigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir begünstigten
first-person plural: wir waren begünstigt
first-person plural: wir wurden begünstigt
first-person singular: ich begünstigte
first-person singular: ich war begünstigt
first-person singular: ich wurde begünstigt
second-person plural: ihr begünstigtet
second-person plural: ihr wart begünstigt
second-person plural: ihr wurdet begünstigt
second-person singular: du begünstigtest
second-person singular: du warst begünstigt
second-person singular: du wurdest begünstigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir begünstigten
first-person plural: wir wären begünstigt
first-person plural: wir würden begünstigt
first-person singular: ich begünstigte
first-person singular: ich wäre begünstigt
first-person singular: ich würde begünstigt
second-person plural: ihr begünstigtet
second-person plural: ihr wäret begünstigt
second-person plural: ihr wärt begünstigt
second-person plural: ihr würdet begünstigt
second-person singular: du begünstigtest
second-person singular: du wärest begünstigt

imperative · perfect

haben Sie begünstigt!
seien Sie begünstigt gewesen!
seien Sie begünstigt worden!
second-person plural: habt begünstigt!
second-person plural: seid begünstigt gewesen!
second-person plural: seid begünstigt worden!
second-person singular: habe begünstigt!
second-person singular: sei begünstigt gewesen!
second-person singular: sei begünstigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben begünstigt
first-person plural: wir sind begünstigt gewesen
first-person plural: wir sind begünstigt worden
first-person singular: ich bin begünstigt gewesen
first-person singular: ich bin begünstigt worden
first-person singular: ich habe begünstigt
second-person plural: ihr habt begünstigt
second-person plural: ihr seid begünstigt gewesen
second-person plural: ihr seid begünstigt worden
second-person singular: du bist begünstigt gewesen
second-person singular: du bist begünstigt worden
second-person singular: du hast begünstigt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben begünstigt
first-person plural: wir seien begünstigt gewesen
first-person plural: wir seien begünstigt worden
first-person singular: ich habe begünstigt
first-person singular: ich sei begünstigt gewesen
first-person singular: ich sei begünstigt worden
second-person plural: ihr habet begünstigt
second-person plural: ihr seiet begünstigt gewesen
second-person plural: ihr seiet begünstigt worden
second-person singular: du habest begünstigt
second-person singular: du seiest begünstigt gewesen
second-person singular: du seiest begünstigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten begünstigt
first-person plural: wir waren begünstigt gewesen
first-person plural: wir waren begünstigt worden
first-person singular: ich hatte begünstigt
first-person singular: ich war begünstigt gewesen
first-person singular: ich war begünstigt worden
second-person plural: ihr hattet begünstigt
second-person plural: ihr wart begünstigt gewesen
second-person plural: ihr wart begünstigt worden
second-person singular: du hattest begünstigt
second-person singular: du warst begünstigt gewesen
second-person singular: du warst begünstigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten begünstigt
first-person plural: wir wären begünstigt gewesen
first-person plural: wir wären begünstigt worden
first-person singular: ich hätte begünstigt
first-person singular: ich wäre begünstigt gewesen
first-person singular: ich wäre begünstigt worden
second-person plural: ihr hättet begünstigt
second-person plural: ihr wäret begünstigt gewesen
second-person plural: ihr wäret begünstigt worden
second-person plural: ihr wärt begünstigt gewesen
second-person plural: ihr wärt begünstigt worden
second-person singular: du hättest begünstigt

imperative · present

begünstigen Sie!
seien Sie begünstigt!
werden Sie begünstigt!
second-person plural: begünstigt!
second-person plural: seid begünstigt!
second-person plural: werdet begünstigt!
second-person singular: begünstig!
second-person singular: begünstige!
second-person singular: sei begünstigt!
second-person singular: werde begünstigt!

indicative · present

first-person plural: wir begünstigen
first-person plural: wir sind begünstigt
first-person plural: wir werden begünstigt
first-person singular: ich begünstige
first-person singular: ich bin begünstigt
first-person singular: ich werde begünstigt
second-person plural: ihr begünstigt
second-person plural: ihr seid begünstigt
second-person plural: ihr werdet begünstigt
second-person singular: du begünstigst
second-person singular: du bist begünstigt
second-person singular: du wirst begünstigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir begünstigen
first-person plural: wir seien begünstigt
first-person plural: wir werden begünstigt
first-person singular: ich begünstige
first-person singular: ich sei begünstigt
first-person singular: ich werde begünstigt
second-person plural: ihr begünstiget
second-person plural: ihr seiet begünstigt
second-person plural: ihr werdet begünstigt
second-person singular: du begünstigest
second-person singular: du seiest begünstigt
second-person singular: du seist begünstigt

Verb governance

accusativejemanden begünstigen

begünstigen

verb

Meanings

1.
förderlich auf etwas oder auch jemanden wirken
- “Die trockene Witterung und der starke Wind begünstigt die Ausbreitung der Waldbrände.”
- “Die Humuszersetzung wird durch den Bodenumbruch begünstigt.”
- “Bewegungsmangel [kann] Herzkreislauf-Erkrankungen, Diabetes, Demenz und einige Krebsformen begünstigen oder verursachen.”
- “„Das Glück blieb ihm immer treu und begünstigte ihn in allen Dingen.“”
Englishto favor, to promote
Españolfavorecer, promover
Françaisfavoriser, promouvoir
Italianofavorire, promuovere
Portuguêsfavorecer, promover
Русскийспособствовать, поддерживать
Türkçedesteklemek, teşvik etmek
Українськасприяти, підтримувати
Ελληνικάευνοώ, προάγω
Tiếng Việtthuận lợi, khuyến khích
العربيةيُسهل, يدعم
2.
etwas oder jemanden deutlich besser behandeln und somit bevorzugen
- “„Das Glück blieb ihm immer treu und begünstigte ihn in allen Dingen.“”
- “„Wer in Kenntnis seiner Zahlungsunfähigkeit einem Gläubiger eine Sicherheit oder Befriedigung gewährt […] und ihn dadurch absichtlich oder wissentlich vor den übrigen Gläubigern begünstigt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.“”
Englishto benefit
Españolfavorecer, preferir
Françaispréférer, favoriser
Italianofavorire, preferire
Portuguêsfavorecer, preferir
Русскийпредпочитать, фаворизировать
Türkçetercih etmek, ayrıcalık tanımak
Українськанадавати перевагу, фаворизувати
Ελληνικάπροτιμώ, ευνοώ
Tiếng Việtưu ái, thích hơn
العربيةيفضل, يُفضل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden begünstigen
first-person plural: wir werden begünstigt sein
first-person plural: wir werden begünstigt werden
first-person singular: ich werde begünstigen
first-person singular: ich werde begünstigt sein
first-person singular: ich werde begünstigt werden
second-person plural: ihr werdet begünstigen
second-person plural: ihr werdet begünstigt sein
second-person plural: ihr werdet begünstigt werden
second-person singular: du wirst begünstigen
second-person singular: du wirst begünstigt sein
second-person singular: du wirst begünstigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden begünstigen
first-person plural: wir werden begünstigt sein
first-person plural: wir werden begünstigt werden
first-person singular: ich werde begünstigen
first-person singular: ich werde begünstigt sein
first-person singular: ich werde begünstigt werden
second-person plural: ihr werdet begünstigen
second-person plural: ihr werdet begünstigt sein
second-person plural: ihr werdet begünstigt werden
second-person singular: du werdest begünstigen
second-person singular: du werdest begünstigt sein
second-person singular: du werdest begünstigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden begünstigen
first-person plural: wir würden begünstigt sein
first-person plural: wir würden begünstigt werden
first-person singular: ich würde begünstigen
first-person singular: ich würde begünstigt sein
first-person singular: ich würde begünstigt werden
second-person plural: ihr würdet begünstigen
second-person plural: ihr würdet begünstigt sein
second-person plural: ihr würdet begünstigt werden
second-person singular: du würdest begünstigen
second-person singular: du würdest begünstigt sein
second-person singular: du würdest begünstigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden begünstigt gewesen sein
first-person plural: wir werden begünstigt haben
first-person plural: wir werden begünstigt worden sein
first-person singular: ich werde begünstigt gewesen sein
first-person singular: ich werde begünstigt haben
first-person singular: ich werde begünstigt worden sein
second-person plural: ihr werdet begünstigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet begünstigt haben
second-person plural: ihr werdet begünstigt worden sein
second-person singular: du wirst begünstigt gewesen sein
second-person singular: du wirst begünstigt haben
second-person singular: du wirst begünstigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden begünstigt gewesen sein
first-person plural: wir werden begünstigt haben
first-person plural: wir werden begünstigt worden sein
first-person singular: ich werde begünstigt gewesen sein
first-person singular: ich werde begünstigt haben
first-person singular: ich werde begünstigt worden sein
second-person plural: ihr werdet begünstigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet begünstigt haben
second-person plural: ihr werdet begünstigt worden sein
second-person singular: du werdest begünstigt gewesen sein
second-person singular: du werdest begünstigt haben
second-person singular: du werdest begünstigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden begünstigt gewesen sein
first-person plural: wir würden begünstigt haben
first-person plural: wir würden begünstigt worden sein
first-person singular: ich würde begünstigt gewesen sein
first-person singular: ich würde begünstigt haben
first-person singular: ich würde begünstigt worden sein
second-person plural: ihr würdet begünstigt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet begünstigt haben
second-person plural: ihr würdet begünstigt worden sein
second-person singular: du würdest begünstigt gewesen sein
second-person singular: du würdest begünstigt haben
second-person singular: du würdest begünstigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir begünstigten
first-person plural: wir waren begünstigt
first-person plural: wir wurden begünstigt
first-person singular: ich begünstigte
first-person singular: ich war begünstigt
first-person singular: ich wurde begünstigt
second-person plural: ihr begünstigtet
second-person plural: ihr wart begünstigt
second-person plural: ihr wurdet begünstigt
second-person singular: du begünstigtest
second-person singular: du warst begünstigt
second-person singular: du wurdest begünstigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir begünstigten
first-person plural: wir wären begünstigt
first-person plural: wir würden begünstigt
first-person singular: ich begünstigte
first-person singular: ich wäre begünstigt
first-person singular: ich würde begünstigt
second-person plural: ihr begünstigtet
second-person plural: ihr wäret begünstigt
second-person plural: ihr wärt begünstigt
second-person plural: ihr würdet begünstigt
second-person singular: du begünstigtest
second-person singular: du wärest begünstigt

imperative · perfect

haben Sie begünstigt!
seien Sie begünstigt gewesen!
seien Sie begünstigt worden!
second-person plural: habt begünstigt!
second-person plural: seid begünstigt gewesen!
second-person plural: seid begünstigt worden!
second-person singular: habe begünstigt!
second-person singular: sei begünstigt gewesen!
second-person singular: sei begünstigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben begünstigt
first-person plural: wir sind begünstigt gewesen
first-person plural: wir sind begünstigt worden
first-person singular: ich bin begünstigt gewesen
first-person singular: ich bin begünstigt worden
first-person singular: ich habe begünstigt
second-person plural: ihr habt begünstigt
second-person plural: ihr seid begünstigt gewesen
second-person plural: ihr seid begünstigt worden
second-person singular: du bist begünstigt gewesen
second-person singular: du bist begünstigt worden
second-person singular: du hast begünstigt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben begünstigt
first-person plural: wir seien begünstigt gewesen
first-person plural: wir seien begünstigt worden
first-person singular: ich habe begünstigt
first-person singular: ich sei begünstigt gewesen
first-person singular: ich sei begünstigt worden
second-person plural: ihr habet begünstigt
second-person plural: ihr seiet begünstigt gewesen
second-person plural: ihr seiet begünstigt worden
second-person singular: du habest begünstigt
second-person singular: du seiest begünstigt gewesen
second-person singular: du seiest begünstigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten begünstigt
first-person plural: wir waren begünstigt gewesen
first-person plural: wir waren begünstigt worden
first-person singular: ich hatte begünstigt
first-person singular: ich war begünstigt gewesen
first-person singular: ich war begünstigt worden
second-person plural: ihr hattet begünstigt
second-person plural: ihr wart begünstigt gewesen
second-person plural: ihr wart begünstigt worden
second-person singular: du hattest begünstigt
second-person singular: du warst begünstigt gewesen
second-person singular: du warst begünstigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten begünstigt
first-person plural: wir wären begünstigt gewesen
first-person plural: wir wären begünstigt worden
first-person singular: ich hätte begünstigt
first-person singular: ich wäre begünstigt gewesen
first-person singular: ich wäre begünstigt worden
second-person plural: ihr hättet begünstigt
second-person plural: ihr wäret begünstigt gewesen
second-person plural: ihr wäret begünstigt worden
second-person plural: ihr wärt begünstigt gewesen
second-person plural: ihr wärt begünstigt worden
second-person singular: du hättest begünstigt

imperative · present

begünstigen Sie!
seien Sie begünstigt!
werden Sie begünstigt!
second-person plural: begünstigt!
second-person plural: seid begünstigt!
second-person plural: werdet begünstigt!
second-person singular: begünstig!
second-person singular: begünstige!
second-person singular: sei begünstigt!
second-person singular: werde begünstigt!

indicative · present

first-person plural: wir begünstigen
first-person plural: wir sind begünstigt
first-person plural: wir werden begünstigt
first-person singular: ich begünstige
first-person singular: ich bin begünstigt
first-person singular: ich werde begünstigt
second-person plural: ihr begünstigt
second-person plural: ihr seid begünstigt
second-person plural: ihr werdet begünstigt
second-person singular: du begünstigst
second-person singular: du bist begünstigt
second-person singular: du wirst begünstigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir begünstigen
first-person plural: wir seien begünstigt
first-person plural: wir werden begünstigt
first-person singular: ich begünstige
first-person singular: ich sei begünstigt
first-person singular: ich werde begünstigt
second-person plural: ihr begünstiget
second-person plural: ihr seiet begünstigt
second-person plural: ihr werdet begünstigt
second-person singular: du begünstigest
second-person singular: du seiest begünstigt
second-person singular: du seist begünstigt

Verb governance

accusativejemanden begünstigen