privilegieren — German Dictionary

privilegieren

verb

Meanings

1.
jemanden mit Sonderrechten, Vorrechten, Vorteilen (Privilegen) ausstatten
- “„Aber man privilegierte die einen und unterwarf die anderen einem brutalen Terror.“”
- “„Ist die Frist lang, scheint der Staat die Wahrung individueller Rechte zu privilegieren. Ist sie kurz, scheint der Staat Rechtssicherheit und Verwaltungseffizienz zu privilegieren.“”
- “„Dennoch wurde die Reichsbank in mehrfacher Hinsicht gegenüber den übrigen Notenbanken privilegiert.“”
- “„Rassismus hat zwei Facetten: Er diskriminiert die einen und privilegiert die anderen - die Weißen.“”
Englishto privilege, to grant privileges to
Españolprivilegiar, otorgar privilegios
Françaisprivilégier, accorder des privilèges
Italianoprivilegiare, concedere privilegi
Portuguêsprivilegiar, conceder privilégios
Русскийпривилегировать, предоставлять привилегии
Türkçeayrıcalık tanımak, ayrıcalık vermek
Українськапривілейовувати, надавати привілеї
Ελληνικάπρονομιακή μεταχείριση, παραχώρηση προνομίων
Tiếng Việtđặc quyền, cấp đặc quyền
العربيةيمنح امتيازات, يخصّص مزايا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden privilegieren
first-person plural: wir werden privilegiert sein
first-person plural: wir werden privilegiert werden
first-person singular: ich werde privilegieren
first-person singular: ich werde privilegiert sein
first-person singular: ich werde privilegiert werden
second-person plural: ihr werdet privilegieren
second-person plural: ihr werdet privilegiert sein
second-person plural: ihr werdet privilegiert werden
second-person singular: du wirst privilegieren
second-person singular: du wirst privilegiert sein
second-person singular: du wirst privilegiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden privilegieren
first-person plural: wir werden privilegiert sein
first-person plural: wir werden privilegiert werden
first-person singular: ich werde privilegieren
first-person singular: ich werde privilegiert sein
first-person singular: ich werde privilegiert werden
second-person plural: ihr werdet privilegieren
second-person plural: ihr werdet privilegiert sein
second-person plural: ihr werdet privilegiert werden
second-person singular: du werdest privilegieren
second-person singular: du werdest privilegiert sein
second-person singular: du werdest privilegiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden privilegieren
first-person plural: wir würden privilegiert sein
first-person plural: wir würden privilegiert werden
first-person singular: ich würde privilegieren
first-person singular: ich würde privilegiert sein
first-person singular: ich würde privilegiert werden
second-person plural: ihr würdet privilegieren
second-person plural: ihr würdet privilegiert sein
second-person plural: ihr würdet privilegiert werden
second-person singular: du würdest privilegieren
second-person singular: du würdest privilegiert sein
second-person singular: du würdest privilegiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden privilegiert gewesen sein
first-person plural: wir werden privilegiert haben
first-person plural: wir werden privilegiert worden sein
first-person singular: ich werde privilegiert gewesen sein
first-person singular: ich werde privilegiert haben
first-person singular: ich werde privilegiert worden sein
second-person plural: ihr werdet privilegiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet privilegiert haben
second-person plural: ihr werdet privilegiert worden sein
second-person singular: du wirst privilegiert gewesen sein
second-person singular: du wirst privilegiert haben
second-person singular: du wirst privilegiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden privilegiert gewesen sein
first-person plural: wir werden privilegiert haben
first-person plural: wir werden privilegiert worden sein
first-person singular: ich werde privilegiert gewesen sein
first-person singular: ich werde privilegiert haben
first-person singular: ich werde privilegiert worden sein
second-person plural: ihr werdet privilegiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet privilegiert haben
second-person plural: ihr werdet privilegiert worden sein
second-person singular: du werdest privilegiert gewesen sein
second-person singular: du werdest privilegiert haben
second-person singular: du werdest privilegiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden privilegiert gewesen sein
first-person plural: wir würden privilegiert haben
first-person plural: wir würden privilegiert worden sein
first-person singular: ich würde privilegiert gewesen sein
first-person singular: ich würde privilegiert haben
first-person singular: ich würde privilegiert worden sein
second-person plural: ihr würdet privilegiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet privilegiert haben
second-person plural: ihr würdet privilegiert worden sein
second-person singular: du würdest privilegiert gewesen sein
second-person singular: du würdest privilegiert haben
second-person singular: du würdest privilegiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir privilegierten
first-person plural: wir waren privilegiert
first-person plural: wir wurden privilegiert
first-person singular: ich privilegierte
first-person singular: ich war privilegiert
first-person singular: ich wurde privilegiert
second-person plural: ihr privilegiertet
second-person plural: ihr wart privilegiert
second-person plural: ihr wurdet privilegiert
second-person singular: du privilegiertest
second-person singular: du warst privilegiert
second-person singular: du wurdest privilegiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir privilegierten
first-person plural: wir wären privilegiert
first-person plural: wir würden privilegiert
first-person singular: ich privilegierte
first-person singular: ich wäre privilegiert
first-person singular: ich würde privilegiert
second-person plural: ihr privilegiertet
second-person plural: ihr wäret privilegiert
second-person plural: ihr wärt privilegiert
second-person plural: ihr würdet privilegiert
second-person singular: du privilegiertest
second-person singular: du wärest privilegiert

imperative · perfect

haben Sie privilegiert!
seien Sie privilegiert gewesen!
seien Sie privilegiert worden!
second-person plural: habt privilegiert!
second-person plural: seid privilegiert gewesen!
second-person plural: seid privilegiert worden!
second-person singular: habe privilegiert!
second-person singular: sei privilegiert gewesen!
second-person singular: sei privilegiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben privilegiert
first-person plural: wir sind privilegiert gewesen
first-person plural: wir sind privilegiert worden
first-person singular: ich bin privilegiert gewesen
first-person singular: ich bin privilegiert worden
first-person singular: ich habe privilegiert
second-person plural: ihr habt privilegiert
second-person plural: ihr seid privilegiert gewesen
second-person plural: ihr seid privilegiert worden
second-person singular: du bist privilegiert gewesen
second-person singular: du bist privilegiert worden
second-person singular: du hast privilegiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben privilegiert
first-person plural: wir seien privilegiert gewesen
first-person plural: wir seien privilegiert worden
first-person singular: ich habe privilegiert
first-person singular: ich sei privilegiert gewesen
first-person singular: ich sei privilegiert worden
second-person plural: ihr habet privilegiert
second-person plural: ihr seiet privilegiert gewesen
second-person plural: ihr seiet privilegiert worden
second-person singular: du habest privilegiert
second-person singular: du seiest privilegiert gewesen
second-person singular: du seiest privilegiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten privilegiert
first-person plural: wir waren privilegiert gewesen
first-person plural: wir waren privilegiert worden
first-person singular: ich hatte privilegiert
first-person singular: ich war privilegiert gewesen
first-person singular: ich war privilegiert worden
second-person plural: ihr hattet privilegiert
second-person plural: ihr wart privilegiert gewesen
second-person plural: ihr wart privilegiert worden
second-person singular: du hattest privilegiert
second-person singular: du warst privilegiert gewesen
second-person singular: du warst privilegiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten privilegiert
first-person plural: wir wären privilegiert gewesen
first-person plural: wir wären privilegiert worden
first-person singular: ich hätte privilegiert
first-person singular: ich wäre privilegiert gewesen
first-person singular: ich wäre privilegiert worden
second-person plural: ihr hättet privilegiert
second-person plural: ihr wäret privilegiert gewesen
second-person plural: ihr wäret privilegiert worden
second-person plural: ihr wärt privilegiert gewesen
second-person plural: ihr wärt privilegiert worden
second-person singular: du hättest privilegiert

imperative · present

privilegieren Sie!
seien Sie privilegiert!
werden Sie privilegiert!
second-person plural: privilegiert!
second-person plural: seid privilegiert!
second-person plural: werdet privilegiert!
second-person singular: privilegier!
second-person singular: privilegiere!
second-person singular: sei privilegiert!
second-person singular: werde privilegiert!

indicative · present

first-person plural: wir privilegieren
first-person plural: wir sind privilegiert
first-person plural: wir werden privilegiert
first-person singular: ich bin privilegiert
first-person singular: ich privilegiere
first-person singular: ich werde privilegiert
second-person plural: ihr privilegiert
second-person plural: ihr seid privilegiert
second-person plural: ihr werdet privilegiert
second-person singular: du bist privilegiert
second-person singular: du privilegierst
second-person singular: du wirst privilegiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir privilegieren
first-person plural: wir seien privilegiert
first-person plural: wir werden privilegiert
first-person singular: ich privilegiere
first-person singular: ich sei privilegiert
first-person singular: ich werde privilegiert
second-person plural: ihr privilegieret
second-person plural: ihr seiet privilegiert
second-person plural: ihr werdet privilegiert
second-person singular: du privilegierest
second-person singular: du seiest privilegiert
second-person singular: du seist privilegiert

Verb governance

accusativejemanden mit etwas privilegieren

privilegieren

verb

Meanings

1.
jemanden mit Sonderrechten, Vorrechten, Vorteilen (Privilegen) ausstatten
- “„Aber man privilegierte die einen und unterwarf die anderen einem brutalen Terror.“”
- “„Ist die Frist lang, scheint der Staat die Wahrung individueller Rechte zu privilegieren. Ist sie kurz, scheint der Staat Rechtssicherheit und Verwaltungseffizienz zu privilegieren.“”
- “„Dennoch wurde die Reichsbank in mehrfacher Hinsicht gegenüber den übrigen Notenbanken privilegiert.“”
- “„Rassismus hat zwei Facetten: Er diskriminiert die einen und privilegiert die anderen - die Weißen.“”
Englishto privilege, to grant privileges to
Españolprivilegiar, otorgar privilegios
Françaisprivilégier, accorder des privilèges
Italianoprivilegiare, concedere privilegi
Portuguêsprivilegiar, conceder privilégios
Русскийпривилегировать, предоставлять привилегии
Türkçeayrıcalık tanımak, ayrıcalık vermek
Українськапривілейовувати, надавати привілеї
Ελληνικάπρονομιακή μεταχείριση, παραχώρηση προνομίων
Tiếng Việtđặc quyền, cấp đặc quyền
العربيةيمنح امتيازات, يخصّص مزايا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden privilegieren
first-person plural: wir werden privilegiert sein
first-person plural: wir werden privilegiert werden
first-person singular: ich werde privilegieren
first-person singular: ich werde privilegiert sein
first-person singular: ich werde privilegiert werden
second-person plural: ihr werdet privilegieren
second-person plural: ihr werdet privilegiert sein
second-person plural: ihr werdet privilegiert werden
second-person singular: du wirst privilegieren
second-person singular: du wirst privilegiert sein
second-person singular: du wirst privilegiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden privilegieren
first-person plural: wir werden privilegiert sein
first-person plural: wir werden privilegiert werden
first-person singular: ich werde privilegieren
first-person singular: ich werde privilegiert sein
first-person singular: ich werde privilegiert werden
second-person plural: ihr werdet privilegieren
second-person plural: ihr werdet privilegiert sein
second-person plural: ihr werdet privilegiert werden
second-person singular: du werdest privilegieren
second-person singular: du werdest privilegiert sein
second-person singular: du werdest privilegiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden privilegieren
first-person plural: wir würden privilegiert sein
first-person plural: wir würden privilegiert werden
first-person singular: ich würde privilegieren
first-person singular: ich würde privilegiert sein
first-person singular: ich würde privilegiert werden
second-person plural: ihr würdet privilegieren
second-person plural: ihr würdet privilegiert sein
second-person plural: ihr würdet privilegiert werden
second-person singular: du würdest privilegieren
second-person singular: du würdest privilegiert sein
second-person singular: du würdest privilegiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden privilegiert gewesen sein
first-person plural: wir werden privilegiert haben
first-person plural: wir werden privilegiert worden sein
first-person singular: ich werde privilegiert gewesen sein
first-person singular: ich werde privilegiert haben
first-person singular: ich werde privilegiert worden sein
second-person plural: ihr werdet privilegiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet privilegiert haben
second-person plural: ihr werdet privilegiert worden sein
second-person singular: du wirst privilegiert gewesen sein
second-person singular: du wirst privilegiert haben
second-person singular: du wirst privilegiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden privilegiert gewesen sein
first-person plural: wir werden privilegiert haben
first-person plural: wir werden privilegiert worden sein
first-person singular: ich werde privilegiert gewesen sein
first-person singular: ich werde privilegiert haben
first-person singular: ich werde privilegiert worden sein
second-person plural: ihr werdet privilegiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet privilegiert haben
second-person plural: ihr werdet privilegiert worden sein
second-person singular: du werdest privilegiert gewesen sein
second-person singular: du werdest privilegiert haben
second-person singular: du werdest privilegiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden privilegiert gewesen sein
first-person plural: wir würden privilegiert haben
first-person plural: wir würden privilegiert worden sein
first-person singular: ich würde privilegiert gewesen sein
first-person singular: ich würde privilegiert haben
first-person singular: ich würde privilegiert worden sein
second-person plural: ihr würdet privilegiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet privilegiert haben
second-person plural: ihr würdet privilegiert worden sein
second-person singular: du würdest privilegiert gewesen sein
second-person singular: du würdest privilegiert haben
second-person singular: du würdest privilegiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir privilegierten
first-person plural: wir waren privilegiert
first-person plural: wir wurden privilegiert
first-person singular: ich privilegierte
first-person singular: ich war privilegiert
first-person singular: ich wurde privilegiert
second-person plural: ihr privilegiertet
second-person plural: ihr wart privilegiert
second-person plural: ihr wurdet privilegiert
second-person singular: du privilegiertest
second-person singular: du warst privilegiert
second-person singular: du wurdest privilegiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir privilegierten
first-person plural: wir wären privilegiert
first-person plural: wir würden privilegiert
first-person singular: ich privilegierte
first-person singular: ich wäre privilegiert
first-person singular: ich würde privilegiert
second-person plural: ihr privilegiertet
second-person plural: ihr wäret privilegiert
second-person plural: ihr wärt privilegiert
second-person plural: ihr würdet privilegiert
second-person singular: du privilegiertest
second-person singular: du wärest privilegiert

imperative · perfect

haben Sie privilegiert!
seien Sie privilegiert gewesen!
seien Sie privilegiert worden!
second-person plural: habt privilegiert!
second-person plural: seid privilegiert gewesen!
second-person plural: seid privilegiert worden!
second-person singular: habe privilegiert!
second-person singular: sei privilegiert gewesen!
second-person singular: sei privilegiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben privilegiert
first-person plural: wir sind privilegiert gewesen
first-person plural: wir sind privilegiert worden
first-person singular: ich bin privilegiert gewesen
first-person singular: ich bin privilegiert worden
first-person singular: ich habe privilegiert
second-person plural: ihr habt privilegiert
second-person plural: ihr seid privilegiert gewesen
second-person plural: ihr seid privilegiert worden
second-person singular: du bist privilegiert gewesen
second-person singular: du bist privilegiert worden
second-person singular: du hast privilegiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben privilegiert
first-person plural: wir seien privilegiert gewesen
first-person plural: wir seien privilegiert worden
first-person singular: ich habe privilegiert
first-person singular: ich sei privilegiert gewesen
first-person singular: ich sei privilegiert worden
second-person plural: ihr habet privilegiert
second-person plural: ihr seiet privilegiert gewesen
second-person plural: ihr seiet privilegiert worden
second-person singular: du habest privilegiert
second-person singular: du seiest privilegiert gewesen
second-person singular: du seiest privilegiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten privilegiert
first-person plural: wir waren privilegiert gewesen
first-person plural: wir waren privilegiert worden
first-person singular: ich hatte privilegiert
first-person singular: ich war privilegiert gewesen
first-person singular: ich war privilegiert worden
second-person plural: ihr hattet privilegiert
second-person plural: ihr wart privilegiert gewesen
second-person plural: ihr wart privilegiert worden
second-person singular: du hattest privilegiert
second-person singular: du warst privilegiert gewesen
second-person singular: du warst privilegiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten privilegiert
first-person plural: wir wären privilegiert gewesen
first-person plural: wir wären privilegiert worden
first-person singular: ich hätte privilegiert
first-person singular: ich wäre privilegiert gewesen
first-person singular: ich wäre privilegiert worden
second-person plural: ihr hättet privilegiert
second-person plural: ihr wäret privilegiert gewesen
second-person plural: ihr wäret privilegiert worden
second-person plural: ihr wärt privilegiert gewesen
second-person plural: ihr wärt privilegiert worden
second-person singular: du hättest privilegiert

imperative · present

privilegieren Sie!
seien Sie privilegiert!
werden Sie privilegiert!
second-person plural: privilegiert!
second-person plural: seid privilegiert!
second-person plural: werdet privilegiert!
second-person singular: privilegier!
second-person singular: privilegiere!
second-person singular: sei privilegiert!
second-person singular: werde privilegiert!

indicative · present

first-person plural: wir privilegieren
first-person plural: wir sind privilegiert
first-person plural: wir werden privilegiert
first-person singular: ich bin privilegiert
first-person singular: ich privilegiere
first-person singular: ich werde privilegiert
second-person plural: ihr privilegiert
second-person plural: ihr seid privilegiert
second-person plural: ihr werdet privilegiert
second-person singular: du bist privilegiert
second-person singular: du privilegierst
second-person singular: du wirst privilegiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir privilegieren
first-person plural: wir seien privilegiert
first-person plural: wir werden privilegiert
first-person singular: ich privilegiere
first-person singular: ich sei privilegiert
first-person singular: ich werde privilegiert
second-person plural: ihr privilegieret
second-person plural: ihr seiet privilegiert
second-person plural: ihr werdet privilegiert
second-person singular: du privilegierest
second-person singular: du seiest privilegiert
second-person singular: du seist privilegiert

Verb governance

accusativejemanden mit etwas privilegieren