beklemmen

jemanden körperlich oder seelisch beengen, bedrücken

• “Die Enge schien ihn zu beklemmen.”
• “Rostige Tonnen mit dem alarmierenden Strahlungssymbol und Felswände beklemmen den Besucher.”
• “Sie hungerte sich an die 30 Kilo ab, um eine Wespentaille vorzeigen zu können, die selbst Japanerinnen beklemmen würde.”
• “Seine schwindelerregenden Bildwelten nehmen uns gefangen, nicht nur, weil sie beklemmen.”
• “„Bei diesen Worten fühlte ihr Vater seine Empfindungen sich so das Herz beklemmen, daß er keine Silbe hervorbrachte.“”

Englishto oppress, to weigh down

Españoloprimir, angustiar, apretar

Françaisappuyer en écrasant, oppresser, presser, serrer, opprimer

Italianoopprimere, angosciare, stringere, premere

Portuguêsoprimir, espremer, apertar, pressionar

Русскийстеснить, сжимать, давить

Türkçesıkıştırmak, baskı yapmak

Українськадушити, тиснути

Ελληνικάσφίγγω, πιέζω

Tiếng Việtnén, ép

العربيةيضغط, يخنق

Synonyme

bedrängenbedrückenbeengen

Antonyme

befreienentlastenerleichtern